Sinônimos de estigma
Palavras equivalentes a estigma nos sentidos de marca, sinal e desvalorização social.
- Classesubstantivo masculino
- Sílabases-tig-ma
- Pronúnciaes-TIG-ma
- Sinônimos22
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de estigma
Resumo
Estigma é uma marca, concreta ou simbólica, que identifica algo ou alguém. No uso social, designa uma condição associada ao descrédito, ao preconceito e à discriminação.
Mais usados: marca, sinal, cicatriz, descrédito, mácula, pecha
Significados e sinônimos de estigma
Marca, sinal ou traço distintivo deixado em um corpo, objeto ou representação; por extensão, sinal associado a uma condição, origem ou acontecimento.
- A cicatriz permaneceu como um estigma do acidente.
- O documento trazia o estigma oficial da instituição.
- A obra conserva o estigma de sua época de produção.
Sinônimos 10
- marca neutro 98 Equivalente mais amplo para sinal identificador.
- sinal neutro 94 Indica um traço visível ou reconhecível.
- cicatriz neutro 88 Quando se trata de marca deixada por ferimento.
- vestígio formal 82 Sinal remanescente de um fato ou presença.
- traço neutro 79 Característica distintiva, física ou figurada.
- impressão formal 74 Marca produzida por pressão ou gravação.
- chancela formal 70 Marca que autentica ou caracteriza algo.
- selo neutro 69 Marca oficial ou distintiva.
- emblema formal 63 Sinal simbólico de identificação.
- cunho formal 60 Marca material ou caráter distintivo.
Antônimos 2
- apagamento Ausência ou eliminação de uma marca.
- anonimato Falta de sinal identificador, em certos contextos.
Rótulo social depreciativo atribuído a uma pessoa ou grupo, que produz descrédito, preconceito, exclusão ou discriminação.
- O estigma ligado à doença dificulta a procura por tratamento.
- A campanha combate o estigma contra pessoas com deficiência.
- Nenhuma profissão deveria ser tratada como estigma social.
- Ela recusou a ideia de que sua origem fosse um estigma.
Sinônimos 12
- marca social neutro 96 Expressão equivalente no contexto sociológico.
- rótulo depreciativo neutro 94 Designação que reduz e desqualifica uma pessoa.
- descrédito formal 90 Perda de consideração ou confiança pública.
- desqualificação formal 87 Ato ou efeito de rebaixar socialmente.
- desonra formal 84 Perda de honra ou reputação.
- mácula formal 82 Mancha moral ou reputacional.
- mancha neutro 80 Em sentido figurado, dano à reputação.
- pecha formal 78 Defeito ou acusação atribuída a alguém.
- opróbrio erudito 76 Desonra pública e vexatória.
- estereótipo neutro 70 Ideia fixa que pode sustentar o estigma.
- preconceito neutro 68 Atitude que frequentemente gera estigmatização.
- discriminação neutro 65 Prática de tratamento desigual decorrente do estigma.
Antônimos 6
Exemplos em frases
- A cicatriz permaneceu como um estigma do acidente.
- O documento trazia o estigma oficial da instituição.
- A obra conserva o estigma de sua época de produção.
- O estigma ligado à doença dificulta a procura por tratamento.
- A campanha combate o estigma contra pessoas com deficiência.
- Nenhuma profissão deveria ser tratada como estigma social.
- Ela recusou a ideia de que sua origem fosse um estigma.
Pronúncia e estrutura de estigma
| IPA (pt-BR) | /isˈtiɡ.mɐ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ɨʃˈtiɡ.mɐ/ |
| Pronúncia | es-TIG-ma |
| Separação silábica | es-tig-ma |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | tig (paroxítona) |
| Letras | 7 letras, 3 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não leva acento gráfico; é paroxítona terminada em a. |
| Variantes regionais | pt-BR: estigma — pt-PT: estigma |
Também é termo técnico da botânica para a parte receptora de pólen do pistilo.
Como usar estigma
Pontuação
O substantivo não exige pontuação especial. Em enumerações explicativas, pode vir entre vírgulas: "O estigma, muitas vezes alimentado pela desinformação, isola pessoas."
Posição na frase
- Pode ser núcleo do sujeito: "O estigma persiste."
- Pode ocorrer como complemento nominal: "o combate ao estigma սոցիալ".
- É frequente com os verbos carregar, sofrer, enfrentar, combater e reforçar.
Erros comuns
Confundir estigma com estereótipo.
Estereótipo é uma crença generalizadora; estigma é a marca depreciativa e suas consequências sociais.
Evite O estigma de que todo jovem é irresponsável.
Use O estereótipo de que todo jovem é irresponsável pode gerar estigma.
Usar estigma como sinônimo automático de preconceito.
Preconceito é uma atitude ou julgamento prévio; estigma é a desvalorização social atribuída a uma condição ou pessoa.
Evite Ele tem estigma contra estrangeiros.
