Sinônimos de florescer
Veja sinônimos de florescer nos sentidos de produzir flores, desenvolver-se e prosperar.
- Classeverbo
- Sílabasflo-res-cer
- Pronúnciaflo-re-SCER
- Sinônimos17
- Antônimos9
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de florescer
Resumo
Florescer é, literalmente, produzir ou abrir flores. Em sentido figurado, significa desenvolver-se de modo vigoroso, revelar qualidades ou prosperar. Entre seus sinônimos principais estão desabrochar, vicejar, prosperar e desenvolver-se.
Mais usados: desabrochar, prosperar, vicejar, desenvolver-se, progredir, crescer
Significados e sinônimos de florescer
Produzir flores; abrir-se em flor ou entrar no período de floração.
- As roseiras começaram a florescer na primavera.
- O ipê floresce mesmo durante os meses mais secos.
- Esta espécie costuma florescer no fim do inverno.
Sinônimos 8
- desabrochar neutro 98 Refere-se à abertura da flor ou do botão.
- florir neutro 96 Equivalente direto, menos frequente no uso brasileiro atual.
- dar flores neutro 94 Locução de sentido literal.
- abrir-se neutro 88 Usado sobretudo para botões e flores.
- brotar neutro 76 Pode indicar o surgimento inicial de brotos ou flores.
- vicejar formal 70 Sugere crescimento vegetal vigoroso.
- vegetar formal 54 Indica desenvolver-se como planta, sem implicar necessariamente floração.
- frutificar neutro 45 Etapa posterior ou consequência possível da floração.
Antônimos 4
Desenvolver-se plenamente, revelar potencial ou prosperar em uma atividade, ambiente ou período.
- Ela floresceu profissionalmente depois de mudar de área.
- A cultura local floresceu com a chegada de novos artistas.
- Em um ambiente acolhedor, as crianças podem florescer.
- O comércio floresceu ao longo da estrada.
Sinônimos 12
- prosperar neutro 96 Ter êxito e progresso material ou social.
- desenvolver-se neutro 94 Ampliar capacidades, alcance ou qualidade.
- vicejar formal 91 Crescer com vigor; muito usado em sentido figurado.
- desabrochar neutro 87 Revelar gradualmente qualidades ou potencial.
- progredir neutro 84 Avançar em direção a uma condição melhor.
- crescer neutro 82 Aumentar em dimensão, importância ou maturidade.
- expandir-se neutro 76 Aumentar a extensão, influência ou atuação.
- evoluir neutro 73 Passar por aperfeiçoamento ou transformação.
- avançar neutro 68 Fazer progresso em um processo ou atividade.
- frutificar neutro 66 Produzir resultados positivos.
- vingar neutro 63 Dar certo ou firmar-se depois de iniciado.
- despontar neutro 60 Começar a destacar-se ou a surgir.
Antônimos 6
- declinar Entrar em perda de força, qualidade ou importância.
- regredir Voltar a um estágio menos desenvolvido.
- definhar Perder vigor físico, econômico ou criativo.
- estagnar Deixar de avançar ou se desenvolver.
- fracassar Não alcançar o resultado esperado.
- minguar Diminuir em intensidade, quantidade ou relevância.
Exemplos em frases
- As roseiras começaram a florescer na primavera.
- O ipê floresce mesmo durante os meses mais secos.
- Esta espécie costuma florescer no fim do inverno.
- Ela floresceu profissionalmente depois de mudar de área.
- A cultura local floresceu com a chegada de novos artistas.
- Em um ambiente acolhedor, as crianças podem florescer.
- O comércio floresceu ao longo da estrada.
Pronúncia e estrutura de florescer
| IPA (pt-BR) | /flo.ɾeˈseʁ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /flu.ɾɨˈseɾ/ |
| Pronúncia | flo-re-SCER |
| Separação silábica | flo-res-cer |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | cer (oxítona) |
| Letras | 9 letras, 3 vogais e 6 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é oxítona terminada em r. |
| Variantes regionais | pt-BR: florescer — pt-PT: florescer |
Verbo intransitivo, usado tanto em sentido literal quanto figurado.
Como usar florescer
Pontuação
O verbo não exige vírgula por si só. Emprega-se vírgula para isolar adjuntos deslocados, como em "Na primavera, os jardins florescem", ou orações explicativas, como em "A região, que voltou a florescer, atrai visitantes".
Posição na frase
- Como verbo intransitivo: "As orquídeas florescem em maio."
- Com complemento preposicionado em uso figurado: "Ela floresceu na nova função."
- Em construção causativa: "O apoio da família fez seu talento florescer."
Erros comuns
Usar "florecer" no lugar de "florescer".
Na norma-padrão, use "florescer", com s.
Evite As árvores começaram a florecer.
Use As árvores começaram a florescer.
Confundir florescer com frutificar.
Florescer é produzir flores; frutificar é produzir frutos ou resultados.
Evite A macieira floresceu maçãs no outono.
