Sinônimos de entendimento
Palavra que indica compreensão, acordo ou modo de interpretar algo.
- Classesubstantivo masculino
- Sílabasen-ten-di-men-to
- Pronúnciaen-ten-di-MEN-to
- Sinônimos30
- Antônimos10
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de entendimento
Resumo
Entendimento é a capacidade ou o ato de compreender uma ideia, situação ou mensagem. Também pode indicar acordo entre pessoas ou instituições e, em certos contextos, uma interpretação ou opinião sobre determinado assunto.
Mais usados: compreensão, acordo, consenso, interpretação, percepção, concordância
Significados e sinônimos de entendimento
Capacidade, faculdade ou ato de compreender informações, ideias, fatos ou situações.
- A leitura atenta facilitou o entendimento do texto.
- O professor repetiu a explicação para melhorar o entendimento da turma.
- Seu entendimento sobre o problema cresceu com a experiência.
Sinônimos 10
- compreensão neutro 98 Equivalente mais direto na maioria dos contextos.
- entendimento intelectual formal 94 Destaca a apreensão racional de um assunto.
- percepção neutro 88 Pode enfatizar a captação de aspectos ou sinais.
- assimilação neutro 85 Refere-se à incorporação gradual de conhecimento.
- apreensão formal 82 Compreensão mental de uma ideia.
- discernimento formal 79 Envolve capacidade de distinguir e julgar bem.
- captação neutro 77 Ato de captar uma mensagem ou informação.
- inteligência formal 74 No sentido de faculdade de entender.
- sagacidade formal 69 Compreensão rápida e perspicaz.
- lucidez formal 67 Clareza de pensamento e compreensão.
Antônimos 3
- incompreensão Ausência ou falha de compreensão.
- desentendimento Pode indicar falta de compreensão entre pessoas.
- confusão Falta de clareza na apreensão de algo.
Concordância, conciliação ou relação cooperativa entre pessoas, grupos ou instituições.
- Os sócios chegaram a um entendimento sobre os investimentos.
- O entendimento entre os vizinhos evitou uma disputa longa.
- As equipes mantiveram entendimento durante a negociação.
Sinônimos 10
- acordo neutro 97 Equivalente direto quando há decisão comum.
- consenso formal 92 Concordância ampla entre os envolvidos.
- concordância neutro 89 Coincidência de opiniões ou vontades.
- conciliação formal 86 Acordo obtido após divergência.
- harmonia neutro 82 Boa convivência e ausência de conflito.
- ajuste neutro 80 Acordo, frequentemente de caráter prático.
- acertamento formal 77 Definição de termos entre partes.
- composição formal 74 Acordo para resolver conflito ou interesse divergente.
- pacto formal 72 Acordo com compromisso mais explícito.
- trato neutro 68 Acordo ou combinação entre pessoas.
Antônimos 5
- desacordo Ausência de concordância entre partes.
- divergência Diferença de posições ou opiniões.
- desentendimento Conflito ou falta de harmonia.
- dissenso Discordância, especialmente em contexto formal.
- conflito Oposição aberta de interesses ou posições.
Modo particular de interpretar, avaliar ou considerar uma questão; opinião formada sobre algo.
- No meu entendimento, a medida deve ser revista.
- O tribunal firmou entendimento sobre a matéria.
- Há diferentes entendimentos sobre essa regra.
Sinônimos 10
- interpretação neutro 95 Leitura atribuída a um fato, texto ou norma.
- opinião neutro 89 Ponto de vista pessoal ou coletivo.
- ponto de vista neutro 87 Perspectiva adotada sobre o assunto.
- visão neutro 84 Modo de conceber ou avaliar algo.
- concepção formal 81 Forma estruturada de compreender uma questão.
- juízo formal 78 Avaliação ou opinião formada.
- leitura neutro 76 Interpretação, sobretudo de fatos e textos.
- parecer formal 74 Opinião fundamentada, comum em usos técnicos.
