Sinônimos de adquiridas

Significado de adquiridas

Adquiridas é a forma feminina plural do particípio de adquirir. A palavra qualifica coisas que foram obtidas, compradas, recebidas, conquistadas ou incorporadas por alguém. Em "as mercadorias adquiridas pela loja", por exemplo, refere-se aos produtos que a loja comprou ou obteve.

O sentido exato depende do substantivo e da situação. Bens, imóveis, ações e mercadorias podem ser adquiridos por compra, doação, herança ou transferência. Já direitos, clientes e recursos podem ser adquiridos ou angariados por atos, negociações e esforços.

Sinônimos conforme o contexto

Quando indica obtenção em sentido amplo, os sinônimos mais próximos são obtidas e conseguidas. Em situações comerciais, compradas é a opção mais precisa. Para resultados alcançados mediante esforço, cabem conquistadas e alcançadas.

Em textos formais, especialmente administrativos, podem aparecer angariadas, para recursos e apoios, e arrematadas, para bens comprados em leilão. Nem todo sinônimo é intercambiável: uma casa pode ser comprada ou adquirida, mas uma habilidade normalmente é aprendida ou desenvolvida.

Conhecimentos e habilidades adquiridas

A palavra também se aplica ao que se aprende. Em "as habilidades adquiridas no curso", significa habilidades aprendidas, assimiladas ou desenvolvidas. Esse emprego é muito frequente em currículos, relatórios de estágio, textos educacionais e avaliações profissionais.

Há pequenas diferenças entre as alternativas. Assimiladas sugere que o conteúdo foi compreendido e integrado. Internalizadas destaca uma incorporação mais profunda, muitas vezes de valores, hábitos ou procedimentos. Aperfeiçoadas, por sua vez, indica melhoria, e não apenas aprendizagem inicial.

Concordância e construção da frase

Como particípio e adjetivo, adquiridas concorda com um nome feminino plural: "as propriedades adquiridas", "as competências adquiridas" e "as informações adquiridas". Com nome masculino plural, use adquiridos: "os bens adquiridos". No singular, empregam-se adquirida e adquirido.

A forma ocorre também na voz passiva: "As peças foram adquiridas pela empresa". Nesse caso, ela mantém a concordância com peças. Evite trocar a forma pelo verbo do passado: em "Elas adquiriram os livros", adquiriram indica a ação; em "os livros adquiridos", adquiridos caracteriza os livros.

Uso jurídico e cotidiano

No campo jurídico, a expressão direitos adquiridos designa direitos já incorporados à situação jurídica de uma pessoa. No uso cotidiano, a palavra é ampla e neutra: pode tratar de roupas adquiridas, experiências adquiridas ou práticas adquiridas ao longo dos anos. Para escolher um sinônimo, identifique primeiro se houve compra, conquista, recebimento ou aprendizagem.