Sinônimos de depois
Alternativas para indicar posterioridade no tempo ou ordem em uma sequência.
- Classeadvérbio
- Sílabasde-pois
- Pronúnciade-POIS
- Sinônimos14
- Antônimos4
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de depois
Resumo
Depois é um advérbio que situa algo em momento posterior ou numa etapa seguinte. Entre seus sinônimos mais frequentes estão mais tarde, posteriormente, em seguida e a seguir.
Mais usados: mais tarde, posteriormente, em seguida, a seguir, logo após, mais adiante
Significados e sinônimos de depois
Em momento posterior; mais tarde, após determinado acontecimento ou período.
- Terminarei o relatório depois.
- Depois, conversamos com mais calma.
- Ela saiu cedo e voltou depois.
- Primeiro resolva a pendência; depois, descanse.
Sinônimos 8
- mais tarde neutro 98 Alternativa mais comum para indicar tempo posterior.
- posteriormente formal 94 Frequente em textos administrativos e técnicos.
- em momento posterior formal 91 Locução explícita e objetiva.
- mais adiante neutro 88 Também pode indicar ponto posterior em texto ou percurso.
- mais para frente neutro 85 Uso comum na fala e na escrita informal.
- futuramente formal 80 Refere-se a um tempo futuro, nem sempre próximo.
- ulteriormente erudito 74 Pouco usual fora de contextos formais.
- subsequentemente formal 72 Usado sobretudo em exposição técnica.
Antônimos 3
- antes Indica anterioridade temporal.
- previamente Forma formal para algo feito antes.
- anteriormente Usado em textos formais e narrativos.
Em seguida na ordem de ações, fatos ou partes de uma exposição.
- Leia as instruções e depois preencha o formulário.
- A palestrante apresentou os dados; depois, respondeu às perguntas.
- Primeiro misture os ingredientes, depois leve a massa ao forno.
- Ele explicou a regra e depois mostrou um exemplo.
Sinônimos 8
- em seguida neutro 97 Indica a ação imediatamente posterior ou próxima.
- a seguir neutro 95 Muito usado em instruções e exposições.
- logo após neutro 92 Realça proximidade entre dois eventos.
- na sequência neutro 90 Comum na fala e em textos procedimentais.
- posteriormente formal 84 Pode substituir depois sem indicar imediatismo.
- subsequentemente formal 80 Adequado a textos técnicos.
- consecutivamente formal 74 Enfatiza a sucessão ordenada.
- ato contínuo formal 70 Locução que sugere sequência imediata.
Antônimos 3
- antes Marca etapa ou fato anterior.
- previamente Indica realização prévia.
- primeiramente Refere-se ao primeiro elemento da ordem.
Exemplos em frases
- Terminarei o relatório depois.
- Depois, conversamos com mais calma.
- Ela saiu cedo e voltou depois.
- Primeiro resolva a pendência; depois, descanse.
- Leia as instruções e depois preencha o formulário.
- A palestrante apresentou os dados; depois, respondeu às perguntas.
- Primeiro misture os ingredientes, depois leve a massa ao forno.
- Ele explicou a regra e depois mostrou um exemplo.
Pronúncia e estrutura de depois
| IPA (pt-BR) | /deˈpojs/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /dɨˈpojʃ/ |
| Pronúncia | de-POIS |
| Separação silábica | de-pois |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | pois (oxítona) |
| Letras | 6 letras, 3 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico. É uma oxítona terminada em ditongo crescente ou decrescente, conforme a análise fonética adotada. |
| Outras classificações | elemento de locuções prepositivas e conjuntivas |
| Variantes regionais | pt-BR: depois — pt-PT: depois |
Como advérbio, indica tempo posterior ou sequência. Em depois de, integra uma locução prepositiva; em depois que, uma locução conjuntiva temporal.
Como usar depois
Pontuação
Quando depois inicia ou intercala uma oração ou adjunto deslocado, a vírgula pode marcar a organização da frase: "Depois da aula, fomos ao laboratório" e "Vamos, depois, revisar os dados". Em sequência simples e curta, a vírgula antes de depois é facultativa conforme o ritmo: "Ele leu e depois respondeu".
Posição na frase
- No início: "Depois, analisaremos os resultados."
- No meio da oração: "Nós vamos depois ao mercado."
- No fim: "Falamos sobre esse assunto depois."
- Em locução: "Depois da viagem, ela descansou."
Erros comuns
Usar "depois" isoladamente quando a construção exige a preposição de.
Use "depois de" antes de substantivo, pronome ou infinitivo.
Evite Depois o almoço, sairemos.
Use Depois do almoço, sairemos.
Empregar "depois que" antes de infinitivo.
Use "depois de" com infinitivo e "depois que" com oração desenvolvida.
Evite Depois que terminar o trabalho, saia.
Use Depois de terminar o trabalho, saia.
