Sinônimos de medidas
Alternativas para medidas nos sentidos de providências, dimensões e regras.
- Classesubstantivo feminino plural
- Sílabasme-di-das
- Pronúnciame-DI-das
- Sinônimos26
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de medidas
Resumo
Medidas pode designar providências tomadas para atingir um resultado, como ações e iniciativas. Também se refere a dimensões, quantidades ou padrões de comparação e, em certos contextos, a regras e determinações.
Mais usados: providências, ações, iniciativas, dimensões, tamanhos, normas
Significados e sinônimos de medidas
Providências ou ações adotadas para resolver, prevenir ou controlar uma situação.
- A empresa tomou medidas para reduzir os custos.
- As medidas de segurança evitaram novos acidentes.
- O governo anunciou medidas contra a inflação.
Sinônimos 10
- providências neutro 98 Muito próximo no sentido de ação adotada.
- ações neutro 95 Uso amplo, frequente em administração.
- iniciativas neutro 91 Destaca o começo ou a proposição de uma ação.
- procedimentos formal 87 Enfatiza etapas organizadas.
- disposições formal 84 Comum em textos administrativos e jurídicos.
- providências cabíveis formal 82 Expressão usada para ações adequadas ao caso.
- intervenções neutro 78 Ações para alterar uma situação.
- estratégias neutro 75 Realça o planejamento das ações.
- decisões neutro 72 Refere-se ao ato deliberativo que pode gerar ações.
- mecanismos formal 68 Destaca instrumentos ou meios de ação.
Antônimos 3
- omissão Ausência de providência diante de um problema.
- inércia Falta de ação ou reação.
- negligência Falta de cuidado ou providência necessária.
Dimensões, proporções ou quantidades usadas para determinar o tamanho, a capacidade, o peso ou outro aspecto mensurável.
- Confira as medidas da mesa antes de comprá-la.
- O arquiteto anotou as medidas do terreno.
- A receita informa as medidas dos ingredientes.
Sinônimos 9
- dimensões neutro 97 Equivale a extensão, altura, largura ou profundidade.
- tamanhos neutro 92 Mais comum para objetos, roupas e espaços.
- proporções neutro 88 Destaca a relação entre dimensões.
- quantidades neutro 85 Adequado para ingredientes e materiais.
- grandezas formal 81 Termo técnico para propriedade mensurável.
- metragens neutro 79 Usado sobretudo para comprimento ou área.
- extensões formal 76 Refere-se ao alcance ou comprimento.
- calibres técnico 68 Aplicável a espessuras e diâmetros específicos.
- dosagens neutro 67 Para quantidades determinadas de substâncias.
Antônimos 2
- desproporção Falta de proporção equilibrada.
- imprecisão Ausência de exatidão na medição.
Regras, determinações ou decisões oficiais destinadas a organizar uma atividade ou impor uma conduta.
- As novas medidas entram em vigor amanhã.
- O regulamento prevê medidas disciplinares.
- A escola adotou medidas para proteger os alunos.
Sinônimos 9
- determinações formal 94 Ordens ou decisões de autoridade.
- normas neutro 92 Regras gerais de conduta ou funcionamento.
- providências neutro 89 Quando as regras envolvem ações concretas.
- disposições formal 87 Regras previstas em lei ou regulamento.
- diretrizes formal 84 Orientações gerais para atuação.
- regulamentos formal 81 Conjunto formal de regras.
- prescrições formal 77 Regras ou instruções estabelecidas.
- deliberações formal 74 Decisões tomadas por órgão ou grupo.
- sanções formal 64 Aplicável quando as medidas têm caráter punitivo.
Antônimos 3
- permissões Autorizações, em oposição a medidas restritivas.
- liberações Atos que removem restrições.
- desregulamentação Redução ou eliminação de normas.
Exemplos em frases
- A empresa tomou medidas para reduzir os custos.
- As medidas de segurança evitaram novos acidentes.
- O governo anunciou medidas contra a inflação.
- Confira as medidas da mesa antes de comprá-la.
- O arquiteto anotou as medidas do terreno.
- A receita informa as medidas dos ingredientes.
- As novas medidas entram em vigor amanhã.
- O regulamento prevê medidas disciplinares.
- A escola adotou medidas para proteger os alunos.
Pronúncia e estrutura de medidas
| IPA (pt-BR) | /meˈdidɐs/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /mɨˈdiðɐʃ/ |
| Pronúncia | me-DI-das |
| Separação silábica | me-di-das |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | di (paroxítona) |
| Letras | 7 letras, 3 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma palavra paroxítona terminada em -as. |
| Outras classificações | particípio feminino plural de medir, em usos verbais |
| Variantes regionais | pt-BR: medidas — pt-PT: medidas |
No verbete, predomina o uso substantivo de medidas, plural de medida.
Como usar medidas
Pontuação
Em geral, medidas não exige vírgula própria. Use-a conforme a estrutura da oração: "Para evitar riscos, foram tomadas medidas imediatas." Em enumerações, separe os itens: "As medidas incluem revisão, fiscalização e treinamento."
Posição na frase
- Como núcleo do sujeito: "As medidas surtiram efeito."
- Como complemento de verbo: "A diretoria adotou medidas urgentes."
- Em locuções especificadoras: "medidas de segurança", "medidas do terreno".
Erros comuns
Usar medidas como sinônimo automático de regras.
Escolha normas ou determinações apenas quando houver caráter regulatório.
