Sinônimos de jovem
Palavras equivalentes para indicar pouca idade, juventude ou aspecto renovado.
- Classeadjetivo
- Sílabasjo-vem
- PronúnciaJO-vem
- Sinônimos18
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de jovem
Resumo
Jovem indica quem tem pouca idade ou está numa fase inicial da vida. Seus sinônimos mais frequentes são moço, novo, juvenil, adolescente e rapaz, escolhidos conforme o contexto e o grau de formalidade.
Mais usados: moço, novo, adolescente, rapaz, juvenil, renovado
Significados e sinônimos de jovem
Que tem pouca idade ou se encontra nas fases iniciais da vida; também se aplica a pessoa nessa condição.
- Ela ainda é jovem e tem muitos planos.
- Os jovens participaram do debate na escola.
- Meu irmão é mais jovem do que eu.
- O atleta jovem surpreendeu a torcida.
Sinônimos 10
- moço neutro 98 Muito usado para pessoa jovem, sobretudo no masculino.
- novo neutro 94 Pode indicar pouca idade ou oposição a velho.
- adolescente neutro 91 Refere-se especificamente à fase da adolescência.
- rapaz neutro 88 Mais comum para jovem do sexo masculino.
- juvenil formal 86 Frequente em contextos descritivos e institucionais.
- mocinho informal 78 Diminutivo afetivo ou referente a menino.
- garoto neutro 76 Em geral, indica menino ou adolescente.
- menino neutro 72 Usado para criança ou jovem do sexo masculino.
- pubescente formal 64 Relacionado ao início da puberdade.
- imberbe erudito 57 Literalmente, sem barba; por extensão, muito jovem.
Antônimos 4
Que revela características associadas à juventude, como novidade, vigor, frescor ou renovação, sem necessariamente indicar idade.
- A empresa adotou uma linguagem jovem.
- A cidade mantém uma atmosfera jovem e criativa.
- Ela tem um espírito jovem.
- O projeto deu uma imagem jovem à marca.
Sinônimos 10
- juvenil formal 96 Indica traço próprio da juventude.
- novo neutro 92 Sugere renovação ou começo recente.
- renovado neutro 88 Indica algo revitalizado.
- vigoroso formal 84 Enfatiza energia e força.
- fresco neutro 81 Pode indicar aspecto de novidade ou vivacidade.
- dinâmico neutro 78 Destaca movimento e disposição.
- moderno neutro 75 Relaciona-se à atualidade, não à idade.
- atual neutro 71 Adequado para ideias, estilos e linguagens.
- viçoso formal 69 Sugere frescor e vitalidade.
- rejuvenescido formal 66 Que passou a aparentar mais juventude.
Antônimos 4
- envelhecido Que adquiriu aparência ou traços de velhice.
- antiquado Que parece ultrapassado.
- ultrapassado Que perdeu atualidade.
- cansado Que transmite falta de vigor.
Exemplos em frases
- Ela ainda é jovem e tem muitos planos.
- Os jovens participaram do debate na escola.
- Meu irmão é mais jovem do que eu.
- O atleta jovem surpreendeu a torcida.
- A empresa adotou uma linguagem jovem.
- A cidade mantém uma atmosfera jovem e criativa.
- Ela tem um espírito jovem.
- O projeto deu uma imagem jovem à marca.
Pronúncia e estrutura de jovem
| IPA (pt-BR) | /ˈʒɔ.vẽj̃/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ˈʒɔ.vɐ̃j/ |
| Pronúncia | JO-vem |
| Separação silábica | jo-vem |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | jo (paroxítona) |
| Letras | 5 letras, 2 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma paroxítona terminada em -em. |
| Outras classificações | substantivo comum de dois gêneros |
| Variantes regionais | pt-BR: jovem — pt-PT: jovem |
Como substantivo, designa pessoa de pouca idade ou integrante da juventude.
Como usar jovem
Pontuação
Jovem não exige vírgula por si só. Quando funciona como vocativo, deve ser isolado: "Jovem, espere um instante." Em uma enumeração, use vírgulas: "O público jovem, curioso e participativo lotou o auditório."
Posição na frase
- Antes do substantivo, em uso descritivo: "uma jovem pesquisadora".
- Depois do substantivo, em construções predicativas ou de contraste: "uma pesquisadora jovem".
- Como substantivo, pode ser núcleo do sintagma: "Os jovens chegaram cedo".
Erros comuns
Usar jovem como forma invariável quando o substantivo exige plural.
Flexione em número: jovem no singular e jovens no plural.
Evite Os jovem participaram da reunião.
Use Os jovens participaram da reunião.
Confundir jovem com novo em qualquer contexto.
Use novo para algo recente; jovem é mais próprio para idade, pessoas ou aparência.
Evite Comprei um jovem computador.
Use Comprei um computador novo.
Empregar adolescente como sinônimo exato para toda pessoa jovem.
Adolescente nomeia uma faixa etária específica; jovem pode abranger outras idades.
Evite O universitário de 24 anos é adolescente.
