Sinônimos de evidencia
Sinônimos, usos e conjugação da forma verbal evidencia.
- Classeverbo
- Sílabase-vi-den-ci-a
- Pronúnciae-vi-den-CI-a
- Sinônimos10
- Antônimos3
- Leitura2 min
Publicado em
Cartão de evidencia
Resumo
Evidencia é uma forma do verbo evidenciar e indica o ato de demonstrar, comprovar ou tornar algo claro. Entre seus sinônimos mais próximos estão demonstra, revela, comprova, mostra e confirma.
Mais usados: demonstra, comprova, revela, mostra, confirma, atesta
Significados e sinônimos de evidencia
Demonstra, comprova ou confirma algo com base em fatos, sinais, dados ou argumentos.
- O relatório evidencia a queda nas vendas.
- A perícia evidencia a origem do problema.
- O documento evidencia que o prazo foi cumprido.
- A pesquisa evidencia diferenças entre os grupos.
Sinônimos 10
- demonstra neutro 100 Equivalente direto em muitos contextos.
- comprova neutro 97 Sugere prova conclusiva.
- confirma neutro 93 Reforça uma informação já considerada.
- atesta formal 91 Muito usado para documentos e evidências.
- prova neutro 90 Indica demonstração suficiente de um fato.
- certifica formal 86 Usado sobretudo em contextos oficiais.
- corrobora formal 84 Reforça uma hipótese, tese ou declaração.
- testemunha formal 79 Indica que algo serve de indício ou prova.
- sustenta formal 76 Dá apoio a argumento ou conclusão.
- fundamenta formal 74 Fornece base para uma afirmação.
Antônimos 3
Exemplos em frases
- O relatório evidencia a queda nas vendas.
- A perícia evidencia a origem do problema.
- O documento evidencia que o prazo foi cumprido.
- A pesquisa evidencia diferenças entre os grupos.
Pronúncia e estrutura de evidencia
| IPA (pt-BR) | /e.vi.dẽˈsi.a/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ɨ.vi.dẽˈsi.ɐ/ |
| Pronúncia | e-vi-den-CI-a |
| Separação silábica | e-vi-den-ci-a |
| Número de sílabas | 5 |
| Sílaba tônica | ci (paroxítona) |
| Letras | 9 letras, 5 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico nesta forma verbal. Não se confunde com o substantivo evidência, que é acentuado. |
| Variantes regionais | pt-BR: evidencia — pt-PT: evidencia |
Forma conjugada do verbo evidenciar, na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo. Como substantivo, a forma correta é evidência, com acento.
Como usar evidencia
Pontuação
Quando introduz uma oração desenvolvida por que, não exige vírgula: "O estudo evidencia que a medida funcionou." Use vírgula apenas se houver um termo intercalado: "O estudo, segundo os autores, evidencia uma tendência."
Posição na frase
- Como verbo transitivo, normalmente vem antes do complemento: "O exame evidencia a alteração."
- Pode ocorrer com oração objetiva introduzida por que: "A análise evidencia que houve erro."
- Pode aparecer no imperativo: "Evidencia os pontos principais no relatório."
Erros comuns
Usar evidencia como substantivo sem acento.
Use evidência quando a palavra nomear uma prova, um indício ou um fato claro.
Evite A evidencia foi apresentada ao juiz.
Use A evidência foi apresentada ao juiz.
Confundir evidencia com evidência.
Evidencia é verbo; evidência é substantivo.
Evite A evidencia confirma a hipótese.
Use A evidência confirma a hipótese.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| evidencia x evidência | Evidencia é uma forma do verbo evidenciar: "O laudo evidencia a falha." Evidência é substantivo: "O laudo é uma evidência da falha." |
| evidencia x revela | Revela costuma enfatizar o ato de tornar conhecida uma informação antes oculta; evidencia destaca a demonstração clara de algo por sinais, fatos ou dados. |
Combinações frequentes
- evidencia os fatos
- evidencia uma diferença
- evidencia a necessidade
- evidencia o problema
- evidencia os resultados
- evidencia uma tendência
O que significa evidencia
Evidencia é uma forma do verbo evidenciar. Na maior parte dos usos, significa demonstrar, comprovar ou tornar claro um fato, uma característica ou uma conclusão. Em "O relatório evidencia uma falha", o relatório apresenta elementos que deixam a falha manifesta.
