Sinônimos de segundo
Palavras equivalentes a segundo nos sentidos de ordinal, instante e conformidade.
- Classeadjetivo numeral ordinal
- Sílabasse-gun-do
- Pronúnciase-GUN-do
- Sinônimos24
- Antônimos9
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de segundo
Resumo
Segundo designa o que ocupa a posição posterior à primeira em uma sequência. Também pode indicar um breve intervalo de tempo ou introduzir uma informação tomada como referência, com o sentido de conforme ou de acordo com.
Mais usados: subsequente, posterior, seguinte, instante, conforme, de acordo com
Significados e sinônimos de segundo
Que ocupa a posição número dois em uma série, classificação, etapa ou ordem.
- Ela terminou em segundo lugar na corrida.
- Este é o segundo capítulo do livro.
- A reunião ocorrerá na segunda semana de maio.
Sinônimos 8
- subsequente formal 94 Indica o que vem logo ou posteriormente em uma sequência.
- posterior neutro 91 Refere-se ao que vem depois, nem sempre imediatamente.
- seguinte neutro 90 Muito usado para o elemento que vem depois.
- imediato formal 86 Adequado quando não há intervalo entre as posições.
- sucessivo formal 82 Relaciona-se à sucessão ordenada.
- consecutivo formal 80 Enfatiza a continuidade da ordem.
- ulterior erudito 73 Designa o que ocorre em momento ou posição posterior.
- seguidor formal 65 Usado sobretudo para elemento que sucede outro.
Antônimos 3
- primeiro Indica a posição inicial da série.
- anterior Refere-se ao que vem antes.
- precedente Designa aquilo que antecede outro elemento.
Unidade básica de medida de tempo, equivalente à sexagésima parte de um minuto.
- Espere apenas um segundo, por favor.
- O atleta reduziu dois segundos de seu recorde.
- A luz apagou por alguns segundos.
Sinônimos 8
- instante neutro 86 Refere-se a um lapso muito breve, sem precisão de medida.
- momento neutro 79 Designa breve período de tempo em uso geral.
- breve lapso formal 74 Expressão para duração curta.
- fração de minuto formal 71 Descrição técnica da medida.
- piscar de olhos informal 63 Expressão figurada para duração muito curta.
- triz informal 59 Usado em expressões como em um triz.
- átimo erudito 55 Intervalo extremamente breve.
- migalha de tempo informal 42 Uso figurado e pouco frequente.
Antônimos 3
- eternidade Representa duração imensamente longa em contraste figurado.
- longa duração Expressão oposta a um intervalo breve.
- demora Indica espera ou prolongamento temporal.
Em conformidade com, de acordo com ou tendo como fonte uma pessoa, norma, documento ou ponto de vista.
- Segundo o edital, as inscrições terminam hoje.
- Segundo a médica, o exame não mostra alteração.
- O plano foi aprovado segundo as regras vigentes.
Sinônimos 8
- conforme neutro 96 Indica concordância com uma referência.
- de acordo com neutro 95 Locução muito usual em textos gerais.
- consoante formal 88 Frequente em linguagem jurídica e administrativa.
- nos termos de formal 85 Usado quando a referência é uma norma ou documento.
- em conformidade com formal 83 Enfatiza adequação a regra ou critério.
- na opinião de neutro 80 Adequado quando se cita uma fonte pessoal.
- sob a ótica de formal 71 Indica perspectiva ou ponto de vista.
- na visão de neutro 69 Expressa perspectiva atribuída a alguém.
Antônimos 3
- contrariamente a Indica oposição à referência mencionada.
- em desacordo com Expressa falta de conformidade.
- contra Indica oposição, conforme o contexto.
Exemplos em frases
- Ela terminou em segundo lugar na corrida.
- Este é o segundo capítulo do livro.
- A reunião ocorrerá na segunda semana de maio.
- Espere apenas um segundo, por favor.
- O atleta reduziu dois segundos de seu recorde.
- A luz apagou por alguns segundos.
- Segundo o edital, as inscrições terminam hoje.
- Segundo a médica, o exame não mostra alteração.
- O plano foi aprovado segundo as regras vigentes.
Pronúncia e estrutura de segundo
| IPA (pt-BR) | /seˈɡũdu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /sɨˈɡũdu/ |
| Pronúncia | se-GUN-do |
| Separação silábica | se-gun-do |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | gun (paroxítona) |
| Letras | 7 letras, 3 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma paroxítona terminada em o. |
| Outras classificações | substantivo masculino, preposição |
| Variantes regionais | pt-BR: segundo — pt-PT: segundo |
Como adjetivo, indica posição em uma ordem; como substantivo, nomeia unidade de tempo; como preposição, introduz referência, conformidade ou ponto de vista.
Como usar segundo
Pontuação
Quando a expressão iniciada por segundo vem no começo da oração, a vírgula é geralmente usada: "Segundo o relatório, houve queda nas vendas." Em posição final e curta, a vírgula pode não ser necessária: "Houve queda nas vendas segundo o relatório."
Posição na frase
- Como ordinal, costuma vir antes do substantivo: "o segundo candidato".
- Como substantivo de tempo, aparece com numeral ou determinante: "dois segundos", "um segundo".
- Como preposição, introduz a fonte ou o critério: "segundo a pesquisa", "segundo a norma".
Erros comuns
Usar segundo como sinônimo automático de conforme em qualquer contexto.
Empregue-o apenas quando houver referência a fonte, critério ou ponto de vista.
Evite Segundo você chegar, avise-me.