Use O universitário de 24 anos é jovem.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| jovem x novo | Jovem se refere principalmente à idade, à vitalidade ou à aparência. Novo indica algo recente, inédito ou que substitui algo anterior. |
| jovem x adolescente | Adolescente é quem está na adolescência. Jovem tem sentido mais amplo e pode incluir adolescentes e adultos jovens. |
| jovem x juvenil | Jovem descreve diretamente uma pessoa ou coisa; juvenil costuma qualificar características, comportamentos, categorias ou fases ligadas à juventude. |
Combinações frequentes
- jovem adulto
- jovem estudante
- jovem talento
- público jovem
- espírito jovem
- idade jovem
- geração jovem
- aparência jovem
Expressões
- jovem guarda
- Conjunto de artistas e movimento musical brasileiro associado à década de 1960; também pode indicar grupo jovem de renovação.
- jovem aprendiz
- Pessoa contratada em programa de aprendizagem profissional.
- eterna jovem
- Pessoa que conserva aparência, disposição ou estilo associados à juventude.
O que significa jovem
Jovem é um adjetivo que indica pouca idade ou pertencimento à fase da juventude. Pode também funcionar como substantivo: em os jovens participaram da reunião, a palavra nomeia pessoas jovens. No uso mais comum, seus equivalentes são moço, novo, adolescente e rapaz, mas cada um apresenta limitações de sentido.
Para falar de uma pessoa, moço é uma alternativa muito próxima, sobretudo em referência a homens. Adolescente é mais específico, pois se restringe à adolescência. Já novo pode indicar idade, mas também significa recente: um computador novo não é necessariamente jovem.
Jovem como pessoa de pouca idade
Na acepção ligada à idade, jovem pode qualificar crianças mais velhas, adolescentes e adultos em início da vida adulta. A extensão exata varia conforme a situação. Em documentos, pesquisas e políticas públicas, a definição de jovem pode seguir uma faixa etária estabelecida pela instituição.
- Moço: alternativa direta e usual para pessoa jovem.
- Rapaz: comum para homem jovem.
- Garoto: mais adequado para menino ou adolescente.
- Juvenil: mais frequente em descrições formais e classificações.
Assim, é natural dizer uma jovem médica, um rapaz dedicado ou um atleta juvenil. A escolha depende da idade sugerida, do gênero da pessoa e do nível de formalidade desejado.
Jovem como ideia de vigor e renovação
Jovem também descreve aquilo que transmite vitalidade, frescor ou atualização. Uma empresa pode ter uma comunicação jovem, e uma pessoa mais velha pode manter um espírito jovem. Nesses casos, a palavra não informa necessariamente a idade real.
Os sinônimos mais apropriados nessa acepção são juvenil, renovado, vigoroso, dinâmico e moderno. Eles não são inteiramente equivalentes: moderno destaca atualidade; vigoroso enfatiza energia; renovado sugere uma mudança ou revitalização anterior.
Uso e flexão de jovem
Jovem é comum de dois gêneros: o jovem pesquisador e a jovem pesquisadora. No plural, flexiona-se para jovens: os jovens pesquisadores e as jovens pesquisadoras. Pode aparecer antes ou depois do substantivo, com pequena mudança de foco: uma jovem artista é uma artista de pouca idade; uma artista jovem dá maior destaque à sua idade.
Evite trocar jovem por novo sem considerar o contexto. Diz-se uma jovem professora, mas, para um objeto comprado recentemente, o usual é um aparelho novo. Essa distinção torna o texto mais preciso.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim iuvenis, com o sentido de pessoa em idade de juventude.
- Raiz: iuven- (latim)
- Primeiro registro: Século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: nuvem, ouvem, chovem, movem
Campo semântico
- idade
- juventude
- adolescência
- vitalidade
- renovação
- maturidade
Palavras relacionadas
- juventude substantivo abstrato correspondente
- juventude fase da vida
- juventude coletivo de jovens
- rejuvenescer verbo relacionado
- juvenilidade qualidade associada à juventude
Teste seu conhecimento
Em qual frase jovem significa renovado ou atual, e não uma pessoa de pouca idade?
Em "imagem jovem", jovem qualifica o estilo da marca e sugere renovação, dinamismo ou atualidade.
Perguntas frequentes sobre jovem
Qual é o sinônimo mais próximo de jovem?
Moço é um dos sinônimos mais próximos quando jovem se refere a uma pessoa de pouca idade. Novo também é muito usado, mas pode significar apenas recente, sem relação com idade.
Jovem e adolescente são sinônimos?
São palavras próximas, mas não idênticas. Adolescente designa a pessoa em uma etapa específica do desenvolvimento, enquanto jovem pode abranger uma faixa etária mais ampla.
Qual é o plural de jovem?
O plural de jovem é jovens. A forma é igual para masculino e feminino no singular: jovem; no plural, jovens.
Quando usar juvenil em vez de jovem?
Juvenil é adequado para características, comportamentos ou classificações ligados à juventude, como linguagem juvenil e literatura juvenil. Para indicar uma pessoa, jovem e moço geralmente soam mais naturais.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, Academia Brasileira de Letras — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em