Sinônimos de frequentemente
Palavras equivalentes para indicar algo que ocorre muitas vezes ou de modo habitual.
- Classeadvérbio
- Sílabasfre-quen-te-men-te
- Pronúnciafre-quen-te-MEN-te
- Sinônimos12
- Antônimos5
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de frequentemente
Resumo
Frequentemente indica que algo acontece muitas vezes, com regularidade ou em diversas ocasiões. Entre seus sinônimos mais próximos estão com frequência, muitas vezes, repetidamente, habitualmente e amiúde.
Mais usados: com frequência, muitas vezes, repetidamente, amiúde, habitualmente, constantemente
Significados e sinônimos de frequentemente
Em muitas ocasiões ou com repetição considerável.
- Ela frequentemente lê antes de dormir.
- O sistema é frequentemente atualizado.
- Frequentemente, a solução mais simples é a melhor.
- Eles se encontram frequentemente no trabalho.
Sinônimos 12
- com frequência neutro 100 Locução de uso muito comum.
- muitas vezes neutro 98 Equivalente em contextos gerais.
- repetidamente neutro 93 Destaca a repetição.
- amiúde formal 90 Mais usado na escrita formal.
- diversas vezes neutro 88 Indica repetição não necessariamente regular.
- constantemente neutro 84 Pode sugerir maior continuidade.
- recorrentemente formal 82 Comum em textos técnicos e administrativos.
- inúmeras vezes neutro 79 Intensifica a quantidade de ocorrências.
- reiteradamente formal 77 Sugere repetição insistente.
- assiduamente formal 74 Aplica-se sobretudo a ações regulares.
- não raro formal 70 Locução que significa com certa frequência.
- seguidamente formal 68 Pode enfatizar ocorrências sucessivas.
Antônimos 5
- raramente Indica baixa frequência.
- poucas vezes Expressa ocorrência esporádica.
- ocasionalmente Indica ocorrência eventual.
- esporadicamente Refere-se a fatos isolados e sem regularidade.
- nunca Nega totalmente a ocorrência.
Exemplos em frases
- Ela frequentemente lê antes de dormir.
- O sistema é frequentemente atualizado.
- Frequentemente, a solução mais simples é a melhor.
- Eles se encontram frequentemente no trabalho.
Pronúncia e estrutura de frequentemente
| IPA (pt-BR) | /fɾe.kwẽ.tʃiˈmẽ.tʃi/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /fɾe.kwẽ.tɨˈmẽ.tɨ/ |
| Pronúncia | fre-quen-te-MEN-te |
| Separação silábica | fre-quen-te-men-te |
| Número de sílabas | 5 |
| Sílaba tônica | men (paroxítona) |
| Letras | 13 letras, 6 vogais e 7 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em -e. |
| Variantes regionais | pt-BR: frequentemente — pt-PT: frequentemente |
Advérbio formado pelo adjetivo frequente e pelo sufixo -mente.
Como usar frequentemente
Pontuação
Quando abre a oração, frequentemente pode ser seguido de vírgula para marcar deslocamento: "Frequentemente, ele chega cedo." Em posição interna, a vírgula em geral não é necessária: "Ele frequentemente chega cedo."
Posição na frase
- No início da oração: "Frequentemente, surgem dúvidas nesse ponto."
- Antes do verbo principal: "A equipe frequentemente revisa os dados."
- Depois do verbo, quando a construção soa mais natural: "A equipe revisa os dados frequentemente."
Erros comuns
Usar frequentemente como se significasse sempre.
Empregue sempre apenas para uma ocorrência sem exceção; frequentemente admite intervalos e exceções.
Evite Ela frequentemente chega pontualmente todos os dias, sem falta.
Use Ela sempre chega pontualmente todos os dias, sem falta.
Separar indevidamente o sufixo -mente.
A forma correta é uma só palavra: frequentemente.
Evite O relatório é frequente mente revisado.
Use O relatório é frequentemente revisado.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| frequentemente x constantemente | Frequentemente indica muitas ocorrências; constantemente tende a sugerir continuidade ou repetição muito intensa. |
| frequentemente x habitualmente | Habitualmente destaca um costume; frequentemente pode indicar simples repetição, mesmo sem constituir hábito. |
| frequentemente x eventualmente | Frequentemente indica alta recorrência, enquanto eventualmente se refere a algo ocasional ou possível, conforme o contexto. |
Combinações frequentes
- ocorre frequentemente
- é frequentemente usado
- frequentemente citado
- frequentemente atualizado
- frequentemente perguntado
- visita frequentemente
Expressões
- mais frequentemente
- com maior frequência do que antes ou do que outra coisa.