Use Quando você chegar, avise-me.
Confundir segundo, ordinal, com dois, numeral cardinal.
Use segundo para posição e dois para quantidade.
Evite Ele ficou em dois lugar.
Use Ele ficou em segundo lugar.
Grafar a unidade de tempo com inicial maiúscula sem motivo.
Escreva segundo em minúscula, salvo no início de período ou em nome próprio.
Evite Espere um Segundo.
Use Espere um segundo.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| segundo x segundo | A mesma forma pode ser ordinal, como em "segundo lugar"; substantivo, como em "um segundo"; ou preposição, como em "segundo a autora". |
| segundo x conforme | São próximos quando introduzem uma referência. Conforme também pode introduzir ideia de modo ou proporção, uso que segundo não assume. |
| segundo x dois | Segundo indica ordem; dois indica quantidade. |
Combinações frequentes
- segundo lugar
- segundo turno
- segundo plano
- segundo semestre
- por segundo
- em poucos segundos
- segundo a lei
- segundo informações
Expressões
- em segundo lugar
- Depois do primeiro ponto ou item; além disso.
- em segundos
- Em tempo muito curto.
- segundo plano
- Posição de menor destaque ou importância.
- por segundo
- A cada unidade de tempo de um segundo.
Sentido principal: posição em uma ordem
Como adjetivo numeral ordinal, segundo indica o elemento que ocupa a posição posterior à primeira. É empregado em sequências, classificações, capítulos, etapas, turnos e datas. Em muitos contextos, seus sinônimos mais próximos são subsequente, seguinte e posterior. Contudo, cada um tem uma nuance: seguinte costuma indicar o item que vem logo depois; posterior pode abranger qualquer posição mais adiante; subsequente é mais frequente em textos formais.
Em "o segundo capítulo", a palavra determina a posição do capítulo. Já em "a segunda semana", concorda em gênero com o substantivo. Não se deve confundir esse uso com dois, que expressa quantidade: há dois capítulos, mas apenas um deles é o segundo.
Segundo como unidade de tempo
Como substantivo masculino, segundo é a unidade de tempo equivalente a um sessenta avos de minuto. No uso cotidiano, também pode indicar um intervalo muito breve, mesmo sem precisão técnica: "Espere um segundo". Nesse caso, instante e momento são alternativas naturais, embora não correspondam necessariamente à medida exata.
Em linguagem científica, esportiva e tecnológica, a precisão é essencial. Diz-se, por exemplo, "o sistema processa mil dados por segundo" ou "a atleta melhorou seu tempo em três segundos". Para intervalos longos, palavras como demora e longa duração fazem oposição contextual à brevidade sugerida por um segundo.
Segundo com valor de referência
Segundo também funciona como preposição ao introduzir uma fonte, uma opinião, uma norma ou um critério. Em "Segundo a diretora, as aulas serão retomadas", equivale a conforme, de acordo com ou, em registro mais formal, consoante. Essa construção permite indicar claramente quem fornece a informação ou qual regra orienta uma decisão.
Quando essa expressão abre a oração, é usual separar o segmento por vírgula: "Segundo o edital, as inscrições terminam amanhã." Se vier no final, a vírgula depende da extensão e da ênfase do trecho: "As inscrições terminam amanhã segundo o edital."
Como escolher a melhor alternativa
Escolha seguinte ou subsequente para a ordem de eventos e itens. Prefira instante para uma pausa breve e conforme ou de acordo com ao citar uma fonte ou regra. A troca deve respeitar a função da palavra na frase: nem todo sinônimo do ordinal serve para a unidade de tempo, e as equivalências da preposição não substituem o substantivo.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim secundus, com os sentidos de "seguinte", "favorável" e "que vem depois". O emprego como unidade de tempo desenvolveu-se a partir da divisão do minuto em sessenta partes.
- Raiz: secundus, relacionado a sequi, "seguir" (latim)
- Primeiro registro: Século XIII, em português
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A1)
- Rima com: mundo, fundo, profundo, oriundo, rotundo
Campo semântico
- ordem
- sequência
- classificação
- tempo
- medida
- conformidade
- referência
Palavras relacionadas
- primeiro ordinal anterior
- terceiro ordinal posterior
- minuto unidade de tempo
- segundamente advérbio derivado e pouco usual
- conforme equivalente preposicional
Teste seu conhecimento
Em qual frase segundo tem valor de preposição?
Na terceira frase, segundo introduz a fonte da informação, com sentido de conforme ou de acordo com.
Perguntas frequentes sobre segundo
Qual é o sinônimo mais direto de segundo no sentido de posição?
Subsequente e seguinte são os equivalentes mais próximos quando algo vem depois de outro elemento. Posterior também serve, mas pode indicar apenas uma posição mais adiante, sem a ideia de vir imediatamente após o primeiro.
Segundo pode ser uma preposição?
Sim. Em "segundo a pesquisa", a palavra introduz a fonte da informação e equivale a conforme ou de acordo com. Esse uso é muito comum em textos jornalísticos, acadêmicos e administrativos.
Qual é a diferença entre segundo e dois?
Segundo é numeral ordinal e informa posição: "o segundo aluno da fila". Dois é numeral cardinal e informa quantidade: "dois alunos chegaram".
Segundo e conforme são sempre intercambiáveis?
Não. Eles coincidem ao indicar referência ou conformidade, como em "segundo a norma" e "conforme a norma". Conforme tem outros usos, por exemplo em construções proporcionais como "conforme estudava, aprendia".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em