Sinônimos de homem
Palavras equivalentes para homem nos sentidos de adulto masculino, ser humano e marido.
- Classesubstantivo masculino
- Sílabasho-mem
- PronúnciaÔ-meim
- Sinônimos22
- Antônimos5
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de homem
Resumo
Homem pode designar um adulto do sexo masculino, uma pessoa humana em sentido geral ou o cônjuge masculino. Entre os sinônimos mais usuais estão varão, indivíduo, ser humano, pessoa e marido, conforme a acepção.
Mais usados: varão, indivíduo, ser humano, pessoa, marido, esposo
Significados e sinônimos de homem
Pessoa adulta do sexo masculino.
- O homem esperava o ônibus na esquina.
- Um homem entrou na sala e pediu informações.
- Ela conversou com um homem muito educado.
Sinônimos 8
- varão formal 96 Usado sobretudo em contextos religiosos, jurídicos ou solenes.
- masculino formal 85 Emprega-se mais como substantivo classificatório.
- indivíduo neutro 78 Refere-se a uma pessoa, sem destacar necessariamente o sexo.
- sujeito informal 75 Pode ser neutro, coloquial ou depreciativo conforme o contexto.
- cidadão neutro 72 Adequado quando se destaca a condição civil.
- rapaz neutro 68 Mais próprio para homem jovem.
- cavalheiro formal 64 Sugere cortesia ou distinção.
- senhor formal 61 Forma respeitosa de tratamento para um homem adulto.
Antônimos 2
Ser humano considerado individualmente ou a humanidade considerada em conjunto.
- O homem transforma o ambiente em que vive.
- A ciência busca compreender o homem e suas sociedades.
- Todo homem merece ser tratado com dignidade.
Sinônimos 8
- ser humano neutro 98 Alternativa precisa e inclusiva para a pessoa humana.
- pessoa neutro 94 Usual para um indivíduo humano, sem marcação de sexo.
- humano neutro 91 Pode funcionar como substantivo em determinados contextos.
- indivíduo neutro 87 Destaca a unidade de uma coletividade.
- sujeito formal 80 Comum em filosofia, direito e ciências humanas.
- mortal erudito 70 Enfatiza a condição finita do ser humano.
- criatura formal 65 Pode ter tom afetivo, religioso ou depreciativo.
- humanidade formal 62 Aplicável quando homem se refere ao conjunto dos seres humanos.
Antônimos 2
Cônjuge ou companheiro do sexo masculino em relação à esposa ou parceira.
- O homem dela trabalha à noite.
- Ela foi ao evento com o homem.
- Seu homem sempre a acompanha nas consultas.
Sinônimos 8
- marido neutro 98 Termo específico para o cônjuge masculino.
- esposo formal 94 Equivale a marido, com uso mais formal.
- cônjuge formal 86 Termo jurídico e neutro quanto ao sexo.
- companheiro neutro 82 Pode indicar união estável ou relação afetiva.
- parceiro neutro 76 Usado para namorado, companheiro ou esposo, conforme o contexto.
- consorte formal 66 Pouco usual fora de contextos solenes ou jurídicos.
- amásio arcaico 55 Designação antiga para companheiro sem casamento formal.
- camarada informal 45 Pode designar parceiro em usos regionais ou coloquiais.
Antônimos 2
Exemplos em frases
- O homem esperava o ônibus na esquina.
- Um homem entrou na sala e pediu informações.
- Ela conversou com um homem muito educado.
- O homem transforma o ambiente em que vive.
- A ciência busca compreender o homem e suas sociedades.
- Todo homem merece ser tratado com dignidade.
- O homem dela trabalha à noite.
- Ela foi ao evento com o homem.
- Seu homem sempre a acompanha nas consultas.
Pronúncia e estrutura de homem
| IPA (pt-BR) | /ˈõ.mẽj/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ˈɔ.mɐ̃j/ |
| Pronúncia | Ô-meim |
| Separação silábica | ho-mem |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | ho (paroxítona) |
| Letras | 5 letras, 2 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; termina em -em e é paroxítona. |
| Variantes regionais | pt-BR: homem — pt-PT: homem |
Designa, conforme o contexto, um adulto do sexo masculino, uma pessoa humana ou a humanidade.
Como usar homem
Pontuação
A palavra não exige pontuação especial. Quando aparece como vocativo, deve ser isolada por vírgulas: "Homem, preste atenção." Em enumerações, segue as regras gerais: "Homens, mulheres e crianças participaram."
Posição na frase
- Pode ser núcleo do sujeito: "O homem chegou cedo."
- Pode ser complemento nominal ou adjunto: "A atitude do homem surpreendeu כולם."
- Pode integrar locuções substantivas: "homem de confiança" e "homem de ciência".
Erros comuns
Usar homem como sinônimo obrigatório de humanidade em textos que exigem linguagem inclusiva.
Prefira ser humano, pessoa ou humanidade quando o sentido abranger todos os gêneros.
Evite O homem deve ter seus direitos respeitados.
Use Todo ser humano deve ter seus direitos respeitados.
Confundir homem com marido em qualquer contexto.
Use marido ou esposo quando a relação conjugal for o ponto central.
Evite Ela apresentou seu homem no registro civil.