- menos frequentemente
- com menor regularidade ou em menos ocasiões.
- frequentemente associado a
- que costuma ser relacionado a algo em muitas situações.
Significado de frequentemente
Frequentemente é um advérbio de frequência que significa "muitas vezes", "em diversas ocasiões" ou "com regularidade". A palavra informa que um fato se repete, mas não afirma que ele aconteça o tempo todo nem sem exceções. Em "O serviço é frequentemente avaliado", entende-se que as avaliações ocorrem muitas vezes.
O sinônimo mais próximo costuma ser com frequência. Também são muito usuais muitas vezes, repetidamente e constantemente, embora cada alternativa possa trazer uma nuance. A escolha adequada depende principalmente do grau de repetição e do nível de formalidade desejado.
Sinônimos e diferenças de uso
Use muitas vezes em situações neutras e diretas: "Muitas vezes, o erro está nos detalhes." A locução com frequência tem a mesma versatilidade: "O tema aparece com frequência nas reuniões." Ambas se encaixam na fala e na escrita corrente.
Repetidamente realça a repetição de um ato ou evento, por vezes com ideia de insistência: "O aviso foi repetidamente ignorado." Já constantemente pode sugerir ocorrência muito intensa, quase contínua: "O equipamento é constantemente monitorado." Por isso, nem sempre é uma troca exata.
Em textos formais, amiúde, recorrentemente e reiteradamente são opções possíveis. Amiúde é elegante, mas menos comum na conversação. Recorrentemente aparece com frequência em relatórios técnicos, análises e textos administrativos. Reiteradamente é preferível quando há repetição enfática ou insistente.
Como empregar frequentemente na frase
Frequentemente pode aparecer no início, no meio ou no fim da oração. No início, é comum usar vírgula: "Frequentemente, os clientes pedem essa alteração." Antes do verbo, a construção é fluente: "Os clientes frequentemente pedem essa alteração." Após o verbo, também é correta: "Os clientes pedem essa alteração frequentemente."
Não há necessidade de vírgula quando o advérbio apenas integra a ordem normal da frase. Assim, prefira "Ela frequentemente revisa o texto" a "Ela, frequentemente, revisa o texto", salvo se houver intenção clara de isolar a expressão como comentário.
Antônimos e cuidados de sentido
Os principais antônimos são raramente, esporadicamente, ocasionalmente e poucas vezes. Eles indicam baixa frequência ou acontecimentos sem regularidade. "Ocorre raramente" contrasta diretamente com "ocorre frequentemente".
Evite tratar frequentemente como sinônimo de sempre. Quem frequentemente viaja pode passar períodos sem viajar; quem sempre viaja, no contexto indicado, não admite exceção. Quando a ideia for de hábito, habitualmente pode ser mais preciso. Quando for de repetição simples, frequentemente e com frequência são escolhas seguras.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formação em português a partir de frequente com o sufixo adverbial -mente.
- Raiz: frequente + -mente (português; a base frequente vem do latim frequens, frequentis.)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B1)
- Rima com: mente, lentamente, certamente, diretamente
Campo semântico
- frequência
- repetição
- regularidade
- hábito
- recorrência
Palavras relacionadas
- frequência substantivo correspondente
- frequente adjetivo de origem
- frequentar verbo relacionado
- habitualmente advérbio de sentido próximo
- regularmente advérbio de sentido próximo
Teste seu conhecimento
Qual opção substitui frequentemente sem alterar essencialmente o sentido de "O aplicativo é frequentemente atualizado"?
Muitas vezes indica que as atualizações ocorrem em numerosas ocasiões, mantendo o sentido de frequentemente.
Perguntas frequentes sobre frequentemente
Qual é o sinônimo mais direto de frequentemente?
Com frequência é o equivalente mais direto e natural na maioria dos contextos. Muitas vezes também funciona muito bem, sobretudo em frases mais simples e coloquiais.
Frequentemente e habitualmente têm o mesmo sentido?
São próximos, mas não idênticos. Habitualmente enfatiza um comportamento que virou hábito, enquanto frequentemente apenas informa que algo se repete muitas vezes.
A palavra amiúde pode substituir frequentemente?
Sim. Amiúde significa frequentemente ou muitas vezes, mas tem registro mais formal e é mais comum na escrita do que na fala cotidiana.
É correto usar vírgula depois de frequentemente?
Sim, quando o advérbio é deslocado para o início da oração: "Frequentemente, ocorrem mudanças." Se ele estiver junto ao verbo, a vírgula normalmente não é usada.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em