Sinônimos de facilidade
Palavra usada para indicar ausência de dificuldade, aptidão para agir ou recursos que tornam algo mais prático.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabasfa-ci-li-da-de
- Pronúnciafa-ci-li-DA-de
- Sinônimos25
- Antônimos14
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de facilidade
Resumo
Facilidade é a qualidade do que se realiza sem esforço ou obstáculo relevante. Também significa aptidão para aprender ou executar algo e, em certos contextos, recurso, vantagem ou comodidade disponível.
Mais usados: simplicidade, praticidade, aptidão, habilidade, comodidade, conveniência
Significados e sinônimos de facilidade
Qualidade do que pode ser feito, entendido ou obtido sem grande esforço, complexidade ou obstáculo.
- A facilidade do sistema reduziu o tempo de treinamento.
- O exercício pode ser resolvido com facilidade.
- A facilidade de acesso ao local atraiu novos visitantes.
Sinônimos 9
- simplicidade neutro 96 Refere-se à ausência de complexidade.
- descomplicação neutro 90 Destaca a redução de entraves.
- praticidade neutro 88 Enfatiza a conveniência no uso.
- comodidade neutro 84 Relaciona-se ao conforto e à conveniência.
- maneabilidade formal 78 Usado sobretudo para objetos e procedimentos.
- acessibilidade neutro 76 Indica facilidade de acesso ou compreensão.
- viabilidade formal 71 Indica possibilidade prática de realização.
- fluidez neutro 68 Sugere andamento sem obstáculos.
- leveza neutro 62 Pode indicar pouca exigência ou esforço.
Antônimos 5
- dificuldade Oposição direta.
- complexidade Excesso de elementos ou etapas.
- complicação Presença de entraves.
- obstáculo Impedimento concreto ou figurado.
- morosidade Lentidão que dificulta um processo.
Aptidão ou disposição natural para aprender, compreender ou realizar determinada atividade.
- Ela tem facilidade para aprender idiomas.
- O aluno demonstrou facilidade com cálculos mentais.
- Tenho facilidade em explicar assuntos complexos.
Sinônimos 9
- aptidão neutro 96 Capacidade favorável para uma atividade.
- habilidade neutro 94 Competência adquirida ou natural.
- talento neutro 89 Aptidão notável, muitas vezes natural.
- destreza neutro 86 Habilidade, especialmente manual ou prática.
- jeito informal 82 Capacidade natural para fazer algo.
- vocação neutro 78 Inclinação acentuada e duradoura.
- inclinação formal 74 Tendência ou propensão para uma área.
- predisposição formal 72 Disposição prévia favorável.
- capacidade neutro 70 Termo amplo para poder realizar algo.
Antônimos 5
- inaptidão Falta de aptidão.
- incapacidade Ausência de capacidade para realizar algo.
- inabilidade Falta de habilidade.
- imperícia Falta de técnica ou experiência.
- desjeito Inabilidade, em registro informal.
Recurso, benefício ou condição oferecida para tornar uma atividade, um serviço ou uma permanência mais conveniente.
- O hotel oferece facilidades para hóspedes com crianças.
- A empresa criou facilidades para o pagamento das parcelas.
- O bairro dispõe de facilidades como mercado e transporte próximo.
Sinônimos 8
- comodidade neutro 94 Condição que proporciona conforto ou conveniência.
- conveniência neutro 91 Vantagem prática oferecida.
- recurso neutro 88 Meio disponível para atender a uma necessidade.
- benefício neutro 85 Vantagem concedida.
- vantagem neutro 83 Condição favorável.
- amenidade formal 78 Serviço ou conforto adicional, comum em hotelaria.
- infraestrutura neutro 72 Conjunto de recursos materiais disponíveis.
- apoio neutro 68 Auxílio ou suporte oferecido.
Antônimos 4
- inconveniência Condição pouco prática ou incômoda.
- desvantagem Condição desfavorável.
- carência Falta de recursos ou serviços.
