Sinônimos de conversa
Palavras equivalentes para diálogo, bate-papo e entendimento entre pessoas.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabascon-ver-sa
- Pronúnciacon-VÉR-sa
- Sinônimos18
- Antônimos6
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de conversa
Resumo
Conversa é a troca de palavras, informações ou ideias entre pessoas. Em seu sentido mais comum, pode ser substituída por diálogo, bate-papo, papo e comunicação; em contextos de acordo, aproxima-se de negociação e tratativa.
Mais usados: diálogo, bate-papo, papo, prosa, negociação, tratativa
Significados e sinônimos de conversa
Troca de palavras, opiniões ou informações entre pessoas, de modo formal ou informal.
- A conversa com a professora esclareceu todas as dúvidas.
- Eles tiveram uma conversa longa depois do jantar.
- A conversa entre os colegas foi respeitosa e produtiva.
Sinônimos 10
- diálogo neutro 98 Termo geral para troca de ideias entre pessoas.
- colóquio formal 86 Usado para conversa mais séria ou em contexto intelectual.
- palestra neutro 82 Pode indicar conversa ou exposição oral, conforme o contexto.
- bate-papo informal 81 Conversa descontraída.
- papo informal 80 Forma reduzida e muito usual de bate-papo.
- prosa neutro 75 Conversa amena e sem formalidade.
- conversação formal 74 Mais comum em contextos de ensino de línguas.
- comunicação neutro 70 Abrange qualquer transmissão ou troca de informações.
- discussão neutro 66 Pressupõe exame de um tema e pode envolver divergências.
- debate neutro 63 Conversa organizada em torno de posições distintas.
Antônimos 3
- silêncio Ausência de fala ou de troca verbal.
- mutismo Recusa ou incapacidade de falar.
- incomunicabilidade Falta de possibilidade de comunicação.
Entendimento ou tratativa entre pessoas ou instituições para resolver uma questão, especialmente visando a um acordo.
- A empresa abriu conversa com os representantes dos funcionários.
- As conversas entre as partes avançaram nesta semana.
- Ainda há conversa para definir os termos do contrato.
Sinônimos 8
- negociação neutro 96 Tratativa destinada a alcançar um acordo.
- tratativa formal 90 Muito usada no plural, em contextos institucionais.
- entendimento neutro 87 Pode indicar a aproximação entre as partes.
- acerto neutro 79 Ajuste de condições ou interesses.
- articulação formal 75 Coordenação de contatos para viabilizar um resultado.
- mediação formal 70 Intervenção de terceiro para facilitar a conversa.
- conciliação formal 69 Busca de acordo entre interesses divergentes.
- parlamentação formal 63 Negociação, sobretudo em situação de conflito.
Antônimos 3
Exemplos em frases
- A conversa com a professora esclareceu todas as dúvidas.
- Eles tiveram uma conversa longa depois do jantar.
- A conversa entre os colegas foi respeitosa e produtiva.
- A empresa abriu conversa com os representantes dos funcionários.
- As conversas entre as partes avançaram nesta semana.
- Ainda há conversa para definir os termos do contrato.
Pronúncia e estrutura de conversa
| IPA (pt-BR) | /kõˈvɛʁ.sɐ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /kõˈvɛɾ.sɐ/ |
| Pronúncia | con-VÉR-sa |
| Separação silábica | con-ver-sa |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | ver (paroxítona) |
| Letras | 8 letras, 3 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em a. |
| Variantes regionais | pt-BR: conversa — pt-PT: conversa |
Designa principalmente uma troca oral de ideias entre duas ou mais pessoas.
Como usar conversa
Pontuação
Quando introduz uma fala citada, conversa pode vir seguida de dois-pontos: "A conversa começou assim: precisamos decidir hoje." Em enumerações de interlocutores ou assuntos, empregue vírgulas conforme a estrutura da oração: "Na conversa, participaram Ana, Bruno e Carla."
Posição na frase
- Como núcleo do sujeito: "A conversa terminou cedo."
- Como complemento nominal ou verbal: "Participamos da conversa."
- Em locuções com adjetivo: "Foi uma conversa franca."
Erros comuns
Usar conversa como sinônimo exato de debate em qualquer situação.
Prefira debate quando houver discussão organizada de ideias ou posições.
Evite O casal teve um debate descontraído no café.
Use O casal teve uma conversa descontraída no café.
Confundir conversa com conversação em todos os contextos.
Conversação é mais formal e aparece com frequência no ensino de idiomas.
Evite Vamos fazer uma conversação rápida no corredor.
