Sinônimos de humana
Palavras semelhantes a humana nos sentidos de pertencente à espécie, compassiva e sujeita a falhas.
- Classeadjetivo
- Sílabashu-ma-na
- Pronúnciau-MÃ-na
- Sinônimos26
- Antônimos12
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de humana
Resumo
Humana é a forma feminina de humano e pode indicar o que pertence às pessoas ou à humanidade. Também qualifica alguém compassiva, sensível e solidária, além de poder destacar a vulnerabilidade e a imperfeição próprias das pessoas.
Mais usados: compassiva, sensível, solidária, benevolente, falível, humanitária
Significados e sinônimos de humana
Que pertence, se refere ou é próprio do ser humano e da humanidade.
- A condição humana é marcada pela capacidade de aprender.
- A história humana registra grandes transformações sociais.
- A presença humana na região aumentou nos últimos anos.
Sinônimos 8
- humanitária formal 89 Quando se refere ao bem-estar das pessoas.
- antropológica formal 82 Relativa ao estudo do ser humano.
- pessoal neutro 76 Conforme o contexto, em oposição ao impessoal.
- social neutro 72 Ligada à vida em sociedade.
- terrena formal 65 Em contraste com o divino ou o sobrenatural.
- mundana formal 58 Referente à vida no mundo.
- mortal formal 55 Quando salienta a condição não divina.
- antropocêntrica erudito 48 Centrada no ser humano.
Antônimos 3
- divina Em oposição ao que é próprio dos deuses.
- sobrenatural Que excede a condição humana.
- animal Em contraste classificatório, conforme o contexto.
Que demonstra compaixão, sensibilidade, respeito e consideração pelas outras pessoas.
- A médica foi humana ao explicar o diagnóstico à família.
- Sua atitude humana acolheu quem precisava de ajuda.
- Precisamos de uma resposta mais humana para o problema.
Sinônimos 12
- compassiva neutro 95
- sensível neutro 91 Atenta ao sofrimento alheio.
- solidária neutro 89
- benevolente formal 86
- caridosa neutro 84 Frequentemente ligada à ajuda material ou moral.
- generosa neutro 82
- altruísta formal 80
- compreensiva neutro 78
- empática neutro 77
- bondosa neutro 75
- misericordiosa formal 71 Mais comum em contextos religiosos ou solenes.
- fraterna formal 69
Antônimos 6
- desumana Antônimo direto.
- cruel
- insensível
- impiedosa
- egoísta Contrária à solidariedade.
- indiferente Que não demonstra consideração.
Que revela limitação, fragilidade, erro ou imperfeição própria das pessoas.
- Errar é uma experiência humana.
- Ela teve uma reação humana diante da pressão.
- A narrativa mostra uma heroína humana e contraditória.
Sinônimos 8
- falível formal 92 Sujeita a erro.
- imperfeita neutro 90
- vulnerável neutro 85 Sujeita a danos ou abalos.
- frágil neutro 82
- mortal formal 78 Sujeita à morte.
- limitada neutro 76
- contingente erudito 68 Que poderia ser diferente; não necessário.
- terrena formal 64 Em contraste com o ideal ou o divino.
Antônimos 4
- perfeita
- infalível
- invulnerável
- divina Em oposição figurada à limitação humana.
Exemplos em frases
- A condição humana é marcada pela capacidade de aprender.
- A história humana registra grandes transformações sociais.
- A presença humana na região aumentou nos últimos anos.
- A médica foi humana ao explicar o diagnóstico à família.
- Sua atitude humana acolheu quem precisava de ajuda.
- Precisamos de uma resposta mais humana para o problema.
- Errar é uma experiência humana.
- Ela teve uma reação humana diante da pressão.
- A narrativa mostra uma heroína humana e contraditória.
Pronúncia e estrutura de humana
| IPA (pt-BR) | /uˈmɐ̃.nɐ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /uˈmɐ.nɐ/ |
| Pronúncia | u-MÃ-na |
| Separação silábica | hu-ma-na |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | ma (paroxítona) |
| Letras | 6 letras, 3 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico, pois é uma paroxítona terminada em a. |
| Outras classificações | substantivo feminino |
| Variantes regionais | pt-BR: humana — pt-PT: humana |
Forma feminina singular de humano; também pode funcionar como substantivo para designar uma mulher ou pessoa humana, em usos contextuais.
Como usar humana
Pontuação
Como adjetivo, humana normalmente não exige vírgula: "Ela teve uma atitude humana". Emprega-se vírgula quando o adjetivo integra uma enumeração ou tem valor explicativo: "Humana, sensível e firme, a médica ouviu a família".
Posição na frase
- Após o substantivo: "uma decisão humana".
- Antes do substantivo, para dar ênfase ou valor mais subjetivo: "sua humana fragilidade".
- Em predicativo: "A resposta da equipe foi humana".
Erros comuns
Usar humana como sinônimo automático de gentil em qualquer contexto.
Prefira humana no sentido de compassiva ou respeitosa; em outros casos, use gentil, educada ou amável.
Evite A atendente foi humana porque disse bom dia.
Use A atendente foi gentil porque disse bom dia.
Confundir humano, relativo às pessoas, com humanitário, voltado à assistência e à proteção das pessoas.
Use humanitário quando houver finalidade de socorro, amparo ou defesa de direitos.
