Sinônimos de agora
Alternativas para indicar o momento presente, imediatismo ou contraste.
- Classeadvérbio
- Sílabasa-go-ra
- Pronúnciaa-GÓ-ra
- Sinônimos25
- Antônimos7
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de agora
Resumo
Agora indica, principalmente, o momento presente ou um instante imediatamente posterior. Também pode introduzir uma ressalva ou oposição no encadeamento das ideias. Entre seus sinônimos estão atualmente, neste momento, já, imediatamente e porém, conforme o contexto.
Mais usados: neste momento, atualmente, imediatamente, já, de imediato, porém
Significados e sinônimos de agora
No momento em que se fala; no período atual.
- Agora entendo melhor o problema.
- Ela trabalha agora em outra empresa.
- O sistema está mais estável agora.
Sinônimos 8
- neste momento neutro 98 Refere-se ao instante presente.
- no momento neutro 96 Muito usado na fala e na escrita.
- atualmente neutro 91 Enfatiza o período atual.
- presentemente formal 88 Mais frequente em textos formais.
- nesta ocasião formal 82 Adequado a uma circunstância específica.
- na atualidade formal 80 Refere-se ao tempo presente em sentido amplo.
- hoje em dia neutro 77 Indica a época atual, não necessariamente o instante.
- ora formal 67 Pode indicar o momento presente em uso menos corrente.
Antônimos 3
- antes Indica momento anterior.
- antigamente Refere-se a época passada.
- outrora Forma literária para tempo passado.
Sem demora; imediatamente após uma ordem, um pedido ou um acontecimento.
- Envie o documento agora, por favor.
- Agora vamos iniciar a reunião.
- Preciso falar com você agora mesmo.
Sinônimos 9
- imediatamente neutro 97 Equivalente direto em contextos de urgência.
- já neutro 95 Muito comum em pedidos e ordens.
- agora mesmo neutro 94 Reforça a ideia de imediatismo.
- neste instante neutro 91 Destaca o instante exato.
- de imediato formal 89 Frequente em registros administrativos.
- sem demora formal 87 Indica ausência de atraso.
- prontamente formal 82 Sugere rapidez na resposta ou ação.
- logo neutro 76 Pode indicar futuro próximo, conforme o contexto.
- quanto antes neutro 74 Indica a maior brevidade possível.
Antônimos 4
- depois Indica momento posterior.
- mais tarde Adia a ação para outro momento.
- posteriormente Forma mais formal.
- tardiamente Com ideia de atraso.
Introduz ressalva, oposição ou mudança de enfoque entre duas ideias.
- O plano parece bom; agora, custa caro.
- Agora, ninguém explicou os riscos do projeto.
- Ele é competente, agora precisa ser mais pontual.
Sinônimos 8
- porém neutro 86 Usado para oposição direta.
- contudo formal 84 Conector adversativo.
- entretanto formal 83 Marca contraste entre enunciados.
- todavia formal 81 Mais comum na escrita.
- mas neutro 79 Alternativa simples, com ajustes na construção.
- só que informal 76 Frequente na conversação.
- no entanto formal 75 Locução de valor adversativo.
- em compensação neutro 65 Indica contraste com compensação.
Exemplos em frases
- Agora entendo melhor o problema.
- Ela trabalha agora em outra empresa.
- O sistema está mais estável agora.
- Envie o documento agora, por favor.
- Agora vamos iniciar a reunião.
- Preciso falar com você agora mesmo.
- O plano parece bom; agora, custa caro.
- Agora, ninguém explicou os riscos do projeto.
- Ele é competente, agora precisa ser mais pontual.
Pronúncia e estrutura de agora
| IPA (pt-BR) | /aˈɡɔ.ɾa/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ɐˈɡɔ.ɾɐ/ |
| Pronúncia | a-GÓ-ra |
| Separação silábica | a-go-ra |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | go (paroxítona) |
| Letras | 5 letras, 3 vogais e 2 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em a. |
| Outras classificações | conector discursivo |
| Variantes regionais | pt-BR: agora — pt-PT: agora |
Predomina como advérbio de tempo; em determinados contextos, introduz contraste ou mudança de tópico.
Como usar agora
Pontuação
Quando abre uma ressalva ou uma oposição, pode ser isolado por vírgula: "Agora, a proposta exige revisão." Como simples advérbio de tempo, normalmente não exige vírgula: "Agora vamos sair."
Posição na frase
- Pode ocorrer no início da oração: "Agora começaremos."
- Pode aparecer após o verbo: "Começaremos agora."
- Pode introduzir contraste, geralmente no início: "Agora, os custos aumentaram."
Erros comuns
Usar vírgulas obrigatoriamente em toda ocorrência de agora.
Empregue vírgulas apenas quando houver pausa, deslocamento ou valor discursivo.
Evite "Vou, agora, trabalhar."
Use "Vou agora trabalhar."
Trocar agora por atualmente em situações de urgência.
