Sinônimos de poucos
Palavra que indica quantidade ou número pequeno em relação ao esperado, ao total ou à necessidade.
- Classepronome indefinido
- Sílabaspou-cos
- PronúnciaPOU-cos
- Sinônimos13
- Antônimos6
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de poucos
Resumo
Poucos indica quantidade pequena ou número inferior ao esperado. Seus sinônimos mais frequentes são escassos, reduzidos, raros, diminutos e limitados, escolhidos conforme o contexto.
Mais usados: escassos, reduzidos, raros, limitados, parcos, diminutos
Significados e sinônimos de poucos
Em quantidade pequena, insuficiente ou inferior à desejada, geralmente acompanhando um substantivo.
- Havia poucos alimentos na despensa.
- O projeto recebeu poucos recursos este ano.
- Poucos dias bastaram para concluir o trabalho.
Sinônimos 9
- escassos neutro 98 Indica falta ou disponibilidade limitada.
- reduzidos neutro 94 Sugere diminuição em relação a um padrão.
- limitados neutro 91 Usado especialmente para recursos e meios.
- parcos formal 88 Frequente com recursos, dados e elogios.
- insuficientes neutro 85 Enfatiza que não bastam.
- minguados formal 81 Sugere quantidade muito baixa.
- diminutos formal 76 Mais comum para dimensão, mas possível para quantidade.
- exíguos erudito 73 Indica escassez acentuada.
- modestos neutro 68 Adequado para valores, resultados e proporções.
Antônimos 4
- muitos Antônimo direto de quantidade.
- numerosos Refere-se sobretudo a elementos contáveis.
- abundantes Indica grande disponibilidade.
- incontáveis Enfatiza quantidade muito elevada.
Em número pequeno de pessoas, coisas ou ocorrências; também empregado sem substantivo, com valor pronominal.
- Poucos concordaram com a proposta.
- Entre os candidatos, poucos tinham experiência.
- Poucos livros daquela coleção ainda estão disponíveis.
Sinônimos 8
- raros neutro 94 Enfatiza baixa ocorrência.
- escassos neutro 91 Aplica-se a pessoas, fatos e objetos.
- reduzidos neutro 88 Adequado para grupos ou números.
- limitados neutro 84 Sugere restrição numérica.
- restritos formal 81 Comum em contextos administrativos e técnicos.
- selecionados neutro 70 Só cabe quando o grupo é escolhido.
- contados formal 69 Usado em "em número contado" ou "a dedos contados".
- minguados formal 66 Enfatiza número muito pequeno.
Antônimos 4
Exemplos em frases
- Havia poucos alimentos na despensa.
- O projeto recebeu poucos recursos este ano.
- Poucos dias bastaram para concluir o trabalho.
- Poucos concordaram com a proposta.
- Entre os candidatos, poucos tinham experiência.
- Poucos livros daquela coleção ainda estão disponíveis.
Pronúncia e estrutura de poucos
| IPA (pt-BR) | /ˈpow.kus/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ˈpo(w).kuʃ/ |
| Pronúncia | POU-cos |
| Separação silábica | pou-cos |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | pou (paroxítona) |
| Letras | 6 letras, 3 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma palavra paroxítona terminada em -os. |
| Outras classificações | adjetivo indefinido |
| Variantes regionais | pt-BR: poucos — pt-PT: poucos |
Pode acompanhar um substantivo, como em "poucos alunos", ou substituí-lo, como em "poucos chegaram".
Como usar poucos
Pontuação
Poucos não exige vírgula por si só. Use-a apenas conforme a estrutura da oração: "Poucos, porém, aceitaram o acordo" e "Poucos aceitaram o acordo".
Posição na frase
- Antes do substantivo: "poucos alunos participaram".
- Depois do verbo, quando funciona como pronome: "poucos participaram".
- Pode ser intensificado por muito: "muito poucos aceitaram".
- Concorda em gênero e número quando acompanha ou retoma um substantivo: "poucas ideias", "poucos problemas".
Erros comuns
Usar "pouco" em vez de "poucos" diante de substantivo masculino plural.
Use "poucos" para concordar com o substantivo plural.
Evite Pouco alunos vieram à aula.
Use Poucos alunos vieram à aula.
Confundir "poucos" com "há poucos" em indicação de tempo decorrido.
Para tempo passado, use o verbo haver: "há poucos dias".
Evite Poucos dias, ocorreu o evento.
Use Há poucos dias, ocorreu o evento.
Empregar "a poucos dias" para tempo decorrido.
Use "há poucos dias"; "a poucos dias" não é a forma padrão nesse sentido.
Evite A poucos dias comecei no emprego.