- privação Ausência do que é necessário ou útil.
Exemplos em frases
- A facilidade do sistema reduziu o tempo de treinamento.
- O exercício pode ser resolvido com facilidade.
- A facilidade de acesso ao local atraiu novos visitantes.
- Ela tem facilidade para aprender idiomas.
- O aluno demonstrou facilidade com cálculos mentais.
- Tenho facilidade em explicar assuntos complexos.
- O hotel oferece facilidades para hóspedes com crianças.
- A empresa criou facilidades para o pagamento das parcelas.
- O bairro dispõe de facilidades como mercado e transporte próximo.
Pronúncia e estrutura de facilidade
| IPA (pt-BR) | /fa.si.liˈda.dʒi/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /fɐ.si.liˈda.dɨ/ |
| Pronúncia | fa-ci-li-DA-de |
| Separação silábica | fa-ci-li-da-de |
| Número de sílabas | 5 |
| Sílaba tônica | da (paroxítona) |
| Letras | 10 letras, 5 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico, pois é uma palavra paroxítona terminada em -e. |
| Variantes regionais | pt-BR: facilidade — pt-PT: facilidade |
Palavra abstrata que também pode designar um recurso ou uma condição favorável.
Como usar facilidade
Pontuação
Em geral, facilidade não exige vírgula. Em adjuntos deslocados, a vírgula pode ser usada: "Com facilidade, ela resolveu o problema." Sem deslocamento, escreve-se: "Ela resolveu o problema com facilidade."
Posição na frase
- Como núcleo do sujeito: "A facilidade de uso é um diferencial."
- Em locução adverbial com a preposição com: "Ele falou com facilidade."
- Com as preposições para, em ou de, indicando aptidão ou área: "facilidade para escrever", "facilidade em matemática" e "facilidade de acesso".
Erros comuns
Usar facilidade como sinônimo automático de habilidade em qualquer contexto.
Use habilidade apenas quando houver capacidade de uma pessoa; para processos simples, prefira simplicidade ou praticidade.
Evite A habilidade do formulário ajudou os usuários.
Use A facilidade de uso do formulário ajudou os usuários.
Empregar ter facilidade de fazer em contextos que pedem facilidade para fazer.
As duas construções ocorrem, mas facilidade para + infinitivo é mais direta para indicar aptidão.
Evite Ela tem facilidade de aprender línguas.
Use Ela tem facilidade para aprender línguas.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| facilidade x facilidade de pagamento | Facilidade isolada pode indicar simplicidade ou aptidão. Em facilidade de pagamento, designa condições comerciais mais convenientes. |
| facilidade x acessibilidade | Acessibilidade trata principalmente da possibilidade de acesso, inclusive para pessoas com deficiência; facilidade tem sentido mais amplo de pouca dificuldade ou conveniência. |
| facilidade x habilidade | Habilidade é uma competência; facilidade pode ser essa aptidão, mas também pode caracterizar uma tarefa, um sistema ou um serviço. |
Combinações frequentes
- com facilidade
- facilidade de acesso
- facilidade de uso
- facilidade de aprendizagem
- facilidade para aprender
- facilidade de pagamento
- oferecer facilidades
- ter facilidade em
Expressões
- com facilidade
- Sem esforço relevante ou sem encontrar obstáculo importante.
- ter facilidade para
- Demonstrar aptidão para aprender ou executar determinada atividade.
- dar facilidades
- Oferecer condições mais convenientes, especialmente em pagamentos ou acesso a serviços.
Sentidos de facilidade
Facilidade é um substantivo feminino que, no uso mais comum, indica a qualidade do que é fácil: algo simples de entender, executar ou obter. Em "a facilidade de uso do programa", a palavra aponta para a ausência de etapas confusas ou obstáculos desnecessários. Nesse sentido, simplicidade, praticidade e descomplicação são substituições frequentes, escolhidas conforme o contexto.