Confundir posterioridade com oposição argumentativa.
Use porém, contudo ou entretanto quando a ideia for de contraste.
Evite Queria viajar, depois não tinha dinheiro.
Use Queria viajar, porém não tinha dinheiro.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| depois x após | Depois é principalmente advérbio e pode ocorrer sozinho: "Decidiremos depois". Após é preposição e exige complemento: "Após a reunião". |
| depois x então | Depois marca posterioridade. Então pode indicar consequência, conclusão ou retomada no discurso, como em "Então, vamos começar". |
| depois x atrás | Depois se refere sobretudo ao tempo ou à ordem; atrás normalmente indica posição espacial ou momento passado em usos específicos. |
Combinações frequentes
- depois disso
- depois de amanhã
- logo depois
- só depois
- bem depois
- dias depois
- depois de tudo
- um pouco depois
Expressões
- depois de
- Locução prepositiva que introduz termo posterior: "Depois da reunião, enviamos a ata".
- depois que
- Locução conjuntiva que introduz oração temporal: "Depois que chegou, ele telefonou".
- até depois
- Despedida informal que significa "até mais tarde".
- depois de amanhã
- No dia seguinte a amanhã.
Sentido e sinônimos de depois
Depois é um advérbio que indica um momento posterior ou uma etapa seguinte. Na fala cotidiana, o substituto mais natural costuma ser mais tarde: "Conversamos mais tarde". Em situações formais, posteriormente é uma alternativa adequada, sobretudo em relatórios, documentos e textos acadêmicos.
Quando a intenção é ordenar ações, os melhores equivalentes são em seguida, a seguir, logo após e na sequência. Eles são especialmente úteis em receitas, instruções, notícias e explicações de procedimentos.
Depois como indicação de tempo
O advérbio pode aparecer sozinho, sem complemento: "Não decida agora; pense nisso depois". Nesse uso, aponta para um tempo posterior que pode estar explícito no contexto ou apenas subentendido. Também ocorre em expressões como "dias depois", "bem depois" e "só depois".
Embora futuramente e ulteriormente possam equivaler a depois em certos contextos, eles não têm a mesma naturalidade em todas as frases. Futuramente tende a referir-se a um futuro mais amplo, enquanto ulteriormente pertence a registros mais eruditos ou burocráticos.
Depois na sequência de fatos
Depois também organiza uma sucessão: "Primeiro confira os dados; depois, envie o formulário". Nessa função, em seguida sugere maior proximidade entre uma ação e outra. Já posteriormente apenas informa que algo ocorreu em etapa posterior, sem afirmar que foi logo em seguida.
O antônimo principal é antes. Conforme o grau de formalidade, também se usam anteriormente e previamente. Compare: "Revise o texto antes de publicar" e "Publique o texto depois da revisão".
Construções com depois
Use depois de antes de substantivos e verbos no infinitivo: "Depois da reunião, todos saíram"; "Depois de revisar o texto, ela enviou o arquivo". Use depois que antes de uma oração desenvolvida: "Depois que ela revisou o texto, enviou o arquivo".
A vírgula é comum quando a expressão inicial está deslocada: "Depois da reunião, todos saíram". Já em uma coordenação breve, ela pode não ser necessária: "Ele leu e depois respondeu". Assim, a escolha entre depois e seus sinônimos depende principalmente do grau de formalidade e da ênfase na ordem dos acontecimentos.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim de post, literalmente "depois de; para trás de", formado pela preposição de e por post, "após".
- Raiz: post- (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A1)
- Rima com: pois, vós, nós, sós, avós
Campo semântico
- tempo
- posterioridade
- sequência
- ordem
- sucessão
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Qual alternativa substitui melhor "depois" em "Leia o contrato e depois assine"?
Em seguida preserva a ideia de ação posterior na sequência indicada.
Perguntas frequentes sobre depois
Qual é o sinônimo mais comum de depois?
Mais tarde é o sinônimo mais natural quando a ideia é apenas temporal. Em instruções ou narrativas que destacam a ordem das ações, em seguida e a seguir costumam ser escolhas melhores.
Depois e posteriormente têm o mesmo sentido?
Em geral, sim: ambos indicam posterioridade. Posteriormente é mais formal e aparece com frequência em relatórios, textos jurídicos e textos acadêmicos; depois é mais comum na conversação.
Quando devo usar depois de e depois que?
Use depois de antes de substantivo, pronome ou verbo no infinitivo: "depois da prova" e "depois de estudar". Use depois que antes de uma oração com verbo flexionado: "depois que a prova terminou".
Há vírgula antes de depois?
Não obrigatoriamente. A vírgula depende da estrutura e do efeito de pausa: em "Ele chegou e depois saiu", ela geralmente não é necessária; em "Ele chegou e, depois, saiu", o termo fica intercalado e pode ser isolado.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em