Sinônimos de morar
Palavras equivalentes a morar nos sentidos de residir, habitar e permanecer em determinado lugar.
- Classeverbo
- Sílabasmo-rar
- Pronúnciamo-RAR
- Sinônimos18
- Antônimos6
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de morar
Resumo
Morar significa ter residência habitual ou permanecer em determinado lugar. Seus sinônimos mais próximos são residir, habitar, viver e alojar-se; em uso figurado, também pode indicar permanecer na memória ou nos sentimentos.
Mais usados: residir, habitar, viver, ter residência, estabelecer-se, instalar-se
Significados e sinônimos de morar
Ter residência habitual em uma casa, cidade, região ou país.
- Ela mora perto do trabalho.
- Meus avós moram no interior.
- Vamos morar em Recife no próximo ano.
Sinônimos 10
- residir formal 98 Equivalente direto, comum em textos administrativos.
- habitar formal 95 Usado para pessoas e seres vivos.
- viver neutro 91 Também pode realçar o modo de vida.
- ter residência formal 89 Locução frequente em cadastros e documentos.
- estar domiciliado formal 86 Indica domicílio oficial.
- domiciliar-se formal 83 Mais comum em linguagem jurídica.
- estabelecer-se neutro 79 Sugere fixação duradoura em um lugar.
- instalar-se neutro 76 Destaca o início da permanência.
- fixar residência formal 74 Enfatiza a escolha de residência estável.
- alojar-se neutro 69 Pode sugerir hospedagem temporária.
Antônimos 3
- desalojar-se Sair de uma moradia, geralmente por imposição.
- mudar-se Trocar de residência; não é oposto absoluto.
- partir Deixar o lugar onde se estava.
Permanecer de modo duradouro, em sentido figurado, na memória, no pensamento ou nos sentimentos.
- Aquela canção mora na minha memória.
- A esperança mora no coração dela.
- A dúvida ainda mora entre os pesquisadores.
Sinônimos 8
- permanecer neutro 93 Indica continuidade em estado ou lugar abstrato.
- persistir neutro 88 Enfatiza a duração apesar do tempo.
- subsistir formal 82 Aplicável a ideias, sentimentos e problemas.
- perdurar formal 80 Destaca longa duração.
- conservar-se formal 77 Indica manter-se sem desaparecer.
- ficar neutro 74 Alternativa mais genérica e coloquial.
- aninh ar-se literário 68 Forma expressiva; prefira aninhar-se.
- an inhar-se literário 0 Entrada inválida.
Antônimos 3
- desvanecer-se Perder-se gradualmente, como uma lembrança.
- desaparecer Deixar de existir ou de estar presente.
- dissipar-se Sumir aos poucos, sobretudo uma dúvida ou impressão.
Exemplos em frases
- Ela mora perto do trabalho.
- Meus avós moram no interior.
- Vamos morar em Recife no próximo ano.
- Aquela canção mora na minha memória.
- A esperança mora no coração dela.
- A dúvida ainda mora entre os pesquisadores.
Pronúncia e estrutura de morar
| IPA (pt-BR) | /moˈɾaʁ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /muˈɾaɾ/ |
| Pronúncia | mo-RAR |
| Separação silábica | mo-rar |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | rar (oxítona) |
| Letras | 5 letras, 2 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma oxítona terminada em r. |
| Variantes regionais | pt-BR: morar — pt-PT: morar |
Verbo regular da 1ª conjugação, geralmente empregado como intransitivo e seguido de adjunto de lugar.
Como usar morar
Pontuação
O verbo não exige vírgula entre si e o complemento de lugar: "Ela mora em Curitiba." Use vírgula apenas para isolar adjuntos deslocados: "Em Curitiba, ela mora perto do centro."
Posição na frase
- É comum com a preposição em: morar em Salvador, morar em uma casa.
- Pode ocorrer com com para indicar companhia: morar com os pais.
- Em linguagem cotidiana, aceita onde em perguntas: Onde você mora?
- No sentido figurado, costuma ocorrer com em: A alegria mora em pequenos gestos.
Erros comuns
Usar a preposição a para indicar residência habitual.
Prefira em: morar em São Paulo.
Evite Ela mora a São Paulo.
Use Ela mora em São Paulo.
Confundir morar com demorar.
Morar é residir; demorar é tardar ou permanecer por algum tempo.
Evite Eu demoro em Belo Horizonte.
Use Eu moro em Belo Horizonte.
Escrever a forma verbal com acento indevido.
A forma mora não leva acento.
