Sinônimos de reconhecimento
Palavras equivalentes para identificação, admissão de um fato e valorização de mérito.
- Classesubstantivo masculino
- Sílabasre-co-nhe-ci-men-to
- Pronúnciare-co-nhe-ci-MEN-to
- Sinônimos26
- Antônimos12
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de reconhecimento
Resumo
Reconhecimento é o ato de identificar alguém ou algo, admitir uma realidade ou valorizar um mérito. Conforme o contexto, seus sinônimos mais próximos incluem identificação, admissão, aceitação, apreciação, elogio e homenagem.
Mais usados: identificação, admissão, aceitação, apreciação, valorização, homenagem
Significados e sinônimos de reconhecimento
Ato de identificar uma pessoa, um objeto, um lugar ou uma característica como já conhecida ou verificável.
- O reconhecimento do suspeito foi feito pela testemunha.
- A equipe usou imagens para o reconhecimento facial.
- O reconhecimento da área ocorreu antes do início da obra.
Sinônimos 8
- identificação neutro 98 Equivale ao ato de determinar a identidade.
- constatação neutro 85 Destaca a verificação de um fato ou dado.
- verificação neutro 83 Usado quando há confirmação por exame.
- detecção formal 79 Mais comum para sinais, fatos ou elementos.
- descoberta neutro 73 Supõe encontrar algo antes desconhecido.
- percepção neutro 69 Enfatiza a apreensão pelos sentidos ou pela mente.
- distinção formal 65 Ato de diferenciar uma coisa de outra.
- diagnóstico formal 60 Aplicável sobretudo a contextos médicos ou técnicos.
Antônimos 3
- desconhecimento Ausência de identificação ou saber.
- confusão Impossibilidade de distinguir corretamente.
- equívoco Identificação ou conclusão incorreta.
Admissão ou aceitação da existência, da validade ou da legitimidade de um fato, direito, pedido ou situação.
- O reconhecimento da dívida encerrou a disputa.
- A lei prevê o reconhecimento desse direito.
- Houve reconhecimento de que o erro precisava ser corrigido.
Sinônimos 9
- admissão neutro 96 Aceitação expressa de um fato, erro ou condição.
- aceitação neutro 93 Concordância com a validade ou existência de algo.
- confirmação neutro 88 Declaração que torna algo confirmado.
- validação formal 86 Confere validade, especialmente em usos técnicos.
- ratificação formal 83 Confirmação formal de ato ou decisão anterior.
- aprovação neutro 78 Aceitação favorável de proposta, ato ou medida.
- anuência formal 74 Consentimento ou concordância expressa.
- assentimento formal 71 Concordância dada a uma ideia ou pedido.
- consentimento neutro 69 Permissão ou concordância para algo ocorrer.
Antônimos 4
- negação Recusa em admitir um fato ou direito.
- recusa Não aceitação de pedido, condição ou proposta.
- contestação Questionamento da validade ou veracidade.
- rejeição Não aceitação expressa.
Valorização pública ou privada de mérito, qualidade, trabalho, contribuição ou serviço prestado.
- O prêmio foi um reconhecimento pelo trabalho de pesquisa.
- Ela recebeu reconhecimento dos colegas pela liderança.
- A empresa busca dar reconhecimento aos profissionais experientes.
- A homenagem representou o reconhecimento de uma trajetória exemplar.
Sinônimos 10
- apreciação neutro 92 Valorização positiva de qualidades ou obras.
- valorização neutro 91 Atribuição de valor ou importância.
- elogio neutro 87 Manifestação verbal de admiração.
- homenagem neutro 85 Demonstração pública de respeito ou admiração.
- mérito neutro 80 Qualidade digna de reconhecimento.
- distinção formal 77 Honra ou título que diferencia alguém.
- louvor formal 75 Elogio enfático, comum em solenidades.
- prestígio neutro 70 Consideração social adquirida.
- gratidão neutro 67 Enfatiza o agradecimento por um benefício.
- exaltação formal 63 Elogio intenso e público.
Antônimos 5
- desvalorização Atribuição de pouco valor ou importância.
- desprezo Falta de consideração ou respeito.
- indiferença Ausência de apreciação ou atenção.
