Sinônimos de evidenciar
Palavras equivalentes a evidenciar nos sentidos de demonstrar, tornar claro e destacar.
- Classeverbo
- Sílabase-vi-den-ci-ar
- Pronúnciae-vi-den-ci-AR
- Sinônimos28
- Antônimos10
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de evidenciar
Resumo
Evidenciar significa mostrar algo de modo claro, de modo que se torne perceptível ou comprovável. Entre seus sinônimos principais estão demonstrar, comprovar, revelar, indicar, ressaltar e destacar.
Mais usados: demonstrar, comprovar, revelar, mostrar, destacar, ressaltar
Significados e sinônimos de evidenciar
Demonstrar ou comprovar a existência, a verdade ou a ocorrência de algo por fatos, dados, indícios ou argumentos.
- Os documentos evidenciam a origem dos recursos.
- A perícia evidenciou falhas no equipamento.
- Os dados evidenciam a redução da inflação.
Sinônimos 10
- demonstrar neutro 98 Indicar ou provar por argumentos e fatos.
- comprovar neutro 96 Provar de forma conclusiva.
- provar neutro 94 Confirmar a verdade de uma afirmação.
- confirmar neutro 90 Validar uma suspeita ou informação.
- atestar formal 88 Declarar ou testemunhar como verdadeiro.
- certificar formal 85 Dar certeza ou confirmação formal.
- constatar neutro 83 Verificar a existência de um fato.
- verificar neutro 80 Examinar e confirmar.
- corroborar formal 78 Reforçar uma alegação com evidências.
- testemunhar formal 74 Servir como prova ou indício.
Antônimos 2
Tornar uma característica, uma situação ou uma informação clara e perceptível.
- A conversa evidenciou a necessidade de um acordo.
- O episódio evidenciou a fragilidade do sistema.
- Sua reação evidenciava preocupação.
Sinônimos 9
- revelar neutro 96 Fazer conhecer algo antes oculto ou pouco claro.
- mostrar neutro 94 Tornar perceptível ou conhecido.
- indicar neutro 90 Apontar uma conclusão ou característica.
- manifestar formal 88 Tornar aparente um estado ou qualidade.
- denotar formal 85 Ser sinal de algo.
- expor neutro 82 Apresentar claramente uma ideia ou fato.
- explicitar formal 80 Expressar de modo direto e claro.
- esclarecer neutro 78 Eliminar dúvida ou obscuridade.
- desvelar formal 72 Descobrir ou tornar conhecido.
Antônimos 4
- ocultar Manter escondido.
- encobrir Impedir que algo seja percebido.
- dissimular Fingir ou esconder uma condição.
- obscurecer Tornar menos claro ou compreensível.
Dar relevo a um aspecto, chamando a atenção para sua importância, diferença ou intensidade.
- A iluminação evidenciou os detalhes da fachada.
- O relatório evidencia os avanços do projeto.
- A escolha das cores evidenciava o contraste.
Sinônimos 9
- destacar neutro 97 Dar destaque ou tornar mais visível.
- ressaltar neutro 94 Pôr em relevo.
- salientar formal 91 Chamar atenção para um ponto importante.
- realçar neutro 89 Aumentar o relevo, o brilho ou a importância.
- enfatizar neutro 87 Dar ênfase a uma ideia.
- sublinhar formal 84 Frisar um aspecto relevante.
- frisar neutro 82 Reiterar ou acentuar uma informação.
- acentuar formal 78 Tornar mais intenso ou perceptível.
- valorizar neutro 72 Dar maior importância ou apreciação.
Antônimos 4
Exemplos em frases
- Os documentos evidenciam a origem dos recursos.
- A perícia evidenciou falhas no equipamento.
- Os dados evidenciam a redução da inflação.
- A conversa evidenciou a necessidade de um acordo.
- O episódio evidenciou a fragilidade do sistema.
- Sua reação evidenciava preocupação.
- A iluminação evidenciou os detalhes da fachada.
- O relatório evidencia os avanços do projeto.
- A escolha das cores evidenciava o contraste.
Pronúncia e estrutura de evidenciar
| IPA (pt-BR) | /e.vi.den.siˈaʁ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /e.vi.dẽ.siˈaɾ/ |
| Pronúncia | e-vi-den-ci-AR |
| Separação silábica | e-vi-den-ci-ar |
| Número de sílabas | 5 |
| Sílaba tônica | ar (oxítona) |
| Letras | 10 letras, 5 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é oxítona terminada em r. |
| Variantes regionais | pt-BR: evidenciar — pt-PT: evidenciar |
Verbo transitivo direto, frequentemente pronominal na forma evidenciar-se.
Como usar evidenciar
Pontuação
O verbo não exige vírgula por si só. Use-a conforme a estrutura da oração: "Os dados, porém, evidenciam uma mudança." Em "O estudo evidenciou que houve avanço", a oração introduzida por "que" completa o verbo e não é separada por vírgula.
Posição na frase
- É geralmente empregado antes de um objeto direto: "O relatório evidenciou falhas."
- Pode ocorrer com oração desenvolvida: "Os números evidenciam que a medida funcionou."
- Na forma pronominal, indica que algo se torna perceptível: "A diferença evidenciou-se rapidamente."
Erros comuns
Usar "evidenciar" como sinônimo obrigatório de "ver".
Evidenciar é tornar algo claro ou provado; ver é apenas perceber pela visão ou compreender.
Evite A janela evidenciava o jardim.
