Sinônimos de demandados
Palavra usada sobretudo no direito para indicar quem é acionado em uma causa; também significa solicitado ou exigido, conforme o contexto.
- Classeadjetivo
- Sílabasde-man-da-dos
- Pronúnciade-man-DA-dos
- Sinônimos15
- Antônimos7
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de demandados
Resumo
Demandados é o plural de demandado e ocorre principalmente na linguagem jurídica, com o sentido de pessoas contra as quais uma ação foi proposta. Nesse uso, réus, acionados e requeridos são os sinônimos mais próximos. Em outros contextos, pode significar solicitados, pedidos ou exigidos.
Mais usados: réus, acionados, requeridos, partes rés, solicitados, requisitados
Significados e sinônimos de demandados
Que são alvo de uma ação judicial; diz-se das pessoas contra as quais alguém apresenta uma demanda em juízo.
- Os demandados foram citados para apresentar defesa.
- A audiência reuniu o autor e os demandados.
- Os demandados contestaram os fatos narrados na petição inicial.
Sinônimos 8
- réus formal 100 Termo jurídico mais corrente para a parte passiva da ação.
- acionados formal 94 Destaca o fato de terem sido levados a juízo.
- requeridos formal 91 Muito usado em petições e procedimentos judiciais.
- processados neutro 87 Pode referir-se a processo judicial, inclusive criminal.
- demandantes passivos erudito 76 Forma pouco usual; prefira parte demandada.
- partes rés formal 95 Expressão jurídica equivalente.
- partes demandadas formal 93 Expressão técnica de uso frequente.
- litigantes passivos formal 82 Designa quem ocupa o polo passivo do litígio.
Antônimos 4
- autores Partes que propõem a ação.
- demandantes Quem formula a demanda.
- requerentes Quem apresenta um requerimento ou pedido.
- querelantes Em ação penal privada, quem apresenta a queixa.
Que foram pedidos, solicitados ou exigidos por alguém.
- Os documentos demandados foram enviados ao setor responsável.
- Os serviços demandados exigem equipe especializada.
- Os dados demandados pela pesquisa serão analisados amanhã.
Sinônimos 8
- solicitados neutro 98 Equivalente mais natural em contextos gerais.
- requisitados formal 94 Usado quando há solicitação oficial ou necessidade específica.
- requeridos formal 91 Frequente em linguagem administrativa e técnica.
- pedidos neutro 89 Forma simples e abrangente.
- exigidos neutro 85 Indica necessidade ou imposição.
- necessitados formal 78 Refere-se ao que é necessário, não apenas solicitado.
- pretendidos formal 74 Indica algo buscado ou desejado.
- reclamados formal 72 Usado para algo reivindicado ou cobrado.
Antônimos 3
- dispensados Que deixaram de ser necessários ou exigidos.
- prescindidos Que não foram considerados necessários.
- recusados Que não foram aceitos ou atendidos.
Exemplos em frases
- Os demandados foram citados para apresentar defesa.
- A audiência reuniu o autor e os demandados.
- Os demandados contestaram os fatos narrados na petição inicial.
- Os documentos demandados foram enviados ao setor responsável.
- Os serviços demandados exigem equipe especializada.
- Os dados demandados pela pesquisa serão analisados amanhã.
Pronúncia e estrutura de demandados
| IPA (pt-BR) | /de.mɐ̃ˈda.dus/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /dɨ.mɐ̃ˈda.duʃ/ |
| Pronúncia | de-man-DA-dos |
| Separação silábica | de-man-da-dos |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | da (paroxítona) |
| Letras | 10 letras, 4 vogais e 6 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico, pois é uma palavra paroxítona terminada em -os. |
| Outras classificações | substantivo masculino plural, no uso jurídico, particípio passado do verbo demandar |
| Variantes regionais | pt-BR: demandados — pt-PT: demandados |
Em contexto jurídico, demandados designa, substantivamente, as pessoas contra as quais se propõe uma demanda judicial.
Como usar demandados
Pontuação
A palavra não exige pontuação particular. Em enumerações, usa-se vírgula: "Os demandados, seus advogados e as testemunhas compareceram." Quando integra oração explicativa, pode ficar entre vírgulas: "Os demandados, já citados, apresentaram defesa."
Posição na frase
- Após o substantivo, como em "as empresas demandadas".
- Como substantivo no plural, sobretudo no direito: "os demandados apresentaram contestação".
- Em locuções técnicas, como "partes demandadas" e "documentos demandados".
Erros comuns
Usar demandados como sinônimo automático de autores da ação.
No sentido jurídico, demandados são normalmente os réus, situados no polo passivo.
Evite Os demandados ajuizaram a ação contra a empresa.
Use Os demandantes ajuizaram a ação contra a empresa.
Confundir demandados com demandantes.
Demandantes fazem o pedido judicial; demandados respondem a ele.
Evite Os demandantes foram citados para se defender.
Use Os demandados foram citados para se defender.
Empregar o termo em texto geral quando solicitado é mais claro.
Fora de contextos jurídicos ou técnicos, prefira solicitado, pedido ou exigido.
