Sinônimos de demora
Palavras equivalentes a demora nos sentidos de atraso, espera e prolongamento.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabasde-mo-ra
- Pronúnciade-MÓ-ra
- Sinônimos17
- Antônimos7
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de demora
Resumo
Demora é o atraso ou o tempo maior que o esperado para realizar algo. Entre seus sinônimos mais próximos estão atraso, tardança, retardamento, lentidão e espera, conforme o contexto.
Mais usados: atraso, tardança, retardamento, delonga, lentidão, espera
Significados e sinônimos de demora
Atraso no início, na realização ou na conclusão de uma ação, processo ou evento.
- A demora na entrega prejudicou o cronograma da obra.
- Houve demora na divulgação do resultado.
- Pedimos desculpas pela demora no atendimento.
Sinônimos 9
- atraso neutro 100 Equivalente mais usual.
- tardança formal 94 Mais frequente em textos cuidados.
- retardamento formal 90 Comum em contextos técnicos e administrativos.
- delonga formal 87 Sugere demora incômoda ou desnecessária.
- protelamento formal 84 Envolve adiamento deliberado.
- dilação formal 80 Prorrogação ou extensão de prazo.
- morosidade formal 78 Lentidão excessiva de um trâmite.
- tardamento formal 74 Uso menos frequente.
- prorrogação neutro 67 Refere-se à extensão de prazo.
Antônimos 4
- rapidez Realização em pouco tempo.
- celeridade Rapidez, especialmente em processos.
- pontualidade Cumprimento do horário previsto.
- agilidade Prontidão na execução.
Tempo de espera ou permanência antes de receber atendimento, resposta ou solução.
- A demora na fila foi menor do que imaginávamos.
- Não suportava mais a demora por uma resposta.
- A longa demora no aeroporto cansou os passageiros.
Sinônimos 8
- espera neutro 96 Refere-se ao tempo passado aguardando.
- aguardo formal 91 Usado sobretudo em comunicação escrita.
- expectativa neutro 76 Inclui a antecipação de algo esperado.
- suspense neutro 68 Espera com incerteza ou tensão.
- intervalo neutro 62 Período entre dois acontecimentos.
- interregno formal 58 Intervalo entre fases ou situações.
- pausa neutro 54 Interrupção temporária; nem sempre implica espera.
- estada formal 48 Permanência em determinado lugar.
Antônimos 3
- imediatismo Caráter do que ocorre sem espera.
- prontidão Disponibilidade ou realização imediata.
- instantaneidade Ocorrência praticamente imediata.
Exemplos em frases
- A demora na entrega prejudicou o cronograma da obra.
- Houve demora na divulgação do resultado.
- Pedimos desculpas pela demora no atendimento.
- A demora na fila foi menor do que imaginávamos.
- Não suportava mais a demora por uma resposta.
- A longa demora no aeroporto cansou os passageiros.
Pronúncia e estrutura de demora
| IPA (pt-BR) | /deˈmɔ.ɾa/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /dɨˈmɔ.ɾɐ/ |
| Pronúncia | de-MÓ-ra |
| Separação silábica | de-mo-ra |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | mo (paroxítona) |
| Letras | 6 letras, 3 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em a. |
| Variantes regionais | pt-BR: demora — pt-PT: demora |
Designa sobretudo atraso ou prolongamento de um processo; também pode indicar o tempo de espera.
Como usar demora
Pontuação
Em geral, demora não exige vírgula. Use-a apenas quando a estrutura da frase pedir: "Após longa demora, a reunião começou." Em "A demora no atendimento gerou reclamações", não há vírgula.
Posição na frase
- Pode ser núcleo do sujeito: "A demora incomodou os clientes."
- Pode vir com complemento introduzido por em, de, para ou na: "demora em responder"; "demora na entrega".
- É frequente após artigos e adjetivos: "uma demora injustificável".
Erros comuns
Usar demora como se fosse o verbo demorar.
Empregue demora como substantivo; para a ação verbal, use demora ou demoram conforme a conjugação.
Evite Eles demora para responder.
Use Eles demoram para responder.
Confundir demora com adiamento em qualquer contexto.
Adiamento pressupõe mudança para momento posterior; demora pode ocorrer sem alteração formal de data.
Evite A espera de dez minutos foi um adiamento.