Evite A empresa adotou uma política humana de ajuda emergencial.
Use A empresa adotou uma política humanitária de ajuda emergencial.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| humana x humanitária | Humana pode significar relativa à humanidade ou compassiva. Humanitária designa sobretudo ações e princípios voltados à proteção e ao auxílio das pessoas. |
| humana x humanizada | Humana qualifica o que é próprio das pessoas ou demonstra compaixão. Humanizada refere-se ao que foi tornado mais acolhedor, acessível ou adaptado às necessidades humanas. |
Combinações frequentes
- condição humana
- dignidade humana
- vida humana
- natureza humana
- atitude humana
- relação humana
- ação humana
- erro humano
Expressões
- condição humana
- Conjunto de características, limites e experiências próprios das pessoas.
- calor humano
- Afeto, acolhimento e proximidade nas relações.
- erro humano
- Falha causada por ação, decisão ou limitação de uma pessoa.
Significados de humana
Humana é a forma feminina singular de humano. Seu sentido mais amplo é "relativa ao ser humano ou à humanidade", como em "vida humana", "dignidade humana" e "natureza humana". Nessa acepção, a palavra não descreve necessariamente uma qualidade moral: apenas situa algo no campo das pessoas, de sua história, de seu corpo, de sua cultura ou de sua vida em sociedade.
Dependendo do contexto, podem substituir esse uso palavras como pessoal, social, terrena e mortal. Elas, porém, não são equivalentes em todas as frases. Antropológica, por exemplo, é adequada quando o assunto é o estudo do ser humano; mortal enfatiza a condição de quem está sujeito à morte.
Humana como qualidade de compaixão
Em uso muito frequente, humana qualifica uma pessoa, atitude, medida ou decisão que demonstra respeito, empatia e atenção às necessidades alheias. Uma "resposta humana" é uma resposta que não ignora o sofrimento, a dificuldade ou a dignidade de quem será afetado por ela.
Nesse sentido, os sinônimos mais próximos são compassiva, sensível, solidária e benevolente. Empática salienta a capacidade de compreender a perspectiva de outra pessoa; caridosa costuma indicar disposição para ajudar; e altruísta destaca a prioridade dada ao interesse dos outros. O antônimo direto é desumana, empregado para condutas cruéis, indiferentes ou degradantes.
Limites e fragilidade humana
Humana também pode realçar a imperfeição natural das pessoas. Ao dizer que uma reação foi humana, o enunciador pode indicar que ela foi compreensível diante do medo, do cansaço, da pressão ou da dor. A expressão "erro humano" usa a palavra com esse valor: trata-se de uma falha ligada à ação ou à limitação de uma pessoa.
Para esse emprego, falível, imperfeita, vulnerável, frágil e limitada são alternativas adequadas. A escolha depende do aspecto enfatizado: falível aponta para a possibilidade de errar, enquanto vulnerável destaca a exposição a danos, riscos ou abalos emocionais.
Como usar humana corretamente
O adjetivo geralmente vem depois do substantivo: "uma atitude humana", "uma experiência humana" e "a dignidade humana". Antes do substantivo, pode ganhar relevo expressivo, como em "a humana fragilidade". É importante distinguir humana de humanitária: a primeira pode ser ampla ou qualificativa; a segunda se aplica especialmente a ações destinadas a socorrer, proteger ou promover o bem-estar das pessoas.
Assim, uma profissional pode ter uma postura humana ao ouvir alguém com respeito, e uma organização pode desenvolver uma ação humanitária ao fornecer abrigo e alimentos. As duas palavras se aproximam, mas não ocupam sempre o mesmo lugar na frase.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim humanus, com o sentido de relativo ao homem, à humanidade ou benevolente.
- Raiz: humanus, relacionado a homo, hominis, "homem, pessoa". (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (B1)
- Rima com: ana, lana, vana, savana
Campo semântico
- ser humano
- humanidade
- compaixão
- solidariedade
- fragilidade
- ética
Palavras relacionadas
- humano forma masculina correspondente
- humanidade substantivo derivado
- humanizar verbo da mesma família
- desumana antônimo por prefixação
- humanismo conceito relacionado
Teste seu conhecimento
Em qual frase humana tem o sentido de "compassiva"?
Na segunda frase, humana qualifica a decisão como sensível e respeitosa com as pessoas envolvidas.
Perguntas frequentes sobre humana
Qual é o sinônimo mais direto de humana no sentido de compassiva?
Compassiva é um dos sinônimos mais próximos quando humana descreve alguém que se comove com o sofrimento alheio e age com consideração. Solidária, sensível e benevolente também são boas opções, com pequenas diferenças de ênfase.
Humana e humanitária têm o mesmo significado?
Não exatamente. Humana pode significar "própria do ser humano" ou "compassiva"; humanitária é mais específica e se aplica a iniciativas de ajuda, proteção e defesa da dignidade das pessoas.
Qual é o antônimo de humana?
No sentido de compassiva, o antônimo mais direto é desumana. Também podem funcionar como antônimos cruel, insensível e impiedosa, conforme a frase.
A palavra humana pode se referir a erro?
Sim. Na expressão "erro humano", humana destaca que a falha decorre das limitações, decisões ou distrações de uma pessoa. Nesse uso, aproximam-se falível, imperfeita e vulnerável.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em