Use Vamos ter uma conversa rápida no corredor.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| conversa x discussão | Conversa é termo amplo e pode ser amigável; discussão costuma envolver análise intensa de um tema ou discordância. |
| conversa x negociação | Negociação é uma conversa orientada para obter acordo, geralmente sobre interesses, condições ou valores. |
| conversa x conversação | As duas palavras indicam troca verbal, mas conversação tem uso mais formal e técnico. |
Combinações frequentes
- ter uma conversa
- puxar conversa
- iniciar uma conversa
- conversa franca
- conversa séria
- conversa informal
- conversa privada
- conversa fiada
Expressões
- conversa fiada
- Fala considerada enganosa, inútil ou sem fundamento.
- puxar conversa
- Iniciar um diálogo, geralmente de maneira informal.
- ter uma conversa franca
- Falar com sinceridade sobre um assunto importante.
- conversa para boi dormir
- Explicação ou promessa usada para enganar ou tranquilizar alguém.
Significado de conversa
Conversa é a troca de palavras, ideias, informações ou opiniões entre duas ou mais pessoas. É um substantivo feminino muito frequente no português brasileiro e pode nomear desde um encontro informal entre amigos até uma comunicação séria sobre um problema. Em seu emprego mais geral, diálogo é o sinônimo mais próximo.
Em frases cotidianas, também são comuns bate-papo, papo e prosa. Essas alternativas, porém, costumam sugerir descontração. Assim, "tivemos um bate-papo no intervalo" tem tom mais informal do que "tivemos uma conversa sobre o projeto".
Sinônimos de conversa conforme o contexto
Quando a ênfase está na troca de ideias, use diálogo, colóquio, conversação ou comunicação. Diálogo é neutro e serve tanto para situações pessoais quanto profissionais. Colóquio e conversação têm tom mais formal; o último é especialmente recorrente em materiais de ensino de idiomas.
Se a conversa envolve opiniões contrárias ou análise de um tema, discussão e debate podem ser mais exatos. Nem toda conversa é uma discussão: uma conversa pode ser cordial e livre de divergências. Já o debate geralmente tem assunto delimitado e pontos de vista em confronto.
Conversa como negociação
No plural, conversas frequentemente designa contatos entre pessoas, empresas ou governos com a finalidade de chegar a uma decisão. Nesse caso, os sinônimos mais adequados são negociações, tratativas, entendimentos e articulações.
Por exemplo, em "as conversas com o sindicato continuam", o sentido não é apenas o de diálogo casual. Há uma tentativa de acordo. Se houver um terceiro ajudando as partes a se entender, pode-se falar em mediação ou conciliação.
Expressões e usos frequentes
A palavra aparece em combinações como conversa franca, conversa séria, conversa privada e puxar conversa. Uma conversa franca pressupõe sinceridade; puxar conversa significa iniciar um diálogo, muitas vezes para criar aproximação.
Já conversa fiada tem valor negativo e se refere a fala vazia, desculpa ou promessa pouco confiável. A expressão conversa para boi dormir também indica algo dito para enganar, distrair ou acalmar alguém. Por isso, a escolha do sinônimo depende do grau de formalidade e da intenção comunicativa envolvida.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Relaciona-se ao verbo conversar, que entrou no português com o sentido de conviver e tratar com alguém, passando a designar a troca de palavras.
- Raiz: do latim conversari, "conviver, frequentar, tratar com alguém" (latim)
- Primeiro registro: século XV
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A1)
- Rima com: aversa, diversa, perversa, reversa
Campo semântico
- comunicação
- linguagem
- diálogo
- interação social
- negociação
Palavras relacionadas
- conversar verbo correspondente
- interlocutor participante da conversa
- comunicação conceito mais amplo
- debate tipo de conversa
- entrevista conversa com finalidade definida
Teste seu conhecimento
Qual palavra é mais adequada para substituir conversa em "As partes retomaram as conversas para fechar o acordo"?
Nesse contexto, conversas são tratativas voltadas à obtenção de um acordo; negociações é o sinônimo mais preciso.
Perguntas frequentes sobre conversa
Qual é o sinônimo mais direto de conversa?
Diálogo é o sinônimo mais próximo e neutro de conversa quando há troca de ideias entre duas ou mais pessoas. Em situações informais, bate-papo e papo são alternativas muito naturais.
Quando usar bate-papo em vez de conversa?
Use bate-papo para uma conversa leve, espontânea e informal. Em textos profissionais, acadêmicos ou institucionais, conversa ou diálogo tende a ser mais adequado.
Conversa e discussão são sinônimos?
São palavras próximas apenas em certos contextos. Discussão sugere análise mais intensa de um assunto e pode envolver discordância, enquanto conversa pode ser simplesmente uma troca cordial de palavras.
O que significa conversa no plural?
Conversas pode indicar várias ocasiões de diálogo ou tratativas em andamento. Por exemplo, "as conversas entre as empresas continuam" equivale a dizer que as negociações ainda estão em curso.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em