Sinônimos de preguiça
Palavras equivalentes para falta de disposição, indolência e lentidão.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabaspre-gui-ça
- Pronúnciapre-GUI-ça
- Sinônimos20
- Antônimos10
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de preguiça
Resumo
Preguiça é a falta de vontade ou disposição para agir, trabalhar ou fazer esforço. Entre seus sinônimos mais frequentes estão indolência, ociosidade, moleza, desânimo e desídia.
Mais usados: indolência, ociosidade, desídia, moleza, inércia, desânimo
Significados e sinônimos de preguiça
Falta de vontade de trabalhar, agir ou se dedicar a uma atividade; tendência a evitar esforço.
- A preguiça fez com que ele adiasse a tarefa até o último dia.
- Não era falta de capacidade, mas preguiça de começar o projeto.
- Ela venceu a preguiça e saiu cedo para caminhar.
Sinônimos 12
- indolência formal 98 Falta habitual de energia ou iniciativa.
- ociosidade neutro 94 Estado de quem permanece sem ocupação produtiva.
- desídia formal 92 Negligência motivada por descuido ou falta de empenho.
- inércia neutro 89 Imobilidade ou resistência a tomar iniciativa.
- moleza informal 87 Falta de ânimo ou disposição.
- indisposição neutro 84 Ausência momentânea de vontade para uma atividade.
- desânimo neutro 81 Perda de estímulo para agir.
- lassidão formal 78 Estado de cansaço e pouca energia.
- apatia neutro 76 Indiferença e ausência de reação ou interesse.
- negligência formal 73 Falta de cuidado no cumprimento de deveres.
- desleixo neutro 71 Pouco zelo, frequentemente visível no resultado.
- corpo-mole informal 68 Pessoa que evita esforço ou trabalha sem empenho.
Antônimos 6
- diligência Prontidão e cuidado na execução de tarefas.
- laboriosidade Qualidade de quem trabalha muito.
- disposição Vontade e energia para agir.
- empenho Dedicação aplicada a uma tarefa.
- atividade Ação constante ou ocupação.
- iniciativa Capacidade de começar uma ação por conta própria.
Lentidão, demora ou falta de agilidade nos movimentos, nas reações ou na realização de algo.
- Com preguiça, o sistema demorava a carregar os arquivos.
- A preguiça dos procedimentos atrasou o atendimento.
- Depois do almoço, ele respondeu às mensagens com preguiça.
Sinônimos 8
- lentidão neutro 96 Baixa velocidade na ação ou no processo.
- morosidade formal 93 Demora excessiva, sobretudo em processos.
- vagar neutro 88 Ritmo lento de execução.
- vagarosidade formal 86 Qualidade do que se realiza devagar.
- demora neutro 83 Atraso ou tempo maior que o esperado.
- tardança formal 78 Ato ou efeito de tardar.
- arrastamento neutro 75 Andamento lento e prolongado.
- lerdice informal 72 Lentidão considerada excessiva.
Antônimos 4
- agilidade Rapidez associada a desenvoltura.
- celeridade Rapidez, especialmente em contexto formal.
- presteza Prontidão e rapidez para atender ou agir.
- dinamismo Ritmo ativo e enérgico.
Exemplos em frases
- A preguiça fez com que ele adiasse a tarefa até o último dia.
- Não era falta de capacidade, mas preguiça de começar o projeto.
- Ela venceu a preguiça e saiu cedo para caminhar.
- Com preguiça, o sistema demorava a carregar os arquivos.
- A preguiça dos procedimentos atrasou o atendimento.
- Depois do almoço, ele respondeu às mensagens com preguiça.
Pronúncia e estrutura de preguiça
| IPA (pt-BR) | /pɾeˈɡisɐ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /pɾɨˈɡisɐ/ |
| Pronúncia | pre-GUI-ça |
| Separação silábica | pre-gui-ça |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | gui (paroxítona) |
| Letras | 8 letras, 4 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em a. |
| Variantes regionais | pt-BR: preguiça — pt-PT: preguiça |
Também nomeia o mamífero arborícola conhecido por seus movimentos lentos, geralmente em compostos como bicho-preguiça.
Como usar preguiça
Pontuação
Preguiça não exige pontuação particular. Em orações causais, a vírgula pode separar a explicação: "Por preguiça, ele não revisou o texto." Sem deslocamento, a vírgula geralmente não é necessária: "Ele não revisou o texto por preguiça."
Posição na frase
- Como núcleo do sujeito: "A preguiça atrasou a entrega."
- Como complemento de ter, sentir ou vencer: "Ela teve preguiça de sair."
- Em locução preposicional: "Por preguiça, ele deixou a tarefa para depois."
Erros comuns
Confundir preguiça com procrastinação.
Preguiça é falta de disposição; procrastinação é o adiamento de uma tarefa, que pode ocorrer por diversas razões.
Evite A procrastinação dele era apenas vontade de descansar.
Use A preguiça contribuiu para a procrastinação dele.
Usar desídia como sinônimo neutro em qualquer contexto.
Desídia é mais formal e sugere negligência no cumprimento de um dever.
Evite Senti desídia de levantar cedo no domingo.