- apreciação formal 70 Avaliação feita sobre um tema.
- ótica formal 67 Perspectiva ou ângulo de análise.
Antônimos 3
Exemplos em frases
- A leitura atenta facilitou o entendimento do texto.
- O professor repetiu a explicação para melhorar o entendimento da turma.
- Seu entendimento sobre o problema cresceu com a experiência.
- Os sócios chegaram a um entendimento sobre os investimentos.
- O entendimento entre os vizinhos evitou uma disputa longa.
- As equipes mantiveram entendimento durante a negociação.
- No meu entendimento, a medida deve ser revista.
- O tribunal firmou entendimento sobre a matéria.
- Há diferentes entendimentos sobre essa regra.
Pronúncia e estrutura de entendimento
| IPA (pt-BR) | /ẽ.tẽ.dʒiˈmẽ.tu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ẽ.tẽ.diˈmẽ.tu/ |
| Pronúncia | en-ten-di-MEN-to |
| Separação silábica | en-ten-di-men-to |
| Número de sílabas | 5 |
| Sílaba tônica | men (paroxítona) |
| Letras | 12 letras, 5 vogais e 7 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em vogal. |
| Variantes regionais | pt-BR: entendimento — pt-PT: entendimento |
Usa-se sobretudo como nome abstrato para a capacidade de compreender, o acordo entre pessoas ou uma interpretação.
Como usar entendimento
Pontuação
Em "no meu entendimento", a vírgula é opcional quando a expressão é curta: "No meu entendimento, a proposta é adequada." Use vírgula para destacar o adjunto deslocado ou evitar ambiguidade. Em "chegamos a um entendimento", não se separa o verbo de seu complemento por vírgula.
Posição na frase
- Como núcleo do sujeito: "O entendimento do tema exige estudo."
- Como complemento com a preposição de: "o entendimento da regra".
- Na locução "no entendimento de", para indicar a posição de alguém: "No entendimento do relator, não houve erro."
- Na expressão "entre" pessoas ou partes: "houve entendimento entre os sindicatos".
Erros comuns
Usar "entendimento" como sinônimo automático de "conhecimento".
Prefira "conhecimento" para domínio de informações; use "entendimento" para compreensão ou interpretação.
Evite Ela tem entendimento de francês há dez anos.
Use Ela tem conhecimento de francês há dez anos.
Confundir "entendimento" com "desentendimento" em contextos de acordo.
"Entendimento" indica concórdia; "desentendimento" indica conflito.
Evite O entendimento entre os sócios terminou em discussão.
Use O desentendimento entre os sócios terminou em discussão.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| entendimento x compreensão | São próximos no sentido cognitivo. "Compreensão" é mais comum para captar o sentido de algo; "entendimento" também pode nomear acordo ou interpretação. |
| entendimento x acordo | "Acordo" é o resultado explícito de uma negociação; "entendimento" pode indicar uma concordância menos formal ou uma relação harmoniosa. |
| entendimento x interpretação | "Interpretação" é o sentido atribuído a texto, fato ou norma; "entendimento" pode designar essa interpretação, principalmente em linguagem jurídica. |
Combinações frequentes
- entendimento do texto
- entendimento da questão
- bom entendimento
- mútuo entendimento
- chegar a um entendimento
- firmar entendimento
- entendimento entre as partes
- entendimento jurídico
Expressões
- chegar a um entendimento
- Alcançar um acordo após conversa ou negociação.
- de entendimento comum
- Conhecido ou aceito por todas as pessoas envolvidas.
- no meu entendimento
- Segundo minha interpretação ou opinião.
- firmar entendimento
- Estabelecer uma interpretação ou posição, especialmente em contexto jurídico.
Sentidos de entendimento
Entendimento é um substantivo masculino de uso muito frequente. Seu sentido mais comum é o de capacidade ou ato de compreender uma informação, uma explicação, um texto ou uma situação. Nessa acepção, compreensão é o sinônimo mais próximo. Também cabem, conforme o contexto, percepção, assimilação, apreensão e discernimento.
