Sinônimos de gratidão
Palavras equivalentes a gratidão, com sentidos, exemplos, antônimos e orientações de uso.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabasgra-ti-dão
- Pronúnciagra-ti-DÃO
- Sinônimos10
- Antônimos4
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de gratidão
Resumo
Gratidão é o sentimento de reconhecimento por um favor, uma ajuda, uma qualidade ou um bem recebido. Entre seus sinônimos mais próximos estão agradecimento, reconhecimento, apreço e reconhecimento afetivo.
Mais usados: agradecimento, reconhecimento, apreço, reconhecença, estima, retribuição
Significados e sinônimos de gratidão
Sentimento de reconhecimento por benefício, ajuda, atenção ou gentileza recebidos.
- Ela sentiu profunda gratidão pela ajuda dos vizinhos.
- Expressei minha gratidão à professora depois da orientação.
- A gratidão dele permaneceu mesmo muitos anos depois.
- Recebemos a notícia com gratidão e alívio.
Sinônimos 10
- agradecimento neutro 98 Designa tanto o sentimento quanto sua manifestação.
- reconhecimento neutro 94 Enfatiza a valorização do bem recebido.
- apreço neutro 86 Também pode indicar estima por alguém ou algo.
- grato reconhecimento formal 84 Locução usada sobretudo em textos solenes.
- reconhecença formal 80 Pouco usual; ocorre em linguagem mais elevada.
- obrigação moral formal 70 Refere-se ao dever sentido de retribuir um benefício.
- deferência formal 63 Sugere respeito demonstrado em resposta a alguém.
- estima neutro 58 Relação parcial: destaca a consideração afetiva.
- consideração neutro 55 Relação parcial: pode expressar respeito e apreço.
- retribuição neutro 52 Destaca a resposta concreta ou simbólica ao benefício.
Antônimos 4
- ingratidão Ausência de reconhecimento por um benefício recebido.
- desagradecimento Falta de agradecimento ou de reconhecimento.
- indiferença Pode indicar ausência de valorização da ajuda recebida.
- desconsideração Atitude de pouco apreço ou respeito.
Exemplos em frases
- Ela sentiu profunda gratidão pela ajuda dos vizinhos.
- Expressei minha gratidão à professora depois da orientação.
- A gratidão dele permaneceu mesmo muitos anos depois.
- Recebemos a notícia com gratidão e alívio.
Pronúncia e estrutura de gratidão
| IPA (pt-BR) | /ɡɾatiˈdɐ̃w̃/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ɡɾɐtiˈdɐ̃w̃/ |
| Pronúncia | gra-ti-DÃO |
| Separação silábica | gra-ti-dão |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | dão (oxítona) |
| Letras | 8 letras, 4 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Recebe acento gráfico no ditongo nasal final -ão, conforme a regra das oxítonas terminadas em -ão. |
| Variantes regionais | pt-BR: gratidão — pt-PT: gratidão |
Nome abstrato que designa o sentimento ou a manifestação de reconhecimento por um benefício recebido.
Como usar gratidão
Pontuação
Gratidão não exige vírgula por si só. Em enumerações ou vocativos, a vírgula segue a regra geral: "Sou grato pela atenção, pela paciência e pela generosidade." Em mensagens breves, "Gratidão!" pode aparecer isoladamente como enunciado de agradecimento.
Posição na frase
- Como núcleo do sujeito: "A gratidão transforma relações."
- Como complemento de locuções verbais: "Ela demonstrou gratidão ao médico."
- Com os complementos por, a ou pela: "Sentiu gratidão por eles"; "manifestou gratidão à equipe"; "teve gratidão pela oportunidade."
Erros comuns
Usar gratidão como sinônimo exato de obrigado em qualquer contexto.
Gratidão nomeia principalmente um sentimento; obrigado é uma fórmula de agradecimento e também pode ser adjetivo.
Evite Gratidão pela informação, senhora, estou gratidão.
Use Gratidão pela informação, senhora; estou grato.
Empregar a preposição a sem crase diante de termo feminino determinado.
Use crase quando houver a preposição a seguida de artigo definido feminino.
Evite Manifestou gratidão a professora.
Use Manifestou gratidão à professora.
Confundir gratidão com retribuição.
Retribuição é a resposta ou a compensação dada; gratidão é o sentimento de reconhecimento.
Evite A gratidão pela ajuda foi enviar flores.
Use A retribuição pela ajuda foi enviar flores.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| gratidão x agradecimento | Gratidão é, sobretudo, o sentimento interno de reconhecimento. Agradecimento pode ser o sentimento, mas frequentemente designa o ato de agradecer. |
| gratidão x obrigação | A gratidão é espontânea e afetiva. A obrigação indica dever ou compromisso, podendo existir sem apreço pessoal. |
| gratidão x reciprocidade | Gratidão é a resposta afetiva a um bem recebido; reciprocidade é a troca mútua de atitudes, benefícios ou sentimentos. |
Combinações frequentes
- sentir gratidão
- expressar gratidão
- demonstrar gratidão
- profunda gratidão
- eterna gratidão
- gratidão por alguém
- gratidão a alguém
- gratidão pela ajuda
Expressões
- em gratidão a
- Em reconhecimento por um favor, uma ajuda ou um benefício recebido.
