Sinônimos de dentro
Palavra que indica posição, movimento ou permanência no interior de algo.
- Classeadvérbio
- Sílabasden-tro
- PronúnciaDEN-tro
- Sinônimos13
- Antônimos6
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de dentro
Resumo
Dentro indica localização ou movimento no espaço interior de algo, em oposição ao exterior. Entre seus sinônimos mais usuais estão internamente, no interior, por dentro e em recinto fechado, conforme o contexto.
Mais usados: no interior, internamente, por dentro, em seu interior, na parte interna, no âmbito interno
Significados e sinônimos de dentro
Em posição, permanência ou movimento no espaço interior de algo; em oposição a fora.
- As crianças ficaram dentro por causa da chuva.
- Há um bilhete dentro da gaveta.
- Entre rapidamente, pois está frio dentro da casa.
- O cachorro correu para dentro quando ouviu o trovão.
Sinônimos 8
- no interior neutro 98 Equivale a dentro em referência espacial.
- internamente formal 93 Mais frequente em textos técnicos e formais.
- por dentro neutro 91 Usado sobretudo com ideia de posição ou direção.
- em seu interior formal 89 Retoma um objeto, lugar ou entidade já mencionada.
- na parte interna neutro 86 Destaca uma região interna específica.
- interiormente formal 79 Também pode ter sentido psicológico.
- intramuros erudito 72 Refere-se ao que ocorre dentro de uma instituição ou cidade.
- em recinto fechado formal 64 Adequado quando se contrasta ambiente interno e externo.
Antônimos 4
- fora Indica posição exterior.
- externamente Forma mais formal de fora.
- no exterior Refere-se à área externa.
- por fora Contrasta com por dentro.
No âmbito interno de uma pessoa, organização, grupo ou assunto; sem divulgação ou acesso externo.
- O problema foi resolvido dentro da equipe.
- A notícia circulou apenas dentro da empresa.
- Eles discutiram o assunto dentro da família.
- A mudança deve começar dentro de nós mesmos.
Sinônimos 8
- internamente formal 97 O equivalente mais direto em contextos institucionais.
- no âmbito interno formal 94 Muito usado em organizações e textos administrativos.
- no interior neutro 90 Refere-se ao interior de grupo, entidade ou tema.
- entre os membros neutro 84 Adequado para grupos de pessoas.
- interna e reservadamente formal 77 Destaca o caráter não público da ação.
- em âmbito privado formal 75 Contrasta com a esfera pública.
- intramuros erudito 72 Comum para instituições, universidades e empresas.
- no seio formal 68 Usa-se em expressões como no seio da família.
Antônimos 4
- publicamente De modo aberto ao público.
- externamente No âmbito de fora da entidade.
- fora Fora do grupo, instituição ou assunto.
- abertamente Sem reserva ou sigilo.
Exemplos em frases
- As crianças ficaram dentro por causa da chuva.
- Há um bilhete dentro da gaveta.
- Entre rapidamente, pois está frio dentro da casa.
- O cachorro correu para dentro quando ouviu o trovão.
- O problema foi resolvido dentro da equipe.
- A notícia circulou apenas dentro da empresa.
- Eles discutiram o assunto dentro da família.
- A mudança deve começar dentro de nós mesmos.
Pronúncia e estrutura de dentro
| IPA (pt-BR) | /ˈdẽ.tɾu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ˈdẽ.tɾu/ |
| Pronúncia | DEN-tro |
| Separação silábica | den-tro |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | den (paroxítona) |
| Letras | 6 letras, 2 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em o. |
| Outras classificações | elemento de locuções prepositivas |
| Variantes regionais | pt-BR: dentro — pt-PT: dentro |
Como advérbio, indica posição no interior. Na sequência dentro de, integra uma locução prepositiva.
Como usar dentro
Pontuação
Dentro não exige vírgula por si só. Em início de oração, a vírgula pode separar um adjunto adverbial deslocado, como em "Dentro da sala, todos ficaram em silêncio". Não se usa vírgula entre dentro de e o complemento: "Dentro de casa havia livros".
Posição na frase
- Pode ocorrer após o verbo: "Os documentos estão dentro da pasta".
- Pode iniciar a oração em locuções: "Dentro do prazo, enviaremos a resposta".
- Pode ser reforçado por para em construções de movimento: "Ela entrou para dentro"; em muitos contextos, "ela entrou" já é suficiente.
- Em uso figurado, aparece com complementos abstratos: "dentro da lei", "dentro das regras" e "dentro da equipe".
Erros comuns
Usar dentro de quando a relação é apenas direcional e o verbo já expressa entrada.
Prefira entrar em ou entrar, conforme o contexto.
Evite Ele entrou para dentro da sala.
Use Ele entrou na sala.
Confundir dentro com dentre.
Use dentro para indicar interior; use dentre para indicar seleção entre elementos.
Evite Dentre da caixa havia fotos.
Use Dentro da caixa havia fotos.
Separar a locução dentro de por vírgula.
Mantenha a locução unida ao seu complemento.
Evite Dentro, da mochila estavam os cadernos.