Em uma frase como O entendimento do conteúdo exige atenção, a palavra destaca a apreensão mental do assunto. Já em Seu entendimento sobre o problema melhorou, pode indicar tanto uma compreensão mais ampla quanto a maneira pessoal de analisar a questão.
Entendimento como acordo
A palavra também designa concórdia ou disposição cooperativa entre pessoas, grupos e instituições. Em Os representantes chegaram a um entendimento, entendimento equivale principalmente a acordo. Outros sinônimos adequados são consenso, concordância, conciliação, ajuste e pacto.
Há uma diferença útil: acordo costuma sugerir uma decisão ou combinação mais definida, às vezes registrada formalmente. Entendimento pode ser mais amplo e menos solene, indicando boa relação ou convergência suficiente para que as partes atuem juntas. Assim, pode haver entendimento entre colegas mesmo sem um acordo escrito.
Entendimento como interpretação
Em registros formais, sobretudo no direito, entendimento pode significar interpretação, opinião ou posição adotada sobre um tema. A frase No entendimento do tribunal, a norma não se aplica ao caso informa a leitura jurídica assumida pelo órgão. Nesse emprego, interpretação, ponto de vista, concepção, parecer e juízo são alternativas possíveis.
O contexto define a melhor substituição. Se o foco está no sentido de um texto, prefira interpretação. Se o foco está na posição pessoal de alguém, opinião ou ponto de vista podem soar mais naturais. Se há decisão conjunta entre partes, acordo é geralmente a escolha mais precisa.
Construções e cuidados de uso
São frequentes as construções entendimento de, como em entendimento da matéria, e entendimento entre, como em entendimento entre os sindicatos. A locução no meu entendimento introduz uma opinião: No meu entendimento, a proposta deve ser alterada.
Evite tratar entendimento e conhecimento como equivalentes em qualquer situação. Conhecimento se relaciona mais diretamente ao domínio de dados, técnicas ou áreas de estudo. Entendimento ressalta a compreensão efetiva, o acordo ou a interpretação. Por isso, conhecimento de inglês é mais usual do que entendimento de inglês, embora a segunda forma possa ocorrer em contextos específicos.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formação portuguesa a partir de entender, com o sufixo nominal -mento.
- Raiz: entend- + -mento (português; a base verbal remonta ao latim intendere.)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: alimento, pensamento, sentimento, nascimento, conhecimento
Campo semântico
- compreensão
- conhecimento
- cognição
- acordo
- negociação
- interpretação
- opinião
Palavras relacionadas
- entender verbo de origem
- compreender verbo semanticamente próximo
- compreensão sinônimo abstrato
- entendedor pessoa que entende
- desentendimento oposição relacional
Teste seu conhecimento
Na frase "As partes chegaram a um entendimento", qual sinônimo é mais adequado?
Nesse contexto, entendimento significa concordância ou ajuste entre as partes.
Perguntas frequentes sobre entendimento
Qual é o sinônimo mais direto de entendimento?
No sentido de capacidade de entender, o sinônimo mais direto é "compreensão". Quando entendimento significa acordo entre pessoas, os equivalentes mais adequados são "acordo", "consenso" e "concordância".
Entendimento e acordo são sempre sinônimos?
Não. Eles coincidem quando indicam concórdia entre partes, como em "chegar a um entendimento". Porém, entendimento também pode significar compreensão ou interpretação, sentidos que "acordo" não expressa.
O que significa "no meu entendimento"?
A expressão significa "na minha opinião" ou "segundo minha interpretação". É frequente em textos formais, técnicos e jurídicos, mas também é aceita na comunicação cotidiana.
O que é "entendimento jurídico"?
É a interpretação adotada por tribunais, juízes ou estudiosos do direito sobre uma norma ou caso. Pode ser consolidado por decisões repetidas, embora nem todo entendimento tenha força obrigatória.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em