- ter gratidão por
- Sentir reconhecimento e apreço por alguém ou por algo.
- gratidão eterna
- Reconhecimento apresentado como duradouro e muito intenso.
Significado de gratidão
Gratidão é o sentimento de reconhecimento, apreço e valorização diante de um benefício, uma ajuda, uma atenção ou uma atitude favorável recebida. A palavra costuma envolver uma dimensão afetiva: quem sente gratidão reconhece que foi beneficiado e atribui valor ao gesto de outra pessoa, de um grupo ou de uma circunstância.
Em uso geral, a gratidão pode referir-se tanto a situações simples quanto a experiências marcantes. É possível sentir gratidão pela amizade de alguém, pela oportunidade de estudar, pelo apoio em um momento difícil ou por uma gentileza cotidiana.
Principais sinônimos de gratidão
O sinônimo mais próximo é agradecimento, especialmente quando se fala do reconhecimento por uma ajuda recebida. Contudo, agradecimento também pode ser o ato de agradecer, como uma fala, uma carta ou uma mensagem. Já reconhecimento salienta a percepção do valor do favor ou da atitude recebida.
Apreço e estima podem ser usados em contextos de consideração afetiva, mas são menos exatos quando o sentido central é agradecer. Retribuição, por sua vez, não é sinônimo pleno: ela indica a resposta dada ao benefício, como um presente, uma ajuda ou outro gesto, enquanto a gratidão é o sentimento que pode motivar essa resposta.
- Agradecimento: reconhecimento ou manifestação de agradecer.
- Reconhecimento: valorização de um bem, favor ou gesto recebido.
- Apreço: consideração e estima por alguém ou algo.
- Retribuição: resposta concreta ou simbólica a um benefício.
Como usar gratidão em frases
A construção mais comum é gratidão por: "Tenho gratidão por tudo o que fizeram". Também se usa gratidão a, sobretudo em registros mais formais: "Manifestou gratidão à equipe médica". Outra possibilidade frequente é gratidão pela: "Expressou gratidão pela oportunidade".
Em mensagens curtas, "Gratidão!" funciona como fórmula expressiva de agradecimento. Ainda assim, em textos formais, pode ser mais claro escrever "Agradeço a atenção" ou "Registro minha gratidão pela colaboração", conforme a intenção comunicativa.
Gratidão, obrigação e ingratidão
Gratidão não deve ser confundida com obrigação. A obrigação é um dever de agir ou retribuir; a gratidão é um sentimento de reconhecimento, que pode existir mesmo quando não há dever formal algum. Uma pessoa pode agradecer sinceramente sem dever nada em troca.
O antônimo principal é ingratidão, isto é, a falta de reconhecimento por um bem recebido. Também se relacionam ao sentido oposto palavras como desagradecimento, indiferença e desconsideração, embora cada uma tenha nuances próprias.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim gratitudo, gratitudinis, com o sentido de reconhecimento ou agradecimento; deriva de gratus, "agradável, grato".
- Raiz: gratus (latim)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediário (B1)
- Rima com: cidadão, coração, emoção, oração, paixão
Campo semântico
- agradecimento
- reconhecimento
- apreço
- gentileza
- retribuição
- reciprocidade
- estima
Palavras relacionadas
- grato adjetivo correspondente
- agradecer verbo associado
- agradecido adjetivo de estado
- ingratidão antônimo principal
- reciprocidade conceito relacionado
Teste seu conhecimento
Em qual frase "gratidão" está empregada adequadamente?
Na segunda frase, gratidão nomeia corretamente o sentimento de reconhecimento. Na primeira, o mais adequado seria "retribuição"; na terceira, seria necessário o verbo "agradeceu".
Perguntas frequentes sobre gratidão
Qual é o sinônimo mais direto de gratidão?
Agradecimento é o sinônimo mais direto e usual. Reconhecimento também é muito próximo, especialmente quando se destaca a valorização de uma ajuda, favor ou gesto recebido.
Gratidão e agradecimento têm o mesmo significado?
São palavras próximas, mas não inteiramente idênticas. Gratidão costuma indicar um sentimento duradouro de apreço, enquanto agradecimento pode nomear o ato pontual de agradecer, como em uma mensagem ou discurso.
Qual preposição usar com gratidão?
Usam-se frequentemente por, a e pela. Diz-se "gratidão por você", "gratidão à equipe" e "gratidão pela oportunidade"; diante de termo feminino com artigo, ocorre crase em "à equipe".
O plural de gratidão é gratidões?
Sim. O plural é gratidões, embora o singular seja muito mais comum, pois a palavra geralmente designa um sentimento abstrato de modo geral.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em