Evite Envie os arquivos demandados pelo cliente.
Use Envie os arquivos solicitados pelo cliente.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| demandados x demandantes | Demandados são os alvos da demanda; demandantes são quem a propõe. |
| demandados x réus | No processo civil, os termos são geralmente equivalentes. Réus é mais corrente e direto. |
| demandados x requeridos | Requeridos é comum em procedimentos e petições; demandados enfatiza a existência de uma demanda judicial. |
Combinações frequentes
- demandados na ação
- demandados foram citados
- partes demandadas
- documentos demandados
- serviços demandados
- valores demandados
Expressões
- polo passivo da demanda
- Posição processual ocupada pelos demandados ou réus.
- partes demandadas
- As pessoas físicas ou jurídicas contra as quais se dirige a ação.
- documentos demandados
- Documentos solicitados ou requeridos em determinado procedimento.
Significado de demandados
Demandados é o plural de demandado. Na linguagem jurídica, designa as pessoas físicas ou jurídicas contra as quais uma ação é proposta. Elas ocupam o chamado polo passivo do processo e devem ser identificadas na petição inicial para que possam ser citadas e exercer a defesa.
Nesse sentido, o sinônimo mais direto é réus. Também são adequados, conforme o tipo de procedimento, acionados, requeridos, partes rés e partes demandadas. A escolha varia mais pelo grau de tecnicidade e pelo documento em que a palavra aparece do que pelo sentido central.
Demandados no contexto jurídico
Em uma frase como "Os demandados apresentaram contestação", a palavra nomeia quem responde ao pedido feito pelo autor. Já os demandantes, também chamados autores ou requerentes, são as partes que iniciam a demanda. Essa oposição é essencial: demandante pede; demandado responde.
- Réus: termo jurídico mais usual e conciso.
- Acionados: pessoas levadas a responder em juízo.
- Requeridos: termo frequente em petições e procedimentos.
- Partes demandadas: expressão técnica clara e precisa.
Embora réu seja muito comum, o emprego de demandado pode ser especialmente útil em textos de direito processual e em documentos que usam a oposição entre demandante e demandado.
Sentido de solicitados ou exigidos
Fora do direito, demandados pode qualificar itens que foram pedidos, requeridos ou considerados necessários. Por exemplo: "Os dados demandados pelo estudo foram entregues." Nesse caso, a palavra não indica uma ação judicial, mas uma solicitação ou exigência.
Os melhores substitutos são solicitados, requisitados, requeridos, pedidos e, quando houver ideia de obrigação, exigidos. Em textos administrativos e técnicos, requisitados e requeridos são particularmente frequentes. Em mensagens comuns, solicitados costuma ser a forma mais transparente.
Como empregar corretamente
Use demandados como substantivo quando o contexto jurídico já estiver claro: "Os demandados foram citados." Use-o como adjetivo depois de um substantivo: "as empresas demandadas" ou "os documentos demandados". A concordância deve acompanhar o nome: "a parte demandada", "as partes demandadas" e "o documento demandado".
Evite confundir demandados com demandantes. Os demandantes apresentam a pretensão perante o Judiciário; os demandados são chamados para respondê-la. Em textos sem assunto jurídico, avalie se solicitado ou pedido torna a frase mais simples e imediata.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Particípio plural de demandado, formado do verbo demandar com o sufixo de particípio -ado e a desinência plural -s.
- Raiz: latim demandare, com os sentidos de confiar, encarregar e pedir. (português; o verbo demandar vem do latim demandare.)
- Primeiro registro: Século XIII, para a família lexical de demandar em português.
Dados de uso
- Frequência de uso: media
- Nível: avancado (C1)
- Rima com: mandados, enviados, citados, julgados, requisitados
Campo semântico
- direito processual
- ação judicial
- partes do processo
- solicitação
- exigência
- pedido
Palavras relacionadas
- demandado singular
- demandar verbo de origem
- demanda substantivo da mesma família
- demandante parte que propõe a demanda
- réu equivalente jurídico no singular
- petição inicial peça que identifica os demandados
Teste seu conhecimento
Em uma ação judicial, quem são os demandados?
Demandados ocupam o polo passivo da demanda e, em geral, equivalem aos réus.
Perguntas frequentes sobre demandados
O que significa demandados no direito?
No direito, demandados são as pessoas ou entidades contra as quais uma ação judicial é proposta. Em grande parte dos processos civis, correspondem aos réus, isto é, às partes do polo passivo.
Demandados e réus são sinônimos?
Sim, em regra, no contexto de uma ação judicial. Réus é a denominação mais comum; demandados é termo técnico que ressalta que essas pessoas foram chamadas a responder a uma demanda.
Qual é o contrário de demandados?
O oposto processual mais adequado é demandantes, autores ou requerentes. Esses termos nomeiam quem inicia a ação ou formula o pedido perante o Judiciário.
Posso usar demandados para documentos ou serviços?
Pode, com o sentido de solicitados ou requeridos. Porém, em comunicação geral, documentos solicitados e serviços requisitados costumam ser opções mais claras e naturais.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Código de Processo Civil (Lei nº 13.105/2015) — gramática
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em