Use Dentro da mochila estavam os cadernos.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| dentro x dentre | Dentro indica posição no interior: "dentro do armário". Dentre significa "de entre" e introduz uma seleção: "dentre os candidatos". |
| dentro x adentro | Dentro é muito mais comum e pode ocorrer com de: "dentro de casa". Adentro é mais formal e costuma indicar movimento ou penetração: "caminhou adentro". |
| dentro x interno | Dentro é geralmente advérbio; interno é adjetivo e caracteriza um substantivo: "parte interna", não "parte dentro". |
Combinações frequentes
- dentro de casa
- dentro da caixa
- dentro do prazo
- dentro da lei
- dentro da empresa
- olhar dentro
- ficar dentro
- entrar para dentro
Expressões
- dentro de
- No interior de; também pode indicar limite de tempo, medida ou condição: dentro de uma semana.
- dentro em breve
- Em pouco tempo; brevemente.
- por dentro
- No lado interno ou com conhecimento de um assunto.
- de dentro para fora
- Partindo do interior em direção ao exterior; também em sentido figurado.
- estar dentro
- Estar informado, incluído ou de acordo, conforme o contexto.
Sentido principal de dentro
Dentro é um advérbio que indica localização, permanência ou movimento no interior de um espaço delimitado. Em "o celular está dentro da bolsa", a palavra situa o objeto no espaço interno da bolsa. Seu antônimo mais direto é fora: quem está dentro de um prédio não está fora dele.
Os equivalentes mais próximos nesse uso são no interior, por dentro, em seu interior e na parte interna. A escolha depende da construção. No interior tende a ser neutro e claro; em seu interior retoma algo já mencionado; na parte interna destaca uma região específica de um objeto ou lugar.
Sinônimos conforme o contexto
Em linguagem formal, especialmente em textos administrativos, técnicos e científicos, internamente é uma alternativa frequente. Por exemplo: "A solicitação será analisada internamente". Nessa frase, a análise ocorrerá dentro da instituição, sem necessariamente indicar um lugar físico.
Quando o sentido é o de âmbito de um grupo, empresa ou família, também cabem expressões como no âmbito interno, entre os membros e no seio. Assim, "o conflito foi resolvido dentro da equipe" pode ser reescrito como "o conflito foi resolvido no âmbito interno da equipe". Já intramuros tem tom mais erudito e é apropriado para instituições: "um debate intramuros".
Dentro de e outros usos
A combinação dentro de forma uma locução prepositiva. Além de indicar espaço, ela pode estabelecer prazo, limite, medida ou conformidade. Em "entregue o relatório dentro de três dias", a locução significa "no prazo máximo de três dias". Em "a medida está dentro da lei", significa "em conformidade com a lei".
Há expressões correntes formadas com a palavra. Por dentro pode indicar posição interna ou conhecimento: "ela está por dentro do assunto". Dentro em breve significa "em pouco tempo". A expressão de dentro para fora descreve um movimento que parte do interior e também pode ser usada figuradamente para mudanças pessoais.
Cuidados de uso
Não confunda dentro com dentre. Dentro se refere ao interior: "dentro da caixa". Dentre significa "de entre" e introduz uma seleção: "dentre os livros da estante, escolhi este". Também não se deve usar interno no lugar de dentro sem ajustar a estrutura, pois interno é adjetivo: diz-se "a parte interna da caixa".
Com verbos de entrada, "entrar para dentro" é possível, mas frequentemente redundante. Em vez de "entrou para dentro da sala", a forma mais natural é "entrou na sala". Use dentro quando a noção de interior precisar ser enfatizada ou quando não houver complemento expresso: "não fique fora; venha para dentro".
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim de intro, locução com o sentido de "para o interior", consolidada em português como advérbio.
- Raiz: intro, "para dentro; no interior" (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A1)
- Rima com: centro, encontro, recontro
Campo semântico
- interioridade
- espaço
- localização
- movimento
- limite
- âmbito institucional
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Em qual frase dentro foi empregado corretamente com sentido de localização?
Dentro da gaveta indica que as chaves se encontram no interior da gaveta. Dentre introduziria uma seleção, e interno é adjetivo.
Perguntas frequentes sobre dentro
Qual é o principal sinônimo de dentro?
No interior é o sinônimo mais direto quando dentro indica localização física. Em textos formais ou técnicos, internamente costuma ser a melhor alternativa, especialmente para processos, órgãos e organizações.
Dentro é advérbio ou preposição?
Dentro é predominantemente um advérbio de lugar, como em "fique dentro". Na sequência dentro de, funciona como elemento de uma locução prepositiva: "dentro da caixa", "dentro do prazo".
Qual é a diferença entre dentro e dentre?
Dentro significa "no interior de": "dentro do prédio". Dentre equivale a "de entre" e indica escolha, origem ou destaque em um conjunto: "dentre todas as propostas, esta foi aprovada".
É correto dizer entrar para dentro?
A construção é possível, pois para dentro reforça a direção do movimento. Contudo, pode soar redundante quando o destino já está expresso; "entrar na sala" é geralmente mais conciso do que "entrar para dentro da sala".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Michaelis da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em