Sinônimos de preguiçoso
Palavras equivalentes para quem evita esforço ou age com pouca disposição.
- Classeadjetivo
- Sílabaspre-gui-ço-so
- Pronúnciapre-gui-ZO-so
- Sinônimos18
- Antônimos10
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de preguiçoso
Resumo
Preguiçoso qualifica quem demonstra pouca disposição para trabalhar, agir ou se esforçar. Indolente, ocioso, inativo e vadio são sinônimos frequentes, mas variam quanto ao tom e à intensidade.
Mais usados: indolente, ocioso, inativo, vadio, lento, moroso
Significados e sinônimos de preguiçoso
Que evita trabalho, esforço ou atividade por falta de disposição; que costuma agir pouco.
- Ele é preguiçoso e deixa as tarefas para o último dia.
- A aluna não é preguiçosa; apenas precisa de mais tempo para aprender.
- O rapaz passou a manhã preguiçoso no sofá.
- Ser preguiçoso em algumas ocasiões não define o caráter de ninguém.
Sinônimos 10
- indolente formal 96 Indica falta habitual de disposição ou iniciativa.
- ocioso formal 91 Refere-se a quem está sem ocupação ou evita ocupar-se.
- inativo neutro 88 Destaca a ausência de atividade.
- vadio informal 85 Pode ter tom depreciativo e moralizante.
- mandrião informal 83 Usado para pessoa que foge ao trabalho.
- mole informal 80 Sugere pouca energia ou disposição.
- folgado informal 77 Também pode indicar abuso da boa vontade alheia.
- negligente formal 73 Refere-se mais à falta de cuidado do que à preguiça.
- desidioso formal 71 Indica descuido ou falta de diligência.
- tacanho informal 52 Em alguns usos regionais, pode aludir a pouca disposição; não é equivalente geral.
Antônimos 6
Que funciona, se move ou se desenvolve lentamente, com pouca energia ou agilidade.
- O trânsito estava preguiçoso naquela manhã de chuva.
- O rio seguia preguiçoso entre as árvores.
- Depois do almoço, o computador ficou preguiçoso.
- O gato deu passos preguiçosos até a janela.
Sinônimos 8
- lento neutro 94 Equivalente amplo para baixa velocidade.
- moroso formal 91 Usado para processos, ações e movimentos demorados.
- vagaroso neutro 89 Que avança devagar.
- lerdo informal 84 Pode ser depreciativo quando se refere a pessoas.
- arrastado neutro 82 Sugere lentidão pesada ou prolongada.
- pausado neutro 78 Indica ritmo calmo e com intervalos.
- tardo formal 75 Que demora a ocorrer, mover-se ou responder.
- morigerado erudito 28 Não é sinônimo adequado de lento; significa moderado nos costumes.
Antônimos 4
Exemplos em frases
- Ele é preguiçoso e deixa as tarefas para o último dia.
- A aluna não é preguiçosa; apenas precisa de mais tempo para aprender.
- O rapaz passou a manhã preguiçoso no sofá.
- Ser preguiçoso em algumas ocasiões não define o caráter de ninguém.
- O trânsito estava preguiçoso naquela manhã de chuva.
- O rio seguia preguiçoso entre as árvores.
- Depois do almoço, o computador ficou preguiçoso.
- O gato deu passos preguiçosos até a janela.
Pronúncia e estrutura de preguiçoso
| IPA (pt-BR) | /pɾe.ɡiˈzo.zu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /pɾɨ.ɡiˈzo.zu/ |
| Pronúncia | pre-gui-ZO-so |
| Separação silábica | pre-gui-ço-so |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | ço (paroxítona) |
| Letras | 10 letras, 5 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | A palavra recebe acento gráfico em ç para indicar o som /s/ antes de o; não há acento tônico gráfico. |
| Outras classificações | substantivo comum de dois gêneros |
| Variantes regionais | pt-BR: preguiçoso — pt-PT: preguiçoso |
Como substantivo, designa a pessoa que tem preguiça.
Como usar preguiçoso
Pontuação
Como adjetivo, preguiçoso não exige vírgula. Use vírgulas quando o termo for explicativo: "João, preguiçoso por natureza, adiou a tarefa." Sem valor explicativo, escreva: "O aluno preguiçoso faltou à aula."
Posição na frase
- Depois do substantivo: "um funcionário preguiçoso".
- Antes do substantivo, com efeito expressivo: "aquele preguiçoso funcionário".
- Como predicativo: "O motor está preguiçoso hoje".
Erros comuns
Usar preguiçoso como sinônimo automático de incapaz.
Preguiçoso indica falta de disposição, não falta de capacidade.
Evite Ela é preguiçosa, então não consegue aprender.
Use Ela tem capacidade, mas foi preguiçosa nos estudos.
Confundir o adjetivo com preguiça.
Preguiça é o substantivo; preguiçoso é o adjetivo ou substantivo referente à pessoa.
Evite Ele tem muito preguiçoso.