- desmerecimento Ato de negar ou diminuir o mérito.
- censura Reprovação em vez de elogio.
Exemplos em frases
- O reconhecimento do suspeito foi feito pela testemunha.
- A equipe usou imagens para o reconhecimento facial.
- O reconhecimento da área ocorreu antes do início da obra.
- O reconhecimento da dívida encerrou a disputa.
- A lei prevê o reconhecimento desse direito.
- Houve reconhecimento de que o erro precisava ser corrigido.
- O prêmio foi um reconhecimento pelo trabalho de pesquisa.
- Ela recebeu reconhecimento dos colegas pela liderança.
- A empresa busca dar reconhecimento aos profissionais experientes.
- A homenagem representou o reconhecimento de uma trajetória exemplar.
Pronúncia e estrutura de reconhecimento
| IPA (pt-BR) | /ʁe.kõ.ɲe.siˈmẽ.tu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ʀɨ.ku.ɲɨ.siˈmẽ.tu/ |
| Pronúncia | re-co-nhe-ci-MEN-to |
| Separação silábica | re-co-nhe-ci-men-to |
| Número de sílabas | 6 |
| Sílaba tônica | men (paroxítona) |
| Letras | 14 letras, 6 vogais e 8 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em -o. |
| Variantes regionais | pt-BR: reconhecimento — pt-PT: reconhecimento |
Substantivo abstrato formado a partir do verbo reconhecer.
Como usar reconhecimento
Pontuação
A palavra não exige pontuação própria. Em enumerações, use vírgulas: "O reconhecimento, a valorização e o respeito fortalecem a equipe." Em "em reconhecimento a", não se usa vírgula entre a locução e seu complemento: "Recebeu o prêmio em reconhecimento ao trabalho."
Posição na frase
- Pode ser núcleo do sujeito: "O reconhecimento veio tarde."
- Pode ser complemento de preposição: "Lutou pelo reconhecimento de seus direitos."
- Ocorre com frequência na locução "em reconhecimento a": "Foi homenageada em reconhecimento à dedicação."
Erros comuns
Usar "reconhecimento" como sinônimo automático de "elogio".
Prefira "elogio" apenas quando houver manifestação de aprovação; reconhecimento também pode significar identificação ou admissão.
Evite O reconhecimento do suspeito foi um elogio da testemunha.
Use A identificação do suspeito foi feita pela testemunha.
Confundir reconhecimento com agradecimento.
Reconhecimento valoriza um mérito; agradecimento retribui um benefício ou favor.
Evite Enviei um reconhecimento pela ajuda recebida.
Use Enviei um agradecimento pela ajuda recebida.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| reconhecimento x identificação | Identificação é o sinônimo mais preciso quando se determina quem é uma pessoa ou o que é um objeto. Reconhecimento é mais amplo e também designa valorização ou admissão. |
| reconhecimento x agradecimento | Reconhecimento destaca o mérito ou a importância de alguém; agradecimento destaca a gratidão por uma ação recebida. |
| reconhecimento x aprovação | Aprovação é aceitação favorável de uma proposta ou ato. Reconhecimento pode apenas admitir a existência ou validade de algo, sem indicar entusiasmo. |
Combinações frequentes
- reconhecimento profissional
- reconhecimento público
- reconhecimento facial
- reconhecimento de firma
- reconhecimento de um direito
- reconhecimento da dívida
- receber reconhecimento
- dar reconhecimento
Expressões
- em reconhecimento a
- Como demonstração de valorização ou gratidão por algo.
- receber reconhecimento
- Ser valorizado ou elogiado por mérito, trabalho ou contribuição.
- reconhecimento de firma
- Atestação cartorial da autenticidade de uma assinatura.
Sentidos de reconhecimento
Reconhecimento é um substantivo masculino de sentido amplo. Pode indicar o ato de identificar uma pessoa, um objeto ou uma situação; a admissão de um fato ou direito; e a valorização de uma qualidade, de um trabalho ou de uma contribuição. Por isso, a escolha do sinônimo deve acompanhar o contexto da frase.
No sentido de identificação, reconhecimento aproxima-se de identificação, verificação, constatação e detecção. É o uso encontrado em "reconhecimento facial", "reconhecimento do local" e "reconhecimento do suspeito". Nesses casos, elogio e homenagem não são substitutos adequados.
