Sinônimos de excelência
Palavra que indica qualidade superior, distinção ou tratamento honorífico.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabasex-ce-lên-ci-a
- Pronúnciae-se-LÊN-cia
- Sinônimos22
- Antônimos6
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de excelência
Resumo
Excelência é a qualidade do que se destaca positivamente por seu alto nível, mérito ou perfeição. Entre seus sinônimos mais próximos estão superioridade, primazia, distinção, perfeição e brilhantismo. Em contexto formal, Excelência também é uma forma de tratamento dirigida a determinadas autoridades.
Mais usados: superioridade, primazia, distinção, perfeição, brilhantismo, primor
Significados e sinônimos de excelência
Qualidade do que é muito superior, notável ou realizado em alto nível.
- A excelência do atendimento fidelizou os clientes.
- O laboratório é reconhecido pela excelência de suas pesquisas.
- Ela busca excelência em cada etapa do projeto.
Sinônimos 14
- superioridade neutro 98 Realça a condição de ser superior.
- primazia formal 95 Indica o primeiro lugar ou a preeminência.
- distinção neutro 92 Destaca qualidades que diferenciam positivamente.
- perfeição neutro 90 Adequado quando se enfatiza ausência de falhas.
- alta qualidade neutro 89 Expressão usual em avaliações de produtos e serviços.
- brilhantismo neutro 86 Mais frequente para desempenho intelectual ou artístico.
- mérito neutro 84 Refere-se ao valor ou à qualidade digna de reconhecimento.
- primor neutro 83 Enfatiza cuidado e apuro na realização.
- notabilidade formal 80 Qualidade do que merece destaque.
- maestria neutro 78 Usado sobretudo para habilidade excepcional.
- apuro neutro 76 Sugere refinamento e cuidado técnico.
- requinte neutro 73 Associado a sofisticação e refinamento.
- virtude formal 70 Qualidade positiva, sobretudo moral ou funcional.
- grandeza neutro 68 Pode indicar elevação de mérito ou valor.
Antônimos 6
- mediocridade Qualidade comum ou insuficiente.
- inferioridade Condição de estar abaixo de um padrão ou de outro termo de comparação.
- imperfeição Presença de falhas ou defeitos.
- deficiência Falta de qualidade, capacidade ou eficiência.
- desleixo Falta de cuidado na execução.
- vulgaridade Ausência de distinção ou elevação.
Título ou forma de tratamento respeitosa usada para dirigir-se a certas autoridades.
- Sua Excelência assinou o decreto nesta manhã.
- O advogado se dirigiu a Vossa Excelência durante a sessão.
- A carta foi encaminhada à Excelentíssima Senhora Ministra.
Sinônimos 8
- Vossa Excelência formal 100 Forma empregada ao dirigir-se diretamente à autoridade.
- Sua Excelência formal 98 Forma empregada ao referir-se à autoridade.
- Excelentíssimo formal 90 Tratamento masculino, geralmente abreviado como Exmo.
- Excelentíssima formal 90 Tratamento feminino, geralmente abreviado como Exma.
- digníssimo formal 74 Título honorífico de uso mais restrito.
- ilustríssimo formal 68 Tratamento protocolar destinado a algumas funções.
- senhoria formal 60 Tratamento de hierarquia protocolar distinta.
- autoridade neutro 45 Não é tratamento equivalente, mas pode designar a pessoa tratada.
Exemplos em frases
- A excelência do atendimento fidelizou os clientes.
- O laboratório é reconhecido pela excelência de suas pesquisas.
- Ela busca excelência em cada etapa do projeto.
- Sua Excelência assinou o decreto nesta manhã.
- O advogado se dirigiu a Vossa Excelência durante a sessão.
- A carta foi encaminhada à Excelentíssima Senhora Ministra.
Pronúncia e estrutura de excelência
| IPA (pt-BR) | /e.seˈlẽ.sjɐ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ɐjʃ.sɨˈlẽ.sjɐ/ |
| Pronúncia | e-se-LÊN-cia |
| Separação silábica | ex-ce-lên-ci-a |
| Número de sílabas | 5 |
| Sílaba tônica | lên (paroxítona) |
| Letras | 10 letras, 5 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Recebe acento circunflexo na sílaba tônica lên. |
| Variantes regionais | pt-BR: excelência — pt-PT: excelência |
Também ocorre como forma de tratamento honorífico, geralmente grafada com inicial maiúscula em textos protocolares.
Como usar excelência
Pontuação
Como substantivo comum, excelência não exige pontuação especial: "A excelência do serviço foi reconhecida". Nas formas de tratamento, usa-se vírgula quando há vocativo: "Vossa Excelência, poderia esclarecer o ponto?". Em referência indireta, não há vocativo: "Sua Excelência apresentou o relatório".
Posição na frase
- Ocorre frequentemente após substantivos que especificam a área: "excelência acadêmica" e "excelência técnica".
- Pode ser núcleo do sujeito: "A excelência exige constância".
- Em fórmulas protocolares, aparece em construções como "Vossa Excelência" e "Sua Excelência".
Erros comuns
Usar "Vossa Excelência" para falar de uma autoridade, e não com ela.
Use "Sua Excelência" ao referir-se à autoridade; use "Vossa Excelência" ao dirigir-se a ela.
Evite Sua Excelência, poderia responder à pergunta?
Use Vossa Excelência, poderia responder à pergunta?
Escrever "exelência" sem c.
A forma correta é "excelência".
Evite A empresa alcançou exelência no atendimento.
Use A empresa alcançou excelência no atendimento.
Empregar inicial maiúscula no sentido comum sem motivo editorial.