Use imediatamente, já ou agora mesmo quando a ação deve ocorrer sem demora.
Evite "Venha atualmente."
Use "Venha agora mesmo."
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| agora x já | Ambos podem indicar imediatismo, mas já também pode significar anteriormente: "Ela já saiu". |
| agora x atualmente | Agora pode designar um instante preciso; atualmente costuma indicar um período mais amplo. |
| agora x porém | Agora só equivale a porém quando introduz contraste: "O projeto é útil; agora, é caro". |
Combinações frequentes
- agora mesmo
- até agora
- por agora
- de agora em diante
- agora ou nunca
- só agora
- a partir de agora
Expressões
- até agora
- Até o momento presente.
- por agora
- Temporariamente; no momento.
- de agora em diante
- A partir deste momento, no futuro.
- agora ou nunca
- Indica uma oportunidade decisiva e imediata.
Sentidos de agora
Agora é principalmente um advérbio de tempo. Seu uso mais comum aponta para o momento em que se fala: "Agora estou disponível". Nesse sentido, pode ser substituído por neste momento, no momento, atualmente ou presentemente, conforme a abrangência temporal pretendida.
Há uma diferença importante entre o instante e o período atual. Em "Vou sair agora", a palavra indica uma ação imediata. Já em "Agora trabalho em casa", pode indicar a situação vigente, sem precisar limitar-se ao segundo exato da fala. Para esse segundo emprego, atualmente e hoje em dia são alternativas frequentes.
Agora com ideia de imediatismo
Em pedidos, ordens e avisos, agora costuma reforçar a urgência: "Assine o documento agora". Os sinônimos mais adequados são imediatamente, já, agora mesmo, de imediato e sem demora. A escolha depende do registro: já é muito comum na fala, enquanto de imediato ocorre com frequência em textos profissionais e administrativos.
Nem toda alternativa temporal expressa a mesma urgência. Logo pode significar em breve, mas admite alguma espera. Por isso, em uma instrução que exige execução instantânea, "Faça isso imediatamente" é mais preciso que "Faça isso logo".
Agora como conector de contraste
Em certas construções, agora não localiza um fato no tempo. Ele introduz uma ressalva, uma oposição ou uma mudança de assunto: "O serviço é rápido; agora, não é barato". Nesse caso, aproxima-se de porém, contudo, entretanto, todavia e mas.
Esse valor é reconhecido pelo contexto. Se a palavra puder ser trocada por porém sem alterar a relação entre as ideias, ela atua como marcador contrastivo. A vírgula depois de agora é comum nessa função, pois ajuda a destacar a ressalva: "Agora, os resultados ainda são insuficientes".
Expressões e cuidados de uso
A palavra integra expressões muito produtivas. Até agora significa "até este momento"; por agora equivale a "temporariamente"; e de agora em diante aponta para o futuro a partir do presente. Em "Agora ou nunca", a expressão enfatiza uma oportunidade considerada decisiva.
Evite substituir agora mecanicamente por atualmente. Dizer "Venha atualmente" não transmite urgência e soa inadequado. Para uma ação sem atraso, prefira "Venha agora", "Venha já" ou "Venha imediatamente". A escolha correta depende, portanto, do sentido temporal, da urgência e da relação lógica entre as orações.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim hac hora, literalmente "nesta hora", expressão que se consolidou em português como advérbio.
- Raiz: hac hora (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A1)
- Rima com: afora, aurora, flora, fora, hora
Campo semântico
- tempo presente
- atualidade
- imediatismo
- contraste
- conexão discursiva
Palavras relacionadas
- hoje advérbio temporal relacionado
- ontem referência temporal anterior
- amanhã referência temporal posterior
- imediato adjetivo da mesma noção de rapidez
- entretanto conector de contraste
Teste seu conhecimento
Em qual frase "agora" tem sentido de contraste?
Na terceira frase, agora introduz uma ressalva e pode ser substituído por porém ou contudo.
Perguntas frequentes sobre agora
Qual é o principal sinônimo de agora?
O sinônimo mais próximo depende do sentido. Para o momento presente, use neste momento ou atualmente; para urgência, use imediatamente ou já. Em contexto de oposição, porém e contudo podem ser adequados.
Agora e atualmente significam a mesma coisa?
Nem sempre. Atualmente aponta para uma fase ou época em curso, como em "Atualmente, trabalho em casa". Agora também pode indicar o instante exato da fala, como em "Saia agora".
Quando agora equivale a porém?
Isso ocorre quando agora introduz uma ressalva ou contraposição. Em "A ideia é boa; agora, o custo é alto", a palavra tem valor próximo de porém. Esse uso é comum sobretudo no início de uma nova oração.
É correto usar vírgula depois de agora?
Sim, especialmente quando a palavra funciona como marcador discursivo: "Agora, precisamos discutir os custos". Em usos temporais simples, a vírgula é facultativa e depende da organização da frase: "Agora vamos começar".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em