Sinônimos de após
Alternativas para indicar o que acontece, vem ou se situa posteriormente a algo.
- Classepreposição
- Sílabasa-pós
- Pronúnciaa-PÓS
- Sinônimos14
- Antônimos5
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de após
Resumo
Após indica que algo ocorre em momento, ordem ou posição posterior a outro elemento. Seu sinônimo mais direto é depois de; em contextos formais, usam-se também posteriormente a, subsequente a e ulterior a.
Mais usados: depois de, posteriormente a, em seguida a, na sequência de, subsequente a, atrás de
Significados e sinônimos de após
Em momento posterior a determinado fato, período ou referência temporal.
- Após a reunião, enviarei a ata a todos.
- O museu permaneceu fechado após o feriado.
- Após duas semanas de chuva, o sol voltou a aparecer.
Sinônimos 8
- depois de neutro 100 Equivalente mais usual.
- posteriormente a formal 92 Frequente em textos técnicos e administrativos.
- em seguida a neutro 88 Destaca sucessão imediata ou próxima.
- na sequência de neutro 86 Comum para etapas e acontecimentos.
- logo depois de neutro 84 Sugere pouca distância temporal.
- subsequentemente a formal 80 Mais comum em redação técnica.
- mais tarde que neutro 75 Usado em construções comparativas.
- ulterior a erudito 68 Pouco usual fora de textos jurídicos ou formais.
Antônimos 3
- antes de Indica anterioridade temporal.
- previamente a Alternativa formal para anterioridade.
- anteriormente a Usado em registros formais.
Em posição posterior, atrás de alguém ou de algo; uso menos frequente que o temporal.
- Os soldados marchavam após o comandante.
- Há um pequeno jardim após a casa principal.
- O carro vinha após o ônibus na estrada.
Sinônimos 8
- atrás de neutro 96 Alternativa espacial mais comum.
- depois de neutro 88 Também pode indicar ordem ou posição.
- na parte posterior de formal 83 Formulação descritiva.
- na retaguarda de formal 80 Especialmente em contextos militares ou de deslocamento.
- seguindo neutro 72 Adequado quando há movimento.
- em sequência a formal 68 Usado para elementos ordenados.
- posteriormente a formal 62 Pode ocorrer em descrições ordenadas.
- na traseira de neutro 60 Mais específico para veículos e objetos.
Antônimos 3
- diante de Indica posição à frente.
- à frente de Indica anterioridade espacial.
- antes de Pode indicar ordem anterior.
Exemplos em frases
- Após a reunião, enviarei a ata a todos.
- O museu permaneceu fechado após o feriado.
- Após duas semanas de chuva, o sol voltou a aparecer.
- Os soldados marchavam após o comandante.
- Há um pequeno jardim após a casa principal.
- O carro vinha após o ônibus na estrada.
Pronúncia e estrutura de após
| IPA (pt-BR) | /aˈpɔs/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ɐˈpɔʃ/ |
| Pronúncia | a-PÓS |
| Separação silábica | a-pós |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | pós (oxítona) |
| Letras | 4 letras, 2 vogais e 2 consoantes |
| Acentuação | A palavra recebe acento agudo no ó por ser oxítona terminada em -os. |
| Variantes regionais | pt-BR: após — pt-PT: após |
Preposição invariável, usada sobretudo para indicar posterioridade temporal, sequencial ou espacial.
Como usar após
Pontuação
Não se usa vírgula apenas por haver após. Em início de oração, a vírgula pode separar um adjunto adverbial mais longo: "Após a conclusão dos trabalhos, a equipe divulgou o relatório." Em estrutura curta, ela geralmente é dispensável: "Após o almoço voltaremos ao escritório."
Posição na frase
- Ocorre antes do termo que serve de referência: "após o evento".
- Pode iniciar uma oração reduzida: "Após receber a mensagem, ela respondeu."
- Pode aparecer em locuções como "logo após" e "dias após".
Erros comuns
Escrever "após de" antes de um substantivo.
Use apenas "após" ou substitua por "depois de".
Evite Após de a entrevista, ele saiu.
Use Após a entrevista, ele saiu.
Omitir o acento gráfico.
A forma correta é "após", com acento agudo.
Evite Apos a aula, iremos embora.
Use Após a aula, iremos embora.
Usar "após" com valor de "apesar de".
Para ideia de concessão, empregue "apesar de".
Evite Após a chuva, saímos mesmo assim.
Use Apesar da chuva, saímos mesmo assim.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| após x depois de | São amplamente equivalentes. Após é mais conciso e tende a ser mais frequente na escrita; depois de é muito comum na fala e na escrita. |
| após x atrás de | Após pode ter sentido espacial em usos formais, mas atrás de é a opção mais natural para indicar localização. |
| após x apesar de | