Sinônimos de explique
Alternativas para pedir ou indicar que alguém esclareça, desenvolva ou justifique uma informação.
- Classeverbo
- Sílabasex-pli-que
- Pronúnciaes-PLI-que
- Sinônimos18
- Antônimos5
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de explique
Resumo
Explique é uma forma do verbo explicar usada para solicitar ou determinar que alguém torne algo compreensível. Também pode significar pedir uma justificativa ou uma exposição mais detalhada de um fato.
Mais usados: esclareça, justifique, detalhe, elucide, informe, fundamente
Significados e sinônimos de explique
Tornar uma ideia, um fato ou um procedimento compreensível por meio de esclarecimentos.
- Explique o exercício antes de pedir a resposta.
- Por favor, explique como o sistema funciona.
- A professora pediu que ele explique o conceito com suas palavras.
Sinônimos 10
- esclareça neutro 98 Ressalta a eliminação de dúvidas.
- elucide formal 94 Mais comum em contextos escritos ou técnicos.
- aclare formal 91 Equivale a tornar claro.
- detalhe neutro 89 Pede maior especificação.
- desenvolva neutro 86 Indica que o assunto deve ser ampliado.
- explicite formal 84 Peça que algo implícito seja dito claramente.
- informe neutro 80 Adequado quando se solicita um dado ou comunicado.
- exponha formal 78 Usado para apresentar um assunto de modo organizado.
- descreva neutro 74 Indicado para fatos, características ou etapas.
- mostre neutro 69 Pode envolver demonstração prática.
Antônimos 3
Apresentar as razões, causas ou circunstâncias de uma ação, especialmente para defendê-la ou justificá-la.
- Explique por que o relatório foi entregue depois do prazo.
- Explique sua decisão à equipe com objetividade.
- O gerente pediu que ela explique a ausência na reunião.
Sinônimos 8
- justifique neutro 97 É o equivalente mais próximo quando se pedem razões.
- fundamente formal 91 Peça razões apoiadas em argumentos ou evidências.
- argumente neutro 86 Indica defesa por meio de argumentos.
- dê as razões neutro 84 Locução clara e direta.
- preste esclarecimentos formal 82 Frequente em situações administrativas.
- defenda neutro 78 Usado ao sustentar uma decisão ou posição.
- comprove neutro 73 Exige evidências, além de explicação.
- preste contas formal 68 Aplica-se a atos sujeitos a responsabilidade.
Antônimos 3
Exemplos em frases
- Explique o exercício antes de pedir a resposta.
- Por favor, explique como o sistema funciona.
- A professora pediu que ele explique o conceito com suas palavras.
- Explique por que o relatório foi entregue depois do prazo.
- Explique sua decisão à equipe com objetividade.
- O gerente pediu que ela explique a ausência na reunião.
Pronúncia e estrutura de explique
| IPA (pt-BR) | /esˈpliki/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ɨʃˈplikɨ/ |
| Pronúncia | es-PLI-que |
| Separação silábica | ex-pli-que |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | pli (paroxítona) |
| Letras | 8 letras, 4 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma paroxítona terminada em -e. |
| Variantes regionais | pt-BR: explique — pt-PT: explique |
Forma flexionada do verbo explicar: presente do subjuntivo e imperativo afirmativo, nas pessoas você, ele e ela.
Como usar explique
Pontuação
Quando introduz uma oração com "por que", não se usa vírgula obrigatoriamente: "Explique por que você saiu." Em um vocativo, empregue vírgula: "Maria, explique o ocorrido." Depois de "explique", dois-pontos podem introduzir uma enumeração ou esclarecimento: "Explique: quais foram os critérios?"
Posição na frase
- Pode iniciar uma frase imperativa: "Explique o problema."
- Pode ocorrer após um vocativo: "Senhor diretor, explique a medida."
- Pode introduzir oração subordinada: "Explique como chegou ao resultado."
Erros comuns
Usar "explique para mim" quando o contexto exige concisão formal.
Em textos formais, prefira "explique-me" ou "explique a mim", conforme a construção.
Evite Explique para mim os critérios do edital.
Use Explique-me os critérios do edital.
Escrever "explique o porquê" quando se pergunta pela causa em uma oração.
Use "por que" separado antes de verbo ou oração.
Evite Explique o porquê você faltou.
Use Explique por que você faltou.
Confundir "explique" com "explica" em pedidos dirigidos a você.
Use "explique" para imperativo mais formal ou associado a você; "explica" é usual com tu, em variedades que o empregam.
Evite Você explica o procedimento, por favor.