Use A espera de dez minutos foi uma demora.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| demora x delonga | Demora é termo neutro e muito usual. Delonga tem uso mais formal e muitas vezes sugere demora excessiva, burocrática ou evitável. |
| demora x adiamento | Demora é atraso ou espera; adiamento é o ato de transferir algo para outra data ou horário. |
| demora x lentidão | Demora é o resultado temporal percebido; lentidão é a característica de quem ou do que se move ou funciona lentamente. |
Combinações frequentes
- demora no atendimento
- demora na entrega
- demora excessiva
- sem demora
- longa demora
- causar demora
- evitar demora
Expressões
- sem demora
- Imediatamente ou sem atraso.
- não haver demora
- Ser rápido ou ocorrer em breve.
- com demora
- Depois de um período de espera ou atraso.
O que significa demora
Demora é um substantivo feminino que indica atraso, prolongamento ou tempo de espera. A palavra é usada quando uma ação, uma resposta, um serviço ou um acontecimento leva mais tempo do que o previsto ou desejado. Em "A demora na entrega gerou reclamações", o foco está no atraso da entrega.
Em situações cotidianas, demora também pode nomear o período passado aguardando algo. Assim, em "A demora na fila foi cansativa", a palavra se aproxima de espera, embora preserve a ideia de que o tempo pareceu longo ou excessivo.
Sinônimos de demora conforme o contexto
Quando o sentido é atraso, o sinônimo mais direto é atraso. Também são adequados tardança, retardamento, delonga e morosidade. Tardança, retardamento e delonga ocorrem mais em textos formais; morosidade é especialmente comum ao tratar de procedimentos administrativos, judiciais ou burocráticos.
- atraso: termo neutro e muito frequente;
- tardança: alternativa formal para atraso;
- delonga: demora geralmente longa ou evitável;
- protelamento: atraso causado por adiamento deliberado;
- lentidão: característica de um processo que avança devagar.
Quando se trata do tempo de aguardar, espera é a alternativa mais próxima. Aguardo aparece com frequência em mensagens formais, como em "Permaneço no aguardo de uma resposta". Já expectativa não é sinônimo perfeito: ela acrescenta a ideia de antecipação ou esperança diante do que se espera.
Diferenças importantes de uso
Não convém trocar demora por adiamento em todos os casos. Adiamento é a transferência planejada de algo para outro momento: uma reunião pode ser adiada. A demora, por sua vez, pode surgir sem decisão prévia, como na demora de um ônibus causada pelo trânsito.
Também há diferença entre demora e lentidão. A demora é o atraso percebido no tempo; a lentidão é o modo vagaroso pelo qual algo ocorre. A lentidão do sistema pode causar demora no atendimento. Essa relação explica por que as palavras são próximas, mas não inteiramente equivalentes.
Como empregar demora em frases
As combinações mais usuais são "demora no atendimento", "demora na entrega", "demora para responder" e "longa demora". A expressão sem demora significa imediatamente ou sem atraso: "Envie os documentos sem demora".
Como antônimos, use rapidez, celeridade, agilidade ou prontidão, escolhendo o termo conforme a situação. Em linguagem comum, "Não houve demora" e "Foi tudo muito rápido" transmitem praticamente a mesma ideia.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do verbo demorar, formado a partir do latim demorari, com o sentido de tardar, deter-se ou permanecer.
- Raiz: demorari (latim)
- Primeiro registro: século XV
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: agora, aflora, devora, explora, melhora
Campo semântico
- tempo
- atraso
- espera
- prazo
- lentidão
- atendimento
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Na frase "A demora na liberação do documento causou transtornos", qual sinônimo preserva melhor o sentido?
Atraso indica que a liberação ocorreu mais tarde do que o esperado, reproduzindo o sentido de demora.
Perguntas frequentes sobre demora
Qual é o sinônimo mais direto de demora?
Atraso é o sinônimo mais direto e frequente quando algo ocorre depois do horário ou do prazo esperado. Em textos mais formais, tardança e retardamento também podem ser adequados.
Demora e espera têm exatamente o mesmo sentido?
Não sempre. Demora destaca o atraso ou a duração maior que a prevista, enquanto espera destaca a situação de aguardar. Na frase "a demora na fila", os dois sentidos se aproximam.
Quando usar delonga em vez de demora?
Use delonga em registros formais, especialmente para indicar uma demora prolongada ou desnecessária. Por exemplo: "O processo sofreu delongas administrativas".
Qual é o antônimo de demora?
Rapidez é o antônimo mais comum. Conforme o contexto, também cabem celeridade, agilidade, prontidão e pontualidade.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em