Sinônimos de ferramentas
Palavras equivalentes a ferramentas nos sentidos de instrumentos, utensílios e recursos para realizar uma tarefa.
- Classesubstantivo feminino plural
- Sílabasfer-ra-men-tas
- Pronúnciafe-rra-MEN-tas
- Sinônimos17
- Antônimos3
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de ferramentas
Resumo
Ferramentas são instrumentos ou utensílios usados para executar trabalhos, especialmente manuais ou técnicos. Em sentido figurado, designam recursos, métodos e meios empregados para atingir um objetivo.
Mais usados: instrumentos, utensílios, equipamentos, apetrechos, recursos, meios
Significados e sinônimos de ferramentas
Instrumentos, aparelhos ou utensílios usados em trabalhos manuais, técnicos ou especializados.
- O mecânico organizou as ferramentas na bancada.
- As ferramentas elétricas reduziram o tempo do reparo.
- Use as ferramentas adequadas para cortar a madeira.
Sinônimos 9
- instrumentos neutro 98 Termo amplo para objetos usados em uma atividade.
- utensílios neutro 94 Mais comum para objetos de uso prático ou doméstico.
- equipamentos neutro 90 Pode incluir máquinas e aparelhos maiores.
- apetrechos neutro 87 Conjunto de objetos necessários a uma tarefa.
- implementos formal 84 Frequente em contextos agrícolas e técnicos.
- artefatos formal 78 Objetos fabricados para determinada função.
- aparatos formal 74 Pode indicar conjunto de dispositivos.
- petrechos neutro 72 Usado sobretudo para objetos de uma atividade específica.
- ferragens neutro 65 Refere-se mais propriamente a peças e objetos de metal.
Recursos, técnicas, procedimentos ou meios disponíveis para resolver um problema ou alcançar um resultado.
- A pesquisa oferece ferramentas para analisar os dados.
- O diálogo é uma das melhores ferramentas de negociação.
- O curso apresentou ferramentas para o planejamento financeiro.
Sinônimos 9
- recursos neutro 97 Alternativa mais natural no sentido figurado.
- meios neutro 94 Aquilo que permite obter um fim.
- instrumentos formal 91 Muito usado em textos acadêmicos e institucionais.
- métodos neutro 88 Destaca um modo organizado de agir.
- técnicas neutro 86 Destaca conhecimentos ou procedimentos específicos.
- estratégias neutro 82 Enfatiza o planejamento para atingir uma meta.
- procedimentos formal 79 Sequências de ações estabelecidas.
- mecanismos formal 76 Recursos que viabilizam uma ação ou processo.
- expedientes formal 70 Meios práticos adotados em uma circunstância.
Antônimos 3
- obstáculos Elementos que dificultam a realização de um objetivo.
- empecilhos Impedimentos práticos ou circunstanciais.
- entraves Fatores que atrasam ou bloqueiam um processo.
Exemplos em frases
- O mecânico organizou as ferramentas na bancada.
- As ferramentas elétricas reduziram o tempo do reparo.
- Use as ferramentas adequadas para cortar a madeira.
- A pesquisa oferece ferramentas para analisar os dados.
- O diálogo é uma das melhores ferramentas de negociação.
- O curso apresentou ferramentas para o planejamento financeiro.
Pronúncia e estrutura de ferramentas
| IPA (pt-BR) | /fe.ʁaˈmẽ.tɐs/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /fɨ.ʀɐˈmẽ.tɐʃ/ |
| Pronúncia | fe-rra-MEN-tas |
| Separação silábica | fer-ra-men-tas |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | men (paroxítona) |
| Letras | 11 letras, 4 vogais e 7 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em -as. |
| Variantes regionais | pt-BR: ferramentas — pt-PT: ferramentas |
Plural de ferramenta; também ocorre em sentido figurado, como recursos, métodos ou meios de ação.
Como usar ferramentas
Pontuação
Quando inicia uma enumeração explicativa, a palavra pode vir após dois-pontos: "Leve as seguintes ferramentas: martelo, alicate e chave de fenda." Em enumerações simples, os itens são separados por vírgulas.
Posição na frase
- Como núcleo do sujeito: "As ferramentas estão na oficina."
- Como complemento verbal: "Ela comprou novas ferramentas."
- Em locuções especificadoras: "ferramentas de corte" e "ferramentas de análise".
Erros comuns
Usar o singular quando há mais de um instrumento.
Empregue ferramentas para indicar plural.
Evite Comprei uma ferramentas nova.
Use Comprei ferramentas novas.
Confundir ferramentas com ferragens.
Ferragens são, em geral, peças metálicas; ferramentas são instrumentos de trabalho.
Evite O alicate é uma ferragem.