Use Ele tem muita preguiça.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| preguiçoso x negligente | Preguiçoso evita o esforço; negligente deixa de agir com o cuidado devido. Uma pessoa pode ser negligente por outros motivos. |
| preguiçoso x ocioso | Ocioso pode significar apenas sem ocupação momentânea. Preguiçoso sugere uma disposição ou hábito de evitar atividade. |
| preguiçoso x lento | Lento descreve velocidade reduzida; preguiçoso pode descrever lentidão figurada, geralmente com ideia de pouca energia. |
Combinações frequentes
- aluno preguiçoso
- trabalhador preguiçoso
- dia preguiçoso
- movimento preguiçoso
- ritmo preguiçoso
- olhar preguiçoso
Expressões
- preguiçoso de marca maior
- Muito preguiçoso; intensifica a característica.
- domingo preguiçoso
- Domingo tranquilo, com poucas atividades e ritmo lento.
Sentido principal de preguiçoso
Preguiçoso é o adjetivo usado para caracterizar quem tem pouca vontade de trabalhar, estudar, agir ou realizar um esforço. Em seu sentido mais comum, aplica-se a pessoas: um aluno preguiçoso, um funcionário preguiçoso ou alguém preguiçoso demais para sair de casa. Como substantivo, também nomeia a pessoa: O preguiçoso adiou tudo novamente.
O termo frequentemente traz avaliação negativa, pois sugere falta de empenho. Ainda assim, convém observar o contexto: cansaço, desmotivação, doença, excesso de tarefas e dificuldades de organização não são necessariamente preguiça. Quando a intenção é descrever uma situação de modo mais objetivo, expressões como pouco engajado ou sem iniciativa podem ser mais precisas.
Sinônimos conforme o contexto
Indolente é um sinônimo muito próximo e mais formal, apropriado para textos escritos e avaliações de comportamento. Ocioso indica quem permanece sem ocupação, mas nem sempre pressupõe aversão ao trabalho. Inativo destaca a ausência de ação, enquanto desidioso e negligente se aproximam da ideia de descuido com deveres.
Na linguagem informal, aparecem vadio, mandrião, mole e folgado. Essas palavras podem soar mais duras ou jocosas. Folgado, em especial, pode indicar também alguém que abusa da disponibilidade dos outros; por isso, não equivale a preguiçoso em todos os casos.
Preguiçoso como lento ou sem energia
Preguiçoso também pode qualificar coisas, movimentos e processos, em uso figurado. Um rio preguiçoso corre devagar; um dia preguiçoso transcorre sem pressa; um motor preguiçoso responde com pouca potência. Nesse sentido, os sinônimos mais adequados são lento, vagaroso, moroso, arrastado e pausado.
Há uma diferença importante: lento apenas informa baixa velocidade, enquanto preguiçoso acrescenta uma imagem de pouca energia ou disposição. Por essa razão, é especialmente expressivo em descrições literárias e coloquiais.
Antônimos e emprego na frase
Os antônimos mais frequentes de preguiçoso são diligente, laborioso, ativo, aplicado e esforçado. Diligente e laborioso têm tom mais formal; aplicado ocorre muito em referências a estudantes. Para o sentido de movimento lento, use rápido, ágil ou célere como opostos.
Normalmente, o adjetivo vem depois do substantivo: um rapaz preguiçoso. Antes do nome, pode ganhar ênfase expressiva: aquele preguiçoso rapaz. Também funciona como predicativo: O computador está preguiçoso hoje. Em textos formais, escolha o sinônimo que descreve exatamente a causa ou o efeito da falta de ação.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formado em português por preguiça + o sufixo -oso, que indica abundância ou presença de uma qualidade.
- Raiz: preguiça (português)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: formoso, gostoso, fogoso, teimoso
Campo semântico
- disposição
- trabalho
- inatividade
- lentidão
- desídia
Palavras relacionadas
- preguiça substantivo que nomeia a característica
- preguiçosamente advérbio derivado
- laborioso antônimo frequente
- indolência substantivo relacionado
Teste seu conhecimento
Em "O processo foi preguiçoso e demorou meses", qual sinônimo preserva melhor o sentido?
Nesse contexto, preguiçoso é figurado e indica andamento lento. Moroso é o sinônimo mais adequado.
Perguntas frequentes sobre preguiçoso
Qual é o sinônimo mais direto de preguiçoso?
Indolente é um dos sinônimos mais próximos, sobretudo em contexto formal. Em linguagem cotidiana, vadio, mole e mandrião podem servir, mas geralmente têm tom mais crítico.
Ocioso e preguiçoso significam a mesma coisa?
Não exatamente. Ocioso pode ser apenas quem está sem trabalho ou sem ocupação em certo momento, enquanto preguiçoso caracteriza quem demonstra aversão habitual ao esforço.
Preguiçoso é ofensivo?
Pode ser, porque costuma avaliar negativamente o comportamento de alguém. Em contextos profissionais ou escolares, é preferível descrever o fato com precisão, como "pouco engajado", "desorganizado" ou "sem iniciativa", quando essa for a ideia.
Como usar preguiçoso para coisas que não são pessoas?
O adjetivo pode ter uso figurado para indicar lentidão ou pouca energia. Diz-se, por exemplo, "um rio preguiçoso", "um ritmo preguiçoso" ou "um motor preguiçoso".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em