Evite Ele móra perto daqui.
Use Ele mora perto daqui.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| morar x residir | São quase equivalentes, mas residir é mais formal e muito frequente em documentos. |
| morar x habitar | Habitar pode referir-se a animais, povos e lugares de modo mais amplo; morar é mais usual para a residência de pessoas. |
| morar x demorar | Morar significa residir; demorar significa levar tempo ou retardar-se. |
Combinações frequentes
- morar sozinho
- morar de aluguel
- morar com a família
- morar perto
- morar longe
- morar no exterior
- morar em apartamento
- morar numa casa
Expressões
- morar de aluguel
- Viver em imóvel alugado, pagando aluguel ao proprietário.
- morar sozinho
- Residir sem dividir a moradia com outras pessoas.
- morar no coração
- Permanecer afetivamente na lembrança ou nos sentimentos de alguém.
Significado de morar
Morar é ter residência habitual em um lugar. O verbo aparece com frequência para indicar a cidade, a casa, o bairro ou o país onde alguém vive: Ela mora em Porto Alegre e Nós moramos perto da escola. É um verbo regular da primeira conjugação e muito comum no português do Brasil.
O sinônimo mais próximo é residir, especialmente em contextos formais: O candidato reside no município. No uso cotidiano, viver também pode substituir morar, embora possa acrescentar a noção mais ampla de levar a vida em certo local ou condição.
Sinônimos de morar conforme o contexto
Quando a ideia é possuir residência estável, use residir, habitar, ter residência, estar domiciliado ou fixar residência. As duas últimas opções são mais frequentes em formulários, contratos e linguagem administrativa.
- Residir: equivalente direto e mais formal.
- Habitar: adequado também para animais, povos e regiões.
- Estabelecer-se: sugere instalar-se de maneira duradoura.
- Alojar-se: pode indicar permanência temporária.
Em sentido figurado, morar expressa permanência em algo abstrato. Em Aquela lembrança mora na minha memória, o verbo pode ser substituído por permanecer, persistir ou perdurar. Essas alternativas não indicam endereço físico, mas continuidade de uma ideia, sentimento ou recordação.
Como usar morar corretamente
A construção mais habitual é morar em: morar em Recife, em apartamento, em uma rua tranquila ou no exterior. Para informar a companhia, emprega-se com: Ele mora com os irmãos. Também são usuais as expressões morar sozinho, morar de aluguel e morar longe.
Evite usar morar a São Paulo para indicar residência. Na norma-padrão, diga morar em São Paulo. Não se deve confundir morar com demorar: quem mora em uma cidade reside nela; quem demora pode tardar ou permanecer por algum tempo.
Morar, residir e habitar
Morar é a escolha mais natural na fala diária. Residir tem o mesmo núcleo de sentido, mas soa mais formal. Já habitar é particularmente útil quando o sujeito não é uma pessoa, como em Peixes habitam esse rio. A escolha correta depende, portanto, do grau de formalidade e do tipo de ser ou lugar mencionado.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim morari, com o sentido de deter-se, tardar ou permanecer, que evoluiu em português para a ideia de residir.
- Raiz: morari (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A1)
- Rima com: amar, cantar, chegar, ficar, olhar, voltar
Campo semântico
- residência
- habitação
- domicílio
- permanência
- lar
- cidade
Palavras relacionadas
- moradia substantivo relacionado
- morador agente da ação
- residência local ou condição de morar
- domicílio local de residência
- habitação local destinado a morar
Teste seu conhecimento
Qual alternativa pode substituir morar em "Eles moram em Brasília" sem alterar essencialmente o sentido?
Residem significa ter residência em determinado lugar. Partem e esquecem não expressam esse sentido.
Perguntas frequentes sobre morar
Qual é o sinônimo mais direto de morar?
Residir é o sinônimo mais direto, sobretudo em registros formais. Em conversas cotidianas, viver também pode equivaler a morar, conforme o contexto.
Morar e habitar têm o mesmo significado?
Os dois verbos podem indicar viver em um lugar. Habitar tem uso mais formal e amplo, pois também se aplica a animais, povos e regiões: "A espécie habita áreas alagadas".
Qual preposição se usa com o verbo morar?
A preposição mais comum é em: morar em uma cidade, em uma casa ou em outro país. Também se usa com para indicar companhia, como em "morar com amigos".
É correto dizer morar de aluguel?
Sim. A expressão morar de aluguel significa residir em imóvel alugado. Também se pode dizer "morar em imóvel alugado", forma mais explícita e formal.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em