Use O alicate é uma ferramenta.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| ferramentas x equipamentos | Ferramentas costumam ser instrumentos de uso direto, como chaves e alicates. Equipamentos é termo mais amplo e pode incluir máquinas, dispositivos e estruturas. |
| ferramentas x recursos | No sentido concreto, ferramentas são objetos. No sentido figurado, recursos é frequentemente a opção mais abrangente. |
Combinações frequentes
- caixa de ferramentas
- conjunto de ferramentas
- ferramentas manuais
- ferramentas elétricas
- ferramentas digitais
- ferramentas de trabalho
- ferramentas de análise
- ferramentas de gestão
Expressões
- ter as ferramentas necessárias
- Dispor dos recursos ou conhecimentos indispensáveis para realizar algo.
- ferramentas de trabalho
- Instrumentos, recursos ou programas usados no exercício profissional.
- ferramentas digitais
- Programas, plataformas ou recursos tecnológicos destinados a uma tarefa.
Significado de ferramentas
Ferramentas é o plural de ferramenta e nomeia, em primeiro lugar, os instrumentos usados para executar uma tarefa. Martelo, alicate, chave de fenda, serrote e furadeira são exemplos de ferramentas. A palavra é muito frequente em contextos de oficina, construção, manutenção, agricultura e indústria.
Em uma acepção mais ampla e figurada, ferramentas são os recursos disponíveis para resolver um problema, desenvolver uma habilidade ou alcançar um objetivo. Nesse uso, programas de computador, técnicas de estudo, métodos de análise e estratégias de comunicação podem ser chamados de ferramentas.
Sinônimos conforme o contexto
Para objetos de trabalho, os sinônimos mais próximos são instrumentos, utensílios, equipamentos, apetrechos e implementos. A escolha depende da situação. Instrumentos é bastante geral; utensílios aparece com frequência em usos práticos e domésticos; equipamentos pode abranger aparelhos e máquinas de maior porte.
Quando o sentido é abstrato, prefira recursos, meios, métodos, técnicas ou estratégias. Em "A empresa oferece ferramentas de gestão", por exemplo, recursos e métodos são substituições adequadas. Já em "Guarde as ferramentas na caixa", recursos não serve, pois o referente são objetos materiais.
Uso e concordância
Ferramentas é um substantivo feminino plural. Por isso, pede concordância no feminino plural: "as ferramentas adequadas", "novas ferramentas" e "ferramentas elétricas". Seu singular é ferramenta: "A ferramenta está sobre a bancada".
A palavra pode ser especificada por uma locução introduzida por de: ferramentas de corte, de medição, de trabalho, de análise e de gestão. Em uma enumeração, os dois-pontos ajudam a introduzir os itens: "Separe as ferramentas: alicate, chave inglesa e martelo."
Diferenças importantes
Não convém tratar ferragens como sinônimo perfeito de ferramentas. Ferragens são, normalmente, peças de metal, como dobradiças, parafusos e fechaduras; ferramentas são instrumentos empregados no trabalho. Também há diferença entre ferramentas e equipamentos: todo instrumento pode integrar um conjunto de equipamentos, mas equipamento é uma designação mais extensa.
Em textos profissionais e acadêmicos, o sentido figurado é particularmente produtivo. Pode-se falar em ferramentas digitais, ferramentas pedagógicas ou ferramentas de avaliação. Nesses casos, a palavra enfatiza a utilidade prática de um recurso para realizar determinada ação.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim ferramenta, plural de ferramentum, com o sentido de instrumentos ou utensílios de ferro; em português, ferramenta consolidou-se como substantivo feminino singular.
- Raiz: ferrum, "ferro" (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: mentas, tormentas, pimentas, sementas
Campo semântico
- trabalho manual
- oficina
- construção
- manutenção
- tecnologia
- métodos
- recursos
Palavras relacionadas
- ferramenta singular
- instrumental conjunto de instrumentos
- oficina local de uso e guarda
- equipamento termo associado
- maquinário conjunto de máquinas
Teste seu conhecimento
Na frase "O professor apresentou ferramentas para interpretar gráficos", qual sinônimo mantém melhor o sentido de ferramentas?
Nesse contexto figurado, ferramentas são recursos, métodos ou técnicas que auxiliam uma atividade.
Perguntas frequentes sobre ferramentas
Qual é o sinônimo mais direto de ferramentas?
Instrumentos é o sinônimo mais direto e abrangente quando se fala de objetos usados para executar um trabalho. Utensílios também é adequado, sobretudo para objetos de uso prático, doméstico ou profissional.
Ferramentas e equipamentos significam a mesma coisa?
Não exatamente. Ferramentas geralmente são instrumentos manipulados diretamente, como serrotes, martelos e chaves. Equipamentos tem sentido mais amplo e pode incluir máquinas, aparelhos e dispositivos.
Quando ferramentas pode significar recursos?
Em sentido figurado, ferramentas designa meios, técnicas ou conhecimentos que ajudam a realizar uma tarefa. Por exemplo, um curso pode fornecer ferramentas para organizar as finanças, isto é, métodos e recursos úteis.
Qual é o singular de ferramentas?
O singular é ferramenta. A palavra é um substantivo feminino: "a ferramenta", "as ferramentas". Em geral, concorda com artigos e adjetivos no feminino.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em