Use Ela apresentou seu marido no registro civil.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| homem x varão | Homem é a forma corrente; varão é mais formal e ocorre com frequência em registros religiosos, jurídicos ou solenes. |
| homem x marido | Marido designa especificamente o cônjuge masculino; homem pode apenas indicar uma pessoa adulta do sexo masculino. |
| homem x humanidade | Humanidade refere-se ao conjunto dos seres humanos; homem pode ter esse valor em usos genéricos, mas nem sempre é a opção mais clara. |
Combinações frequentes
- homem adulto
- homem jovem
- homem comum
- homem público
- homem de bem
- homem de negócios
- homem da casa
- homem casado
Expressões
- homem de palavra
- Pessoa que cumpre o que promete.
- homem de bem
- Pessoa considerada honesta e de boa conduta.
- homem feito
- Adulto maduro, plenamente desenvolvido.
- homem público
- Pessoa que exerce ou exerceu atividade de destaque na vida política ou social.
Significados de homem
Homem é um substantivo masculino de uso muito frequente. Seu sentido mais comum é o de pessoa adulta do sexo masculino. Nessa acepção, pode ser substituído por varão, em registro mais formal, ou por palavras de emprego contextual, como rapaz, senhor, cavalheiro e indivíduo.
A palavra também pode designar o ser humano de modo geral, individualmente ou como espécie. Em "o homem transforma a natureza", por exemplo, homem equivale a ser humano ou humanidade. Como esse emprego genérico pode parecer impreciso em alguns textos, é comum preferir pessoa, ser humano ou humanidade, de acordo com a frase.
Sinônimos conforme o contexto
Para falar de um adulto masculino, varão é o equivalente mais próximo, mas tem tom solene. Masculino aparece sobretudo em classificações, como em documentos e formulários. Já rapaz sugere juventude, enquanto senhor funciona como tratamento respeitoso. Cavalheiro acrescenta a ideia de educação ou cortesia.
No sentido de pessoa humana, os melhores sinônimos são ser humano, pessoa, humano e indivíduo. A escolha depende do foco: pessoa é mais natural no cotidiano; indivíduo destaca um membro de um grupo; sujeito é frequente em áreas como filosofia, direito e ciências humanas.
Homem no sentido de marido
Em contextos afetivos ou familiares, homem pode significar o parceiro de uma mulher. Nesse caso, marido é o termo mais preciso quando há casamento. Esposo tem o mesmo sentido, porém é mais formal. Companheiro e parceiro são adequados para relações estáveis ou afetivas sem indicar necessariamente casamento.
Assim, a frase "Ela saiu com seu homem" pode se referir ao namorado, ao companheiro ou ao marido, conforme a situação. Se for necessário evitar dúvida, é preferível nomear a relação de modo direto.
Uso e escolhas de linguagem
Homem é uma palavra neutra quando se fala especificamente de um adulto masculino: "O homem pediu ajuda". O contraste mais habitual é com mulher. Já a oposição com menino se baseia principalmente na idade, pois menino designa uma pessoa masculina ainda não adulta.
Em textos institucionais, acadêmicos ou informativos, o uso genérico de homem vem sendo muitas vezes substituído por formas mais abrangentes. Em vez de "os direitos do homem", pode-se escrever "os direitos humanos"; em vez de "o homem moderno", pode-se usar "a sociedade contemporânea" ou "os seres humanos atuais", conforme o sentido pretendido.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim homo, hominis, com o sentido de pessoa humana, indivíduo ou homem.
- Raiz: homo (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A1)
- Rima com: bem, cem, também, além, ninguém
Campo semântico
- ser humano
- sexo masculino
- gênero
- relações familiares
- humanidade
Palavras relacionadas
- mulher contraste de sexo ou gênero
- masculinidade característica associada ao masculino
- humanidade coletivo dos seres humanos
- hombridade qualidade moral tradicionalmente atribuída ao homem
- menino indivíduo masculino não adulto
Teste seu conhecimento
Em qual frase "homem" significa "marido"?
Na segunda frase, "o homem" se refere ao companheiro ou cônjuge da pessoa mencionada.
Perguntas frequentes sobre homem
Qual é o sinônimo mais direto de homem?
Para um adulto do sexo masculino, varão é o sinônimo mais direto, embora seja mais formal. Em situações correntes, indivíduo, rapaz, senhor ou cavalheiro podem servir, mas cada um acrescenta uma nuance de idade, tratamento ou estilo.
Homem pode significar ser humano?
Sim. Em frases como "a evolução do homem", a palavra pode indicar a espécie humana ou qualquer pessoa. Em textos atuais, ser humano, pessoa e humanidade costumam ser opções mais explícitas quando se quer evitar ambiguidade de gênero.
Qual é a diferença entre homem e marido?
Homem é um termo amplo para um adulto do sexo masculino ou, em certos usos, para uma pessoa humana. Marido é específico: designa o homem unido a alguém por casamento.
Varão é sinônimo comum de homem?
Varão tem sentido equivalente ao de homem adulto do sexo masculino, mas não é comum na conversa cotidiana. É mais frequente em textos bíblicos, jurídicos, históricos ou de tom solene.
Fontes consultadas
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em