A palavra também pode indicar aptidão pessoal. Quem tem facilidade para aprender idiomas, por exemplo, demonstra capacidade ou predisposição favorável para essa atividade. Nessa acepção, os sinônimos mais próximos são aptidão, habilidade, talento e destreza. Não convém usar esses termos para coisas ou processos: um aplicativo pode ter facilidade de uso, mas não habilidade.
Facilidade como recurso ou vantagem
No plural, facilidades costuma nomear condições ou recursos que tornam um serviço mais conveniente. Hotéis podem oferecer facilidades aos hóspedes; empresas podem conceder facilidades de pagamento; um bairro pode ter facilidades como transporte, comércio e atendimento médico próximos. Nesse caso, comodidade, conveniência, benefício e recurso são alternativas adequadas.
O sentido exato depende do complemento. Facilidade de acesso fala da possibilidade prática de chegar a um local ou usar um serviço. Facilidade de pagamento indica condições comerciais favoráveis. Já facilidade para aprender aponta para uma aptidão individual.
Construções mais usadas
A locução com facilidade equivale a "sem dificuldade" ou "sem grande esforço": "Ela resolveu a questão com facilidade". Também é muito comum dizer ter facilidade para seguido de infinitivo: "Ele tem facilidade para organizar informações". Outra construção corrente é ter facilidade em seguida de substantivo ou verbo: "Ela tem facilidade em matemática" e "Ela tem facilidade em explicar conceitos".
- facilidade de uso
- facilidade de acesso
- facilidade de aprendizagem
- facilidade para lidar com pessoas
- facilidades de pagamento
Diferenças importantes
Facilidade se opõe principalmente a dificuldade, complicação e obstáculo. Contudo, cada antônimo destaca um aspecto: complexidade sugere muitos elementos ou etapas; morosidade indica lentidão; inconveniência aponta para falta de conforto ou praticidade. Para redigir com precisão, escolha o sinônimo de acordo com o que se quer destacar: a simplicidade da tarefa, a habilidade da pessoa ou a comodidade oferecida por um serviço.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim facilitas, facilĭtātis, com o sentido de qualidade do que é fácil ou manejável.
- Raiz: facilis, "fácil, manejável" (latim)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (B1)
- Rima com: cidade, qualidade, realidade, necessidade, possibilidade
Campo semântico
- simplicidade
- aprendizagem
- competência
- conveniência
- acesso
- recursos
Palavras relacionadas
- fácil adjetivo de origem
- facilitar verbo relacionado
- facilmente advérbio relacionado
- dificuldade antônimo principal
- acessível adjetivo semanticamente relacionado
Teste seu conhecimento
Na frase "O curso oferece facilidades de pagamento", qual sinônimo melhor substitui facilidades?
Nesse contexto, facilidades são condições práticas ou vantagens oferecidas ao cliente; conveniências é a opção mais próxima.
Perguntas frequentes sobre facilidade
Qual é o sinônimo mais direto de facilidade?
No sentido de algo que não apresenta dificuldade, o sinônimo mais direto é simplicidade. Quando a ênfase está no uso prático, praticidade e comodidade podem ser escolhas mais adequadas.
Facilidade e habilidade são sinônimos?
São sinônimos apenas quando facilidade significa aptidão para realizar algo. Em "ela tem facilidade para desenhar", habilidade e aptidão funcionam bem; em "a facilidade do aplicativo", o mais adequado é simplicidade ou praticidade.
Como usar facilidade com um verbo no infinitivo?
A construção mais usual para indicar aptidão é "ter facilidade para + infinitivo": "Ele tem facilidade para escrever". Também se usa "ter facilidade em + substantivo" ou gerúndio: "tem facilidade em redação" e "tem facilidade em aprender".
O plural facilidades está correto?
Sim. O plural é usado sobretudo para indicar recursos, serviços ou vantagens oferecidos: "O condomínio tem várias facilidades". Para a qualidade abstrata de ser fácil, o singular é mais frequente.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em