Evite As medidas do armário proíbem a entrada.
Use As normas do prédio proíbem a entrada.
Confundir medidas com medições.
Medidas são os valores ou dimensões; medições são o processo de medir.
Evite As medidas do terreno demoraram duas horas para ser feitas.
Use As medições do terreno demoraram duas horas para ser feitas.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| medidas x medições | Medidas são dimensões ou valores obtidos; medições são as operações realizadas para obtê-los. |
| medidas x providências | Providências é o sinônimo mais direto no sentido de ações tomadas; medidas também pode ter sentido de dimensões ou normas. |
| medidas x normas | Normas são regras estáveis ou gerais; medidas podem ser providências pontuais, inclusive temporárias. |
Combinações frequentes
- tomar medidas
- adotar medidas
- medidas de segurança
- medidas preventivas
- medidas econômicas
- medidas disciplinares
- medidas exatas
- medidas do ambiente
Expressões
- tomar medidas
- Adotar providências diante de uma situação.
- medidas cabíveis
- Providências consideradas adequadas a um caso.
- em justa medida
- De modo proporcional ou adequado.
Sentidos principais de medidas
Medidas é o plural de medida e apresenta sentidos diferentes conforme o contexto. O uso mais frequente se refere a providências adotadas para lidar com uma situação: "tomar medidas contra a fraude" equivale a tomar providências ou realizar ações. Nesse caso, os sinônimos mais adequados são providências, ações, iniciativas, procedimentos e disposições.
A palavra também designa dimensões e quantidades mensuráveis. Em "as medidas da sala", ela informa altura, largura, comprimento ou área; em uma receita, pode indicar quantidades de ingredientes. Nessa acepção, dimensões, tamanhos, proporções, quantidades e metragens são alternativas possíveis, mas cada uma atende a contextos específicos.
Medidas como providências
Quando se fala em medidas de segurança, medidas econômicas ou medidas preventivas, a ideia central é a de ação planejada. Dizer que uma instituição adotou medidas significa que ela tomou decisões práticas para prevenir, corrigir ou controlar algo. Providências é a substituição mais direta: "Foram tomadas providências imediatas".
Nem todo sinônimo, porém, tem o mesmo alcance. Iniciativas sugere ações começadas por alguém; estratégias realça o planejamento; procedimentos aponta etapas organizadas. Em textos jurídicos e administrativos, disposições e determinações podem ser preferíveis quando as medidas decorrem de uma regra ou de uma autoridade.
Medidas como dimensões e quantidades
No campo das dimensões, a escolha do sinônimo depende do que se quer informar. Dimensões é apropriado para objetos, imóveis, projetos e desenhos técnicos. Tamanhos é mais simples e comum em situações cotidianas, como roupas e móveis. Metragens costuma indicar comprimento ou área, enquanto dosagens se aplica a quantidades definidas de medicamentos, substâncias ou ingredientes.
Convém distinguir medidas de medições. As medidas são os valores encontrados: "As medidas do terreno constam na planta". As medições são o trabalho de medir: "As medições do terreno serão repetidas". A troca entre os dois termos pode prejudicar a precisão da frase.
Medidas como normas ou determinações
Em comunicados oficiais, medidas pode significar regras ou decisões que passam a orientar uma conduta. Por exemplo, "as novas medidas entram em vigor amanhã" pode se referir a normas, determinações, diretrizes ou disposições. Esse emprego é comum em notícias sobre governos, empresas, escolas e órgãos públicos.
Normas, contudo, tende a indicar regras gerais e duradouras. Medidas pode nomear uma providência pontual ou temporária, como o reforço da fiscalização durante uma emergência. Por isso, escolha o sinônimo pelo sentido: providências para ações, dimensões para tamanhos e normas para regras.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do singular medida, particípio substantivado de medir.
- Raiz: Latim metiri, "medir"; relacionado a mensura, "medida". (português, com base no latim)
- Primeiro registro: século XIII, em formas portuguesas medievais relacionadas a medir
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: vidas, idas, perdidas, decididas
Campo semântico
- ação
- prevenção
- controle
- dimensão
- quantidade
- norma
- administração
Palavras relacionadas
- medida forma singular
- medir verbo de origem
- mensuração ato de medir
- metro unidade de comprimento
- precaução ação preventiva
- regulamento conjunto de normas
Teste seu conhecimento
Na frase "A empresa tomou medidas para conter os prejuízos", qual é o melhor sinônimo de medidas?
Nesse contexto, medidas são ações ou providências adotadas para enfrentar um problema.
Perguntas frequentes sobre medidas
Qual é o sinônimo mais adequado de medidas no sentido de ações tomadas?
Providências é geralmente o sinônimo mais próximo. Ações e iniciativas também funcionam, mas iniciativas destaca o começo da atuação e ações tem sentido mais amplo.
Medidas e dimensões são sempre sinônimos?
São sinônimos quando medidas indica tamanho, altura, largura, comprimento ou proporções. Não servem como equivalentes quando medidas significa providências ou regras.
Qual é a diferença entre medidas e medições?
Medidas são os resultados, valores ou dimensões, como "as medidas da sala". Medições são o processo ou as operações de medir, como "as medições da sala foram refeitas".
É correto dizer adotar medidas?
Sim. A expressão adotar medidas é correta e muito comum em textos jornalísticos, administrativos e formais. Tomar medidas tem o mesmo sentido e também é amplamente usada.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em