A palavra é empregada na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, como em "o estudo evidencia", e também na 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo, como em "evidencia os dados mais relevantes". É um verbo transitivo direto: normalmente, vem acompanhado daquilo que é demonstrado.
Sinônimos de evidencia conforme o contexto
O sinônimo mais próximo é demonstra. Ele funciona bem em contextos gerais: "A comparação demonstra a diferença". Comprova é indicado quando os elementos apresentados sustentam uma conclusão com maior força: "O registro comprova o pagamento".
Também podem ser adequados confirma, atesta, prova e corrobora. A escolha depende do grau de certeza e do contexto. Atesta e certifica são frequentes em linguagem administrativa ou documental. Já corrobora é mais formal e costuma indicar que um dado reforça uma tese, sem necessariamente resolvê-la sozinho.
- O exame evidencia a alteração.
- Os dados confirmam a tendência.
- O recibo comprova a quitação.
- O parecer corrobora a hipótese.
Evidencia ou evidência?
Essa é a distinção mais importante. Evidencia, sem acento, é verbo: "A perícia evidencia o defeito." Evidência, com acento, é substantivo e nomeia uma prova, um indício ou algo que se mostra claro: "A perícia trouxe uma evidência do defeito."
A troca entre as duas formas é comum porque pertencem à mesma família de palavras, mas altera a função na frase. Se a palavra indicar uma ação de demonstrar, use evidencia. Se nomear a prova ou o indício, use evidência.
Como empregar o verbo com clareza
Em textos técnicos, acadêmicos e jornalísticos, evidencia é útil para relacionar dados e conclusões: "A pesquisa evidencia que houve redução no consumo." A construção com que introduz a informação demonstrada e não pede vírgula antes da conjunção.
Evite usar evidencia quando não há elementos que sustentem a afirmação. Nesses casos, verbos como sugere, indica ou aponta podem ser mais precisos, pois expressam uma conclusão menos definitiva. Assim, a escolha do verbo informa ao leitor a força da prova apresentada.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formação em português a partir de evidenciar, derivado de evidência.
- Raiz: Do latim evidentia, "clareza, qualidade do que é manifesto", ligado a evidens. (português; base latina)
- Primeiro registro: século XIX, para o verbo evidenciar
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: anuncia, renuncia, denuncia, propicia
Campo semântico
- demonstração
- prova
- confirmação
- clareza
- argumentação
- investigação
Palavras relacionadas
- evidenciar verbo no infinitivo
- evidência substantivo correspondente
- evidente adjetivo da mesma família
- evidentemente advérbio da mesma família
- comprovação substantivo relacionado
Teste seu conhecimento
Em qual frase evidencia está empregada corretamente como verbo?
Em "O relatório evidencia uma falha", evidencia é a forma verbal de evidenciar. Na primeira opção, o substantivo exigiria acento: evidência.
Perguntas frequentes sobre evidencia
Evidencia tem acento?
A forma evidencia, sem acento, é verbo: "O gráfico evidencia a tendência." O substantivo correspondente é evidência, com acento: "O gráfico é uma evidência da tendência."
Qual é o sinônimo mais próximo de evidencia?
Demonstra é o sinônimo mais próximo em grande parte dos contextos. Comprova é mais adequado quando há prova forte ou conclusão sustentada por evidências.
Evidencia é verbo transitivo?
Sim. Em geral, evidencia pede complemento direto: "A análise evidencia o erro." Também pode introduzir uma oração com que: "A análise evidencia que houve erro."
Quando usar evidencia em vez de revela?
Use evidencia quando o foco estiver em fatos, dados ou sinais que tornam algo claro. Use revela quando a ideia principal for mostrar ou divulgar algo que estava oculto ou desconhecido.
Fontes consultadas
- Michaelis - Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em