Sinônimos de idiotas
Palavra usada para caracterizar pessoas sem inteligência, discernimento ou sensatez.
- Classeadjetivo
- Sílabasi-di-o-tas
- Pronúnciai-di-O-tas
- Sinônimos17
- Antônimos9
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de idiotas
Resumo
Idiotas é o plural de idiota e descreve pessoas consideradas pouco inteligentes ou incapazes de agir com discernimento. Entre os sinônimos mais próximos estão tolos, imbecis, estúpidos, ineptos e patetas, cuja adequação varia conforme o tom da frase.
Mais usados: imbecis, estúpidos, tolos, patetas, insensatos, imprudentes
Significados e sinônimos de idiotas
Que ou quem revela pouca inteligência, compreensão ou capacidade de raciocínio.
- Eles foram chamados de idiotas durante a discussão.
- Não são idiotas; apenas não receberam a orientação necessária.
- Os personagens idiotas da comédia provocaram risos no público.
Sinônimos 10
- imbecis neutro 98 Equivalente forte e ofensivo.
- estúpidos neutro 96 Muito usado para falta de inteligência ou compreensão.
- tolos neutro 93 Pode ser menos agressivo.
- parvos formal 90 Mais frequente em textos formais ou literários.
- patetas informal 88 Sugere comportamento desajeitado ou ingênuo.
- bocós informal 85 Uso coloquial.
- tapados informal 83 Refere-se a quem custa a entender.
- broncos neutro 80 Também pode sugerir rudeza.
- asnos formal 78 Uso figurado para pessoa muito ignorante.
- néscios erudito 76 Pouco usual na fala cotidiana.
Antônimos 4
- inteligentes Indica boa capacidade de compreender e raciocinar.
- perspicazes Destaca rapidez de percepção.
- argutos Refere-se a raciocínio vivo e preciso.
- sagazes Enfatiza astúcia e discernimento.
Que ou quem age sem prudência, sensatez ou reflexão em determinada situação.
- Seria idiota ignorar os avisos de segurança.
- Eles foram idiotas ao divulgar a senha.
- Não tome decisões idiotas por impulso.
Sinônimos 8
- tolos neutro 95 Refere-se a decisão ou conduta sem juízo.
- insensatos formal 93 Destaca ausência de bom senso.
- imprudentes neutro 91 Enfatiza falta de cautela.
- irrefletidos formal 89 Feitos sem pensar nas consequências.
- inconsequentes neutro 87 Sugere descuido com os efeitos da ação.
- inconsiderados formal 83 Pouco refletidos ou pouco ponderados.
- levianos formal 80 Pode envolver falta de seriedade.
- temerários erudito 77 Indica ousadia imprudente diante de risco.
Antônimos 5
- sensatos Que agem com bom senso.
- prudentes Que avaliam riscos antes de agir.
- ponderados Que refletem antes de decidir.
- ajuizados Que demonstram juízo e maturidade.
- cautelosos Que evitam riscos desnecessários.
Exemplos em frases
- Eles foram chamados de idiotas durante a discussão.
- Não são idiotas; apenas não receberam a orientação necessária.
- Os personagens idiotas da comédia provocaram risos no público.
- Seria idiota ignorar os avisos de segurança.
- Eles foram idiotas ao divulgar a senha.
- Não tome decisões idiotas por impulso.
Pronúncia e estrutura de idiotas
| IPA (pt-BR) | /iˈdʒiɔtɐs/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /iˈdjɔtɐʃ/ |
| Pronúncia | i-di-O-tas |
| Separação silábica | i-di-o-tas |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | o (paroxítona) |
| Letras | 7 letras, 4 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em -as. |
| Outras classificações | substantivo comum de dois gêneros |
| Variantes regionais | pt-BR: idiotas — pt-PT: idiotas |
Forma plural de idiota. Pode qualificar pessoas ou funcionar como substantivo para designá-las.
Como usar idiotas
Pontuação
Quando idiotas integra um vocativo, deve ser isolado por vírgula: "Idiotas, prestem atenção." Como adjetivo ou substantivo na oração, não exige vírgula: "Eles tomaram decisões idiotas."
Posição na frase
- Após o substantivo, em uso qualificativo: "comentários idiotas".
- Após verbo de ligação, como predicativo: "Eles foram idiotas".
- Como substantivo, geralmente com artigo ou pronome: "Os idiotas acreditaram no boato".
Erros comuns
Usar idiotas como se fosse forma feminina plural exclusiva.
Idiotas é plural comum aos dois gêneros: homens idiotas e mulheres idiotas.
Evite As mulheres idiotAs fizeram isso.
Use As mulheres idiotas fizeram isso.
Confundir idiotice com idiotas.
Idiotice nomeia a ação ou qualidade; idiotas qualifica ou nomeia pessoas.
Evite A idiotas deles foi evidente.