Reconhecimento como admissão
Quando se fala em reconhecimento de um direito, de uma dívida ou de um erro, a palavra expressa a aceitação de que algo existe, é válido ou deve ser considerado. Os sinônimos mais apropriados são admissão, aceitação, confirmação, validação e ratificação.
Há diferenças de uso entre eles. Admissão costuma aparecer quando alguém assume um fato, sobretudo um erro ou uma responsabilidade. Ratificação é mais formal e se aplica à confirmação de uma decisão ou de um ato anterior. Já validação é frequente em áreas técnicas, administrativas e jurídicas.
Reconhecimento de mérito
O uso mais corrente no cotidiano associa reconhecimento à valorização. Em "Ela recebeu reconhecimento pelo projeto", a ideia é de que seu mérito foi percebido e valorizado. Nesse caso, cabem apreciação, valorização, elogio, homenagem, louvor e distinção.
Nem todos têm a mesma extensão. Elogio costuma ser uma fala ou texto favorável. Homenagem geralmente é uma ação pública ou simbólica, como uma cerimônia ou medalha. Distinção sugere uma honra especial, muitas vezes concedida por uma instituição. O antônimo mais direto nesse sentido é desvalorização; também podem ocorrer desprezo e indiferença.
Como empregar a palavra
Entre as combinações mais frequentes estão "reconhecimento profissional", "reconhecimento público", "reconhecimento de firma" e "reconhecimento da dívida". A expressão "em reconhecimento a" introduz a razão de uma premiação ou homenagem: "O servidor foi condecorado em reconhecimento à dedicação".
Evite tratar reconhecimento como sinônimo automático de agradecimento. O agradecimento enfatiza a gratidão por uma ajuda ou benefício. O reconhecimento, por sua vez, enfatiza o mérito, a validade ou a identificação de algo. A distinção correta torna o texto mais preciso.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formação portuguesa por derivação sufixal de reconhecer, com o sufixo -mento, que indica ato ou resultado.
- Raiz: reconhecer, do latim recognoscere (português, a partir de base latina)
- Primeiro registro: século XV
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: conhecimento, nascimento, crescimento, esquecimento, oferecimento
Campo semântico
- identificação
- confirmação
- aceitação
- mérito
- elogio
- honra
- valorização
Palavras relacionadas
- reconhecer verbo de origem
- reconhecido adjetivo derivado
- reconhecimento facial locução de uso técnico
- reconhecimento profissional colocação frequente
- mérito conceito associado
- identidade conceito associado
Teste seu conhecimento
Na frase "A instituição concedeu uma medalha em reconhecimento ao trabalho voluntário", qual sinônimo é mais adequado para reconhecimento?
Nesse contexto, reconhecimento é uma demonstração de valorização do mérito; homenagem é o sinônimo mais próximo.
Perguntas frequentes sobre reconhecimento
Qual é o sinônimo mais direto de reconhecimento?
Depende do sentido. Para identificar alguém ou algo, o termo mais direto é identificação. Para admitir um fato, use admissão ou aceitação; para valorizar um mérito, prefira apreciação, valorização ou homenagem.
Reconhecimento e elogio são sinônimos?
São próximos apenas no sentido de valorização de mérito. Elogio é uma manifestação positiva, geralmente verbal, enquanto reconhecimento pode ocorrer por prêmio, promoção, homenagem ou simples atribuição de valor.
O que significa reconhecimento de um direito?
Significa admitir formalmente que uma pessoa possui determinado direito. Nesse contexto, são adequados aceitação, validação e confirmação, conforme o grau de formalidade e o contexto jurídico.
Como usar a expressão "em reconhecimento a"?
A expressão introduz o motivo de uma homenagem, prêmio ou valorização. Exemplo: "A pesquisadora recebeu a medalha em reconhecimento à sua contribuição para a ciência."
Reconhecimento facial é o mesmo que identificação facial?
Os dois termos são próximos, mas reconhecimento facial é o nome mais consolidado para a tecnologia que compara rostos a dados ou imagens armazenadas. Identificação facial pode enfatizar o resultado de determinar quem é a pessoa.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em