Use Há poucos dias comecei no emprego.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| poucos x alguns | Poucos salienta número pequeno, muitas vezes abaixo do esperado. Alguns apenas indica uma quantidade indeterminada, que pode não ser pequena. |
| poucos x pouco | Poucos varia para concordar com substantivos contáveis no plural. Pouco pode acompanhar substantivo singular ou funcionar como advérbio: "pouco dinheiro", "ele estudou pouco". |
| poucos x pouquíssimos | Pouquíssimos intensifica a ideia de escassez e significa "muito poucos". |
Combinações frequentes
- poucos recursos
- poucos casos
- poucos dias
- poucos alunos
- poucas pessoas
- poucas chances
- poucos exemplos
- em poucos minutos
Expressões
- em poucos palavras
- De modo breve e resumido.
- daqui a poucos dias
- Em um prazo curto.
- a poucos passos
- A distância pequena.
- por pouco
- Quase; por uma margem mínima.
Significado de poucos
Poucos é uma forma plural que indica número ou quantidade pequena. Pode funcionar como pronome indefinido, em Poucos aceitaram a proposta, ou como adjetivo indefinido, em Poucos candidatos tinham experiência. Em ambos os casos, a palavra sugere uma quantidade inferior ao que seria esperado, necessário ou habitual.
O sentido exato depende do contexto. Dizer que havia poucos participantes pode apenas informar que o grupo era pequeno. Já afirmar que havia poucos recursos costuma acrescentar uma noção de limitação ou insuficiência.
Sinônimos conforme o contexto
Os sinônimos mais próximos são escassos, reduzidos, limitados e parcos. Escassos é uma escolha ampla e natural para bens, oportunidades, dados e pessoas: os recursos eram escassos. Reduzidos é útil quando a quantidade foi diminuída ou comparada a um padrão: o número de vagas era reduzido.
Parcos, minguados e exíguos pertencem a registros mais formais. Parcos aparece com frequência em expressões como parcos recursos e parcas informações. Exíguos intensifica a ideia de insuficiência, sendo comum em textos técnicos, administrativos e jornalísticos.
Quando o foco é a baixa ocorrência, e não apenas o número, raros pode ser mais adequado. Por exemplo, casos raros de recuperação fala de eventos incomuns. Não é sempre intercambiável com poucos: poucos alunos se refere ao tamanho de um grupo, enquanto alunos raros teria outro sentido.
Concordância e posição na frase
A palavra concorda com o substantivo a que se liga: pouco tempo, pouca paciência, poucos dias e poucas alternativas. Quando substitui o substantivo, a concordância permanece: Poucos foram chamados; Poucas compareceram.
É comum aparecer antes do substantivo, mas também pode surgir sem ele. Em Poucos entenderam a explicação, poucos ocupa o lugar de poucas pessoas ou poucos alunos, definido pelo contexto. A construção muito poucos reforça a escassez: Muito poucos concluíram a prova.
Diferenças importantes
Não confunda poucos com alguns. Alguns aponta uma quantidade indefinida, sem afirmar necessariamente que ela é baixa; poucos acentua que o número é pequeno. Também se distingue de pouquíssimos, forma intensiva que significa muito poucos.
Para indicar tempo decorrido, a forma recomendada é há poucos dias, com o verbo haver. Em resumo, use poucos para expressar quantidade reduzida e escolha escassos, limitados ou raros conforme queira destacar falta, restrição ou baixa frequência.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim paucus, com o sentido de "pequeno em número, pouco".
- Raiz: paucus (latim)
- Primeiro registro: Século XIII, em português.
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A1)
- Rima com: loucos, roucos, moucos, bocudos
Campo semântico
- quantidade
- número
- escassez
- limitação
- proporção
Palavras relacionadas
- pouco forma singular e invariável em certos usos adverbiais
- pouquíssimos intensificação de poucos
- alguns quantidade indeterminada pequena ou moderada
- muitos antônimo de quantidade
- escassez substantivo relacionado
Teste seu conhecimento
Qual alternativa substitui melhor "poucos recursos" sem alterar a ideia principal?
Escassos indica recursos disponíveis em pequena quantidade. Numerosos e ilimitados expressam o sentido oposto.
Perguntas frequentes sobre poucos
Poucos é pronome ou adjetivo?
Poucos pode exercer as duas funções. É adjetivo indefinido quando acompanha um substantivo, como em "poucos livros"; é pronome indefinido quando o substitui, como em "poucos chegaram".
Qual é o sinônimo mais direto de poucos?
Escassos é um dos sinônimos mais próximos quando há ideia de baixa quantidade. Reduzidos e limitados são boas opções quando se compara a quantidade com um total, uma meta ou uma necessidade.
Poucos e raros significam a mesma coisa?
Não exatamente. Poucos destaca o número pequeno de elementos, enquanto raros destaca a baixa frequência ou a dificuldade de encontrar algo. "Poucos alunos" trata de quantidade; "casos raros" trata de ocorrência incomum.
Como usar poucos com concordância?
A palavra varia conforme o substantivo: "pouco tempo", "pouca água", "poucos dias" e "poucas pessoas". Quando é pronome, a forma também concorda com o referente: "poucas foram aprovadas".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em