Use A idiotice deles foi evidente.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| idiotas x ignorantes | Idiotas sugere falta de inteligência ou de bom senso; ignorantes aponta principalmente falta de conhecimento sobre um assunto. |
| idiotas x imprudentes | Imprudentes é mais específico para ações sem cautela. Idiotas é mais ofensivo e pode referir-se tanto à capacidade quanto à conduta. |
Combinações frequentes
- ideias idiotas
- decisões idiotas
- pergunta idiota
- comentários idiotas
- atitude idiota
- não sejam idiotas
Expressões
- fazer papel de idiota
- Expor-se ao ridículo ou agir de modo ingênuo.
- tratar alguém como idiota
- Desprezar a capacidade de compreensão de alguém.
- não sou idiota
- Declaração de que se percebe uma tentativa de engano ou manipulação.
Significado de idiotas
Idiotas é o plural de idiota e pode atuar como adjetivo ou substantivo. Em seu uso mais comum, caracteriza pessoas consideradas incapazes de entender algo simples, de raciocinar adequadamente ou de demonstrar inteligência. É uma palavra de teor depreciativo e, por isso, convém avaliar o contexto antes de empregá-la.
Em "Eles são idiotas", a palavra funciona como predicativo e faz um julgamento direto sobre as pessoas. Em "comentários idiotas", qualifica o substantivo comentários. Também pode designar uma conduta específica, sem afirmar que a pessoa tenha pouca inteligência em todos os aspectos: "Foi idiota revelar a senha".
Sinônimos conforme o sentido
Quando a ideia é falta de inteligência ou compreensão, os sinônimos mais próximos são imbecis, estúpidos, tolos, parvos e patetas. Imbecis e estúpidos têm carga ofensiva alta. Tolos pode ser usado de maneira mais branda, sobretudo ao comentar um engano ou uma ingenuidade.
Quando idiotas descreve uma decisão sem juízo, é mais preciso escolher palavras relacionadas ao comportamento: insensatos, imprudentes, irrefletidos, inconsequentes e levianos. Esses termos ajudam a criticar o ato sem fazer necessariamente um ataque global à capacidade intelectual de alguém.
- "Seria insensato ignorar o alerta."
- "Eles foram imprudentes ao sair sem equipamento."
- "Aquele comentário foi tolo e desnecessário."
Antônimos e diferenças importantes
Os antônimos de idiotas dependem do sentido. Para a capacidade de raciocínio, usam-se inteligentes, perspicazes, argutos e sagazes. Para a falta de bom senso, são mais adequados sensatos, prudentes, ponderados e ajuizados.
Não se deve confundir idiotas com ignorantes. Uma pessoa ignorante pode desconhecer um tema específico e, ainda assim, ser inteligente. Já idiotas é normalmente usado para acusar falta de inteligência, compreensão ou juízo. A distinção é importante em textos informativos e em críticas profissionais.
Uso, concordância e tom
A forma idiotas serve para masculino e feminino: "os alunos idiotas" e "as alunas idiotas". O gênero é indicado pelo artigo, pelo substantivo acompanhado ou pelo contexto. Como vocativo, a palavra é isolada por vírgula: "Idiotas, escutem antes de falar."
Por ser um termo ofensivo, evite-o em comunicações formais, avaliações de trabalho e situações de conflito. Se a intenção for ser objetivo, prefira a palavra que nomeia exatamente o problema: desinformados para falta de informação, ineptos para falta de aptidão e imprudentes para falta de cautela.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do singular idiota, vindo do latim idiota, com origem no grego idiótes.
- Raiz: grego idiótes, originalmente "particular" ou "pessoa sem competência pública", sentido que evoluiu para "pessoa ignorante". (grego, por via latina)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: anotas, denotas, lotas, remotas
Campo semântico
- inteligência
- ignorância
- discernimento
- tolice
- imprudência
- comportamento
Palavras relacionadas
- idiota forma no singular
- idiotice substantivo abstrato correspondente
- idiotamente advérbio derivado
- estupidez substantivo semanticamente relacionado
- tolice substantivo semanticamente relacionado
Teste seu conhecimento
Na frase "Foi idiota divulgar a senha", qual sinônimo preserva melhor o sentido?
Nesse contexto, idiota significa sem bom senso ou sem cautela; imprudente é o equivalente mais adequado.
Perguntas frequentes sobre idiotas
Qual é o sinônimo mais direto de idiotas?
Imbecis e estúpidos são sinônimos muito próximos, mas tendem a soar mais duros. Tolos é uma alternativa frequente e, em muitos contextos, menos agressiva.
Idiotas pode se referir a homens e mulheres?
Sim. Idiota é um adjetivo e substantivo comum de dois gêneros. Assim, dizem-se "homens idiotas" e "mulheres idiotas", sem alteração na forma.
Qual é a diferença entre idiotas e ignorantes?
Idiotas caracteriza pessoas vistas como sem inteligência ou sem bom senso. Ignorantes designa, de modo mais preciso, quem não possui determinado conhecimento, sem implicar necessariamente baixa inteligência.
É adequado usar idiotas em contexto formal?
Em textos formais, a palavra pode ser entendida como insulto e reduzir a objetividade do enunciado. Conforme o sentido pretendido, prefira "imprudentes", "insensatos", "desinformados" ou "ineptos".
Fontes consultadas
- Houaiss, Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Gramatical de Verbos Portugueses, Celso Cunha e Lindley Cintra — gramática
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em