Use A macieira frutificou no outono.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| florescer x florir | Ambos podem significar produzir flores. Florescer é mais usual no português brasileiro contemporâneo; florir também é correto. |
| florescer x frutificar | Florescer se refere às flores ou ao pleno desenvolvimento; frutificar indica a produção de frutos ou a obtenção de resultados. |
| florescer x vicejar | Vicejar enfatiza crescimento vigoroso e próspero, enquanto florescer pode enfatizar a floração ou a revelação de potencial. |
Combinações frequentes
- florescer na primavera
- florescer no inverno
- florescer profissionalmente
- florescer artisticamente
- florescer em ambiente favorável
- fazer uma ideia florescer
- deixar o talento florescer
Expressões
- florescer de novo
- Recuperar vigor, alegria, criatividade ou capacidade de desenvolvimento.
- fazer florescer
- Favorecer o surgimento ou o desenvolvimento de algo, como um talento ou projeto.
Sentidos de florescer
O verbo florescer tem um sentido literal e outro figurado muito produtivo. No uso literal, significa produzir flores ou entrar em floração: "Os ipês florescem no inverno". Nesse caso, descreve uma etapa do ciclo de uma planta, geralmente associada ao aparecimento e à abertura das flores.
Em sentido figurado, florescer quer dizer desenvolver-se com vigor, revelar qualidades ou alcançar uma condição favorável. Uma pessoa pode florescer nos estudos, um negócio pode florescer em determinada região e uma manifestação cultural pode florescer em um período histórico. O contexto mostra se o verbo se refere a plantas ou a desenvolvimento positivo.
Sinônimos conforme o contexto
Para plantas, o sinônimo mais próximo é desabrochar. Ele destaca especialmente a abertura da flor ou do botão. Florir também equivale a florescer, embora seja menos comum no português brasileiro atual. Já brotar indica o surgimento inicial de uma planta, de um broto ou, em certos contextos, de flores; por isso, não é sempre uma substituição exata.
No sentido de crescimento e êxito, os melhores sinônimos são prosperar, desenvolver-se, vicejar, progredir e crescer. Vicejar tem tom mais formal e sugere vigor contínuo. Frutificar é próximo quando a ideia central é produzir resultados, e não apenas avançar ou amadurecer.
Como empregar o verbo
Florescer costuma ser intransitivo: "As violetas florescem cedo". Em sentido figurado, pode aparecer com expressões que indicam área ou circunstância: "Ela floresceu profissionalmente", "O comércio floresceu na região" e "A criatividade floresce em ambientes acolhedores".
Também é comum a construção com fazer: "O incentivo dos professores fez o talento dela florescer". Nessa estrutura, alguém ou algo favorece o desenvolvimento de uma capacidade, projeto ou atividade. A forma verbal segue a conjugação de conhecer: eu floresço, ele floresce, nós florescemos, eles florescem.
Antônimos e distinções importantes
Quando florescer se refere a uma planta, seus opostos mais naturais são murchar, secar e definhar. Quando se refere a progresso, usam-se declinar, regredir e estagnar. A escolha depende do que perdeu vigor: uma flor, uma pessoa, uma atividade econômica ou um movimento cultural.
Não se deve confundir florescer com frutificar. A planta floresce ao produzir flores e frutifica ao produzir frutos. Figuradamente, uma ideia floresce quando ganha força ou forma; ela frutifica quando gera efeitos concretos. Essa diferença ajuda a selecionar o verbo mais preciso em cada frase.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim florescere, "começar a florir; florescer", formado a partir de flos, floris, "flor".
- Raiz: flos, floris (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: crescer, nascer, viver, vencer, esquecer
Campo semântico
- botânica
- crescimento
- desenvolvimento
- prosperidade
- maturação
- renovação
Palavras relacionadas
- flor substantivo de base
- floração substantivo relacionado
- florescente adjetivo derivado
- florescimento substantivo derivado
- desabrochar sinônimo próximo
- prosperidade conceito associado
Teste seu conhecimento
Em qual frase florescer está empregado em sentido figurado?
Na segunda frase, floresceu significa desenvolver-se e revelar potencial, não produzir flores.
Perguntas frequentes sobre florescer
Qual é o sinônimo mais direto de florescer?
No sentido literal, o sinônimo mais direto é desabrochar, sobretudo quando se fala da abertura de flores ou botões. No sentido figurado, prosperar e desenvolver-se são as alternativas mais adequadas.
Florescer e florir são a mesma coisa?
Sim, ambos podem significar produzir flores. Florescer é a forma mais frequente no português brasileiro atual, enquanto florir também é correto e aparece em registros literários e regionais.
Como usar florescer em sentido figurado?
Use florescer para indicar que uma pessoa, ideia, atividade ou comunidade se desenvolveu de modo positivo. Por exemplo: "Depois do curso, ele floresceu como escritor" e "A cidade floresceu com o turismo".
Qual é o antônimo de florescer?
No sentido vegetal, murchar e definhar são antônimos adequados, pois indicam perda de viço. No sentido de prosperar, podem ser usados declinar, regredir e estagnar.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em