Use Você explique o procedimento, por favor.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| explique x explica | "Explique" é forma do subjuntivo e do imperativo para você; "explica" pode ser presente do indicativo ou imperativo associado a tu, conforme o uso regional. |
| explique x justifique | "Explique" é mais amplo e pode pedir esclarecimento; "justifique" pede especificamente razões que sustentem uma ação ou decisão. |
| por que x porquê | Em "Explique por que saiu", usa-se "por que" porque a expressão introduz uma pergunta indireta. "Porquê" é substantivo: "Explique o porquê da saída". |
Combinações frequentes
- explique melhor
- explique o motivo
- explique como funciona
- explique sua decisão
- explique o conceito
- explique por que
- explique passo a passo
Expressões
- explique-se
- Defenda-se ou apresente suas razões diante de uma cobrança.
- explique melhor
- Dê mais detalhes ou torne a informação mais clara.
- explique por quê
- Indique a causa ou a razão de algo.
Significado de explique
Explique é uma forma do verbo explicar. Ela ocorre no presente do subjuntivo, como em “É importante que ele explique o método”, e no imperativo afirmativo dirigido a você: “Explique o método”. Em ambos os casos, a palavra se relaciona à ação de tornar uma informação clara, compreensível ou detalhada.
No uso cotidiano, o verbo costuma introduzir uma dúvida, um pedido de informação ou uma orientação. Em “Explique como chegou ao resultado”, pede-se a apresentação das etapas de um raciocínio. Já em “Explique por que a reunião foi cancelada”, solicita-se a causa de um fato.
Sinônimos de explique conforme o contexto
Quando o objetivo é tornar algo mais claro, os sinônimos mais próximos são esclareça, elucide, aclare, detalhe e explicite. “Esclareça” é natural em conversas, aulas e textos gerais. “Elucide” e “explicite” têm tom mais formal e aparecem com frequência em contextos técnicos, acadêmicos e administrativos.
Se a intenção for pedir razões para uma atitude ou decisão, prefira justifique, fundamente, argumente ou preste esclarecimentos. Por exemplo, “Justifique sua escolha” pede uma defesa baseada em motivos. “Fundamente sua escolha” vai além: sugere que os motivos sejam apoiados em dados, critérios ou argumentos consistentes.
Como empregar explique em frases
É comum usar explique com complementos introduzidos por “como”, “por que”, “o que” e “qual”. Veja: “Explique como funciona o aparelho”; “Explique por que o prazo mudou”; “Explique o que foi decidido”; “Explique qual critério foi adotado”. Essas construções ajudam a indicar exatamente o conteúdo que deve ser esclarecido.
Com vocativo, use vírgula: “Carla, explique os dados do gráfico.” Em uma solicitação educada, expressões como “por favor” podem aparecer no início, no meio ou no fim da frase: “Por favor, explique o problema”; “Explique, por favor, o problema”; “Explique o problema, por favor.”
Explique, explica e justifique
Não confunda explique com explica. Na norma-padrão, “explique” é a forma esperada em pedidos associados a você: “Você explique o procedimento”. “Explica” pode ser presente do indicativo, como em “Ela explica bem”, e também ocorre como imperativo ligado a tu em usos regionais: “Explica isso para mim”.
Também convém distinguir “explique” de “justifique”. Toda justificativa explica uma decisão, mas nem toda explicação justifica algo. Quem pede “Explique o conceito” quer compreensão; quem pede “Justifique a ausência” espera razões que sustentem ou defendam a conduta.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do verbo português explicar, formado a partir do latim explicare, com o sentido de desdobrar, desenrolar e tornar claro.
- Raiz: explicare (latim)
- Primeiro registro: século XV
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: clique, piquenique, fique
Campo semântico
- comunicação
- compreensão
- esclarecimento
- argumentação
- justificativa
- ensino
Palavras relacionadas
- explicar verbo no infinitivo
- explicação substantivo derivado
- esclarecimento substantivo de sentido próximo
- explicativo adjetivo derivado
- justificativa substantivo relacionado à segunda acepção
Teste seu conhecimento
Em "Explique sua ausência ao coordenador", qual sinônimo preserva melhor o sentido?
Nesse contexto, pede-se que a pessoa apresente as razões de sua ausência; por isso, "justifique" é o sinônimo mais adequado.
Perguntas frequentes sobre explique
O que significa explique?
Explique é uma forma do verbo explicar. Pode ser usada para pedir que alguém torne um assunto compreensível ou apresente as razões de uma decisão, como em "Explique o que aconteceu".
Qual é o sinônimo mais direto de explique?
Esclareça é o sinônimo mais direto quando se pede clareza sobre uma informação. Se a intenção for cobrar motivos ou defesa de uma conduta, justifique é mais preciso.
Explique é imperativo ou subjuntivo?
A forma "explique" coincide com o presente do subjuntivo, como em "Espero que ele explique". Também é imperativo afirmativo para você, ele ou ela: "Explique o resultado".
Como usar explique por que corretamente?
Use "por que" separado quando a expressão introduz uma causa ou uma pergunta indireta: "Explique por que a proposta mudou". Use "porquê" junto apenas como substantivo, geralmente precedido de artigo: "Explique o porquê da mudança".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra — gramática
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em