Use minúscula para a qualidade e maiúscula nas fórmulas de tratamento.
Evite A Excelência do ensino é reconhecida.
Use A excelência do ensino é reconhecida.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| excelência x excelente | Excelência é substantivo e nomeia a qualidade superior; excelente é adjetivo e caracteriza um substantivo: "excelência no ensino" e "ensino excelente". |
| Vossa Excelência x Sua Excelência | Vossa Excelência é usada para falar diretamente com a autoridade; Sua Excelência, para falar sobre ela. |
| excelência x perfeição | Perfeição pressupõe, em geral, ausência de defeitos; excelência pode designar apenas nível muito alto, sem implicar perfeição absoluta. |
Combinações frequentes
- excelência acadêmica
- excelência profissional
- excelência operacional
- excelência no atendimento
- centro de excelência
- busca pela excelência
- padrão de excelência
- Sua Excelência o Senhor Ministro
Expressões
- por excelência
- De modo característico ou em grau máximo: "Ela é a pesquisadora por excelência do grupo".
- centro de excelência
- Instituição ou setor reconhecido por alto desempenho em uma área.
- busca pela excelência
- Empenho contínuo para alcançar qualidade superior.
O que significa excelência
Excelência é a qualidade de quem ou daquilo que alcança um nível muito alto de valor, desempenho, técnica ou mérito. A palavra é comum em contextos como educação, trabalho, ciência, gestão e atendimento. Dizer que um serviço tem excelência significa afirmar que ele se destaca positivamente em relação ao padrão esperado.
Os sinônimos mais próximos nesse sentido são superioridade, primazia, distinção, perfeição e primor. A escolha depende da nuance: primazia enfatiza o primeiro lugar; primor destaca o cuidado na execução; perfeição sugere ausência de falhas.
Sinônimos conforme o contexto
Em frases sobre resultados, processos e serviços, podem ser usados alta qualidade, apuro, brilhantismo e maestria. Por exemplo, "a excelência do atendimento" pode ser reescrita como "a alta qualidade do atendimento". Já em "a excelência da pianista", maestria e brilhantismo costumam ser alternativas mais naturais.
- Excelência acadêmica: desempenho escolar ou científico de destaque.
- Excelência profissional: competência e resultados superiores no trabalho.
- Excelência operacional: eficiência, organização e qualidade constante dos processos.
- Centro de excelência: instituição ou unidade reconhecida pela atuação de alto nível.
Como antônimos, destacam-se mediocridade, inferioridade, imperfeição, deficiência e desleixo. Essas palavras apontam para qualidade insuficiente, falhas ou falta de cuidado.
Excelência como forma de tratamento
Em linguagem formal e protocolar, Excelência integra formas de tratamento dirigidas a determinadas autoridades. Usa-se Vossa Excelência quando se fala diretamente com a pessoa: "Vossa Excelência poderá examinar o pedido?". Usa-se Sua Excelência quando se fala sobre ela: "Sua Excelência examinou o pedido".
Nesse emprego, a inicial maiúscula é tradicional. Também aparecem as formas Excelentíssimo e Excelentíssima, especialmente em correspondências, convites e atos oficiais. Não convém transferir essa maiúscula ao sentido comum de qualidade: o correto é "a excelência da pesquisa", com letra minúscula.
Como usar excelência com precisão
Excelência é um substantivo feminino e costuma vir acompanhado de complementos que delimitam a área avaliada: excelência no ensino, excelência em pesquisa e excelência técnica. A expressão por excelência significa "de maneira característica" ou "em grau máximo": "O café é a bebida brasileira por excelência".
Evite confundir excelência com excelente. A primeira palavra nomeia uma qualidade: "A excelência exige prática". A segunda caracteriza algo: "O resultado foi excelente". Em textos objetivos, prefira excelência quando quiser enfatizar um padrão elevado e consistente, não apenas uma avaliação positiva pontual.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim excellentia, com o sentido de superioridade, elevação e qualidade distinta.
- Raiz: excellentia, derivado de excellens, "sobressalente, eminente". (latim)
- Primeiro registro: século XV
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: essência, ciência, paciência, audiência, dependência
Campo semântico
- qualidade
- superioridade
- mérito
- desempenho
- distinção
- protocolo
Palavras relacionadas
- excelente adjetivo correspondente
- excelentemente advérbio derivado
- exceder verbo de origem etimológica relacionada
- qualidade hiperônimo semântico
- mérito conceito associado
- aperfeiçoamento processo relacionado
Teste seu conhecimento
Qual frase usa corretamente a forma de tratamento?
Vossa Excelência é a forma adequada para dirigir-se diretamente a uma autoridade.
Perguntas frequentes sobre excelência
Qual é o sinônimo mais direto de excelência?
Superioridade é um dos sinônimos mais diretos quando se fala de qualidade acima da média. Em contextos de desempenho, também são muito adequados primazia, alto nível e primor.
Excelência e perfeição têm exatamente o mesmo sentido?
Não. Perfeição sugere ausência completa de defeitos, enquanto excelência indica qualidade muito elevada. Um trabalho pode ser excelente mesmo apresentando pequenos aspectos a melhorar.
Quando usar Vossa Excelência e Sua Excelência?
Use Vossa Excelência ao dirigir-se diretamente a uma autoridade: "Vossa Excelência decidirá o recurso?". Use Sua Excelência ao falar dela: "Sua Excelência decidirá o recurso".
A palavra excelência deve ser escrita com inicial maiúscula?
No sentido de qualidade superior, escreve-se normalmente com inicial minúscula. A maiúscula é usual nas formas de tratamento e em documentos protocolares, como "Vossa Excelência".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa — gramática
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em