Use A janela mostrava o jardim.
Empregar "evidenciar" sem complemento em contexto que exige indicar o que foi mostrado.
Informe o fato, a característica ou a conclusão evidenciada.
Evite A pesquisa evidenciou.
Use A pesquisa evidenciou uma queda nos custos.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| evidenciar x evidenciar-se | Evidenciar costuma ter objeto direto: "Os dados evidenciam o erro." Evidenciar-se significa tornar-se evidente: "O erro evidenciou-se nos testes." |
| evidenciar x enfatizar | Evidenciar pode demonstrar por fatos ou tornar perceptível; enfatizar concentra-se em dar ênfase a uma ideia. |
Combinações frequentes
- evidenciar um fato
- evidenciar uma diferença
- evidenciar a importância
- evidenciar um problema
- evidenciar uma tendência
- evidenciar resultados
- evidenciar um contraste
Expressões
- evidenciar-se por si só
- Tornar-se claro sem exigir explicação adicional.
- evidenciar um ponto
- Destacar ou demonstrar um aspecto específico de uma questão.
O que significa evidenciar
O verbo evidenciar significa tornar algo evidente: claro, perceptível, manifesto ou comprovado. É usado quando fatos, dados, comportamentos ou características permitem chegar a uma conclusão. Na frase Os documentos evidenciam a irregularidade, os documentos funcionam como prova ou sinal da irregularidade.
Em textos acadêmicos, jornalísticos, técnicos e administrativos, o verbo é frequente porque expressa uma relação entre evidência e conclusão. Ainda assim, também aparece em situações cotidianas: Sua expressão evidenciava cansaço. Nesse emprego, uma expressão facial torna perceptível um estado emocional ou físico.
Sinônimos conforme o sentido
Quando evidenciar equivale a provar ou confirmar, os sinônimos mais adequados são demonstrar, comprovar, provar, atestar, constatar e corroborar. Há diferenças sutis: comprovar sugere prova mais conclusiva, enquanto constatar indica verificar um fato e corroborar significa reforçar uma tese já apresentada.
Quando a ideia é tornar algo perceptível, use revelar, mostrar, indicar, manifestar, denotar ou explicitar. Já no sentido de dar relevo, prefira destacar, ressaltar, salientar, realçar, enfatizar ou sublinhar. Assim, um gráfico pode evidenciar uma tendência, e uma cor pode evidenciar o contraste entre dois elementos.
Como usar evidenciar corretamente
O uso mais comum é transitivo direto: O relatório evidenciou falhas no processo. O complemento informa aquilo que se tornou claro, provado ou destacado. Também é correta a construção com uma oração: Os resultados evidenciam que a estratégia foi eficaz.
Na forma pronominal, evidenciar-se quer dizer tornar-se evidente: A necessidade de revisão evidenciou-se após os testes. Essa forma é útil quando não importa indicar um agente que mostrou o fato. Evite empregar o verbo apenas como equivalente de ver ou observar: evidenciar pressupõe clareza, manifestação ou base para uma conclusão.
Diferenças entre evidenciar, demonstrar e destacar
Demonstrar é a melhor opção para apresentar uma prova, um raciocínio ou uma confirmação. Evidenciar pode ter esse mesmo valor, mas também sugere que algo se torna perceptível por seus sinais. Destacar, por sua vez, concentra-se em dar importância ou visibilidade, sem necessariamente provar uma afirmação.
Compare: O experimento demonstrou a hipótese enfatiza a prova; O experimento evidenciou uma tendência ressalta o que os resultados permitem perceber; e O relatório destacou a tendência informa que ela recebeu atenção especial.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formação portuguesa derivada de evidente, com o sufixo verbal -ar.
- Raiz: latim evidens, "claro, manifesto". (português; a base evidente vem do latim evidens, evidentis.)
- Primeiro registro: século XIX
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: anunciar, apreciar, beneficiar, diferenciar, iniciar
Campo semântico
- prova
- clareza
- revelação
- indício
- ênfase
- destaque
Palavras relacionadas
- evidência substantivo relacionado
- evidente adjetivo de mesma família
- evidentemente advérbio de mesma família
- comprovação substantivo ligado ao primeiro sentido
- destaque substantivo ligado ao terceiro sentido
Teste seu conhecimento
Em "A perícia evidenciou falhas no equipamento", qual sinônimo preserva melhor o sentido de evidenciar?
A perícia trouxe elementos que demonstram ou comprovam as falhas; por isso, "comprovar" é o sinônimo adequado.
Perguntas frequentes sobre evidenciar
Qual é o sinônimo mais próximo de evidenciar?
No sentido de provar algo com fatos, o sinônimo mais próximo é demonstrar. Quando a ideia é confirmar de modo conclusivo, comprovar costuma ser a melhor escolha.
Evidenciar e destacar são sempre sinônimos?
Não completamente. Destacar significa dar relevo ou chamar atenção, enquanto evidenciar também pode significar demonstrar ou comprovar uma conclusão com dados e indícios.
É correto dizer "os dados evidenciam que"?
Sim. A construção é correta quando uma oração introduzida por "que" apresenta o conteúdo demonstrado: "Os dados evidenciam que houve melhora nos resultados".
Quando usar evidenciar-se?
Use a forma pronominal quando o próprio fato ou característica se torna claro: "A desigualdade evidenciou-se durante a análise". Nesse caso, não é necessário indicar quem torna algo evidente.
Fontes consultadas
- Houaiss Dicionário da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em