Use A desídia do funcionário prejudicou o cumprimento dos prazos.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| preguiça x cansaço | Preguiça é falta de vontade ou iniciativa; cansaço é desgaste físico ou mental, embora os dois possam ocorrer juntos. |
| preguiça x ócio | Ócio é tempo livre ou ausência de ocupação e pode ser voluntário e produtivo; preguiça tem sentido negativo de evitar esforço. |
| preguiça x procrastinação | Procrastinação é adiar uma ação necessária; pode resultar de medo, perfeccionismo ou desorganização, não apenas de preguiça. |
Combinações frequentes
- sentir preguiça
- ter preguiça de estudar
- vencer a preguiça
- preguiça mental
- preguiça física
- preguiça de manhã
- por pura preguiça
Expressões
- dar preguiça
- Causar desânimo, enfado ou falta de vontade de fazer algo.
- ter preguiça de
- Não ter disposição para realizar determinada ação.
- por preguiça
- Por falta de vontade ou por evitar esforço.
- morrer de preguiça
- Estar extremamente sem disposição; uso hiperbólico e informal.
O que significa preguiça
Preguiça é a falta de vontade, energia ou disposição para realizar uma ação que exige esforço. A palavra é muito usada para falar de tarefas diárias, estudo, trabalho e atividades físicas: alguém pode ter preguiça de levantar cedo, de responder mensagens ou de iniciar um relatório. Conforme o contexto, o termo pode indicar uma disposição passageira ou um comportamento frequente.
No sentido mais comum, indolência é o sinônimo mais próximo em registro formal. Moleza, por sua vez, é uma opção informal e bastante corrente. Já ociosidade se aproxima de preguiça, mas destaca sobretudo a ausência de ocupação, não necessariamente a falta de vontade.
Sinônimos conforme o contexto
Ao descrever alguém que evita esforço ou não demonstra empenho, podem ser usados indolência, desídia, inércia, apatia, desleixo e negligência. Essas palavras não são inteiramente intercambiáveis. Desídia sugere descuido no dever e aparece com frequência em textos profissionais ou jurídicos. Desleixo enfatiza a falta de zelo, enquanto apatia aponta para ausência de interesse ou reação.
Quando a ideia principal é a baixa velocidade, preguiça pode equivaler a lentidão, morosidade, vagar ou demora. Nesse uso, é comum personificar processos: “O atendimento andava com preguiça”. Em redação formal, porém, morosidade ou lentidão são escolhas mais precisas para procedimentos e serviços.
Preguiça, cansaço e procrastinação
Preguiça não é sinônimo exato de cansaço. O cansaço decorre de desgaste físico ou mental e pode justificar a necessidade de repouso. A preguiça, ao contrário, refere-se principalmente à resistência ou à falta de disposição para começar ou continuar uma ação. Naturalmente, uma pessoa cansada pode sentir preguiça, mas os conceitos não coincidem.
Também convém distinguir preguiça de procrastinação. Procrastinar é adiar uma tarefa importante. Esse adiamento pode ocorrer por preguiça, mas também por ansiedade, medo de errar, excesso de tarefas ou dificuldade de organização. Por isso, nem toda procrastinação deve ser chamada de preguiça.
Como usar a palavra em frases
As construções mais frequentes são ter preguiça de, sentir preguiça, vencer a preguiça e por preguiça. Diz-se: “Ela teve preguiça de estudar”, “Senti preguiça depois do almoço” e “Por preguiça, ele não conferiu os dados”. A forma preguiçoso qualifica quem demonstra essa disposição com frequência: “O aluno foi preguiçoso na preparação”.
Em contextos cuidadosos, evite empregar preguiça como explicação automática para toda demora ou queda de rendimento. Palavras como cansaço, desânimo, sobrecarga e dificuldade podem descrever melhor a causa, conforme a situação.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim pigritia, com alteração fonética na passagem ao português.
- Raiz: pigritia, "lentidão, indolência" (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: cobiça, justiça, preguiçosa, negligência
Campo semântico
- disposição
- trabalho
- inatividade
- desânimo
- lentidão
- negligência
Palavras relacionadas
- preguiçoso adjetivo derivado; quem tem ou demonstra preguiça
- preguiçosamente advérbio derivado; de modo preguiçoso
- trabalho atividade frequentemente evitada por preguiça
- procrastinação adiamento de tarefas, que pode decorrer de preguiça
- bicho-preguiça mamífero cujo nome se associa à lentidão
Teste seu conhecimento
Qual palavra é mais adequada para indicar negligência no cumprimento de um dever?
Desídia é a falta de diligência ou de cuidado no cumprimento de obrigações. Celeridade e presteza indicam rapidez.
Perguntas frequentes sobre preguiça
Qual é o sinônimo mais direto de preguiça?
Indolência é um dos sinônimos mais diretos, sobretudo em registros formais. Em conversas cotidianas, moleza e falta de disposição costumam ser alternativas mais naturais.
Preguiça e ociosidade têm o mesmo significado?
Não exatamente. Preguiça destaca a falta de vontade de agir, enquanto ociosidade indica estar sem ocupação ou permanecer inativo. Uma pessoa pode estar ociosa por descanso, sem estar com preguiça.
Quando usar desídia no lugar de preguiça?
Use desídia em contextos formais nos quais a falta de empenho resulte em negligência de deveres. É comum falar em desídia profissional, administrativa ou funcional.
Como dizer que alguém não quer fazer algo por preguiça?
A construção mais usual é "ter preguiça de" seguida de infinitivo: "Tenho preguiça de cozinhar". Também se pode usar "por preguiça": "Ele não foi por preguiça".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em