Use Ele tem preconceito contra estrangeiros e reforça seu estigma social.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| estigma x estereótipo | Estereótipo é uma imagem simplificada sobre um grupo; estigma é a marca negativa que pode resultar dessa imagem. |
| estigma x preconceito | Preconceito é a atitude de julgamento desfavorável; estigma é o rótulo desabonador e o descrédito social associado. |
| estigma x discriminação | Discriminação é a ação ou o tratamento desigual; estigma é a desvalorização que pode motivar essa prática. |
Combinações frequentes
- estigma social
- estigma negativo
- carregar um estigma
- sofrer estigma
- combater o estigma
- estigma associado à doença
- estigma de origem
Expressões
- carregar um estigma
- Sofrer as consequências de um rótulo social depreciativo.
- romper o estigma
- Combater uma crença ou rótulo que causa preconceito.
- estigma social
- Desvalorização pública ligada a uma característica, condição ou grupo.
Significados de estigma
Estigma é um substantivo masculino que designa, em sentido geral, uma marca ou um sinal distintivo. Essa marca pode ser concreta, como uma cicatriz, um selo ou um traço deixado por determinado acontecimento. Também pode ser simbólica, indicando uma característica associada a alguém, a um grupo, a uma obra ou a um período histórico.
O uso mais frequente na atualidade é social. Nesse caso, estigma é uma marca negativa atribuída a pessoas ou grupos e capaz de afetar sua reputação, sua participação social e o modo como são tratados. Fala-se, por exemplo, em estigma ligado à pobreza, à saúde mental, à deficiência ou a determinadas profissões.
Sinônimos de estigma conforme o contexto
Quando estigma significa sinal ou marca, os sinônimos mais adequados são marca, sinal, cicatriz, vestígio e traço. A escolha depende da natureza da marca. Cicatriz é específica para uma marca deixada no corpo, enquanto vestígio se refere a um indício remanescente de um fato, objeto ou presença.
Quando o sentido é social e depreciativo, podem ser usados marca social, rótulo depreciativo, descrédito, mácula, pecha e desonra. Nem todos são intercambiáveis em qualquer frase. Mácula, pecha e opróbrio têm tom mais formal; preconceito e discriminação são termos relacionados, mas não equivalem exatamente a estigma.
Estigma, estereótipo e discriminação
É importante distinguir esses conceitos. O estereótipo é uma ideia simplificada e generalizadora sobre um grupo, como atribuir um comportamento fixo a todas as pessoas que o compõem. O preconceito é uma atitude de julgamento desfavorável baseada, muitas vezes, em estereótipos.
O estigma ocorre quando uma característica passa a funcionar como marca de desvalorização. Já a discriminação é a ação concreta que pode resultar disso, como negar oportunidades, tratar alguém de forma desigual ou excluí-lo de espaços sociais. Assim, estereótipos podem alimentar preconceitos, que reforçam estigmas e podem levar à discriminação.
Como usar a palavra estigma
As combinações mais comuns são estigma social, combater o estigma, sofrer o estigma e carregar um estigma. Em textos informativos, prefira explicitar qual é a condição ou o grupo estigmatizado, evitando tratar a própria pessoa como se fosse definida por uma marca negativa.
Por exemplo: "A campanha combate o estigma associado à doença" é mais preciso do que atribuir o estigma à pessoa. Esse uso evidencia que o problema está no julgamento social, e não na condição individual de quem sofre a desvalorização.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim stigma, tomado do grego stígma, com o sentido de marca feita por ponta, tatuagem ou sinal distintivo. O sentido social depreciativo desenvolveu-se por extensão da ideia de marca.
- Raiz: grego stízein, "marcar, tatuar" (grego, por via do latim)
- Primeiro registro: século XVI, em usos eruditos do português
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: enigma, paradigma
Campo semântico
- marca
- identidade
- reputação
- preconceito
- exclusão
- discriminação
- sociologia
Palavras relacionadas
- estigmatizar verbo derivado: atribuir estigma a alguém ou algo
- estigmatização substantivo: processo de atribuição de estigma
- preconceito causa ou atitude associada
- discriminação consequência ou prática associada
- reputação campo semântico da avaliação social
Teste seu conhecimento
Na frase "A campanha busca combater o estigma ligado à doença", estigma significa:
Nesse contexto, estigma é um rótulo negativo que pode provocar preconceito e exclusão.
Perguntas frequentes sobre estigma
Qual é o principal sinônimo de estigma?
No sentido de sinal ou marca, o sinônimo mais direto é marca. No sentido social, as alternativas mais próximas são marca social, rótulo depreciativo, descrédito e mácula, conforme o contexto.
Estigma e preconceito são a mesma coisa?
Não. Preconceito é um julgamento ou atitude desfavorável antes de conhecer adequadamente uma pessoa ou situação. Estigma é a marca social negativa que desvaloriza alguém e pode ser produzida ou reforçada pelo preconceito.
O que significa estigma social?
Estigma social é a associação de uma característica, condição ou pertencimento a uma imagem negativa. Ele pode causar isolamento, vergonha, perda de oportunidades e discriminação.
Como usar estigma em uma frase?
A palavra é comum em construções como "combater o estigma", "sofrer o estigma" e "carregar um estigma". Exemplo: "A informação correta ajuda a combater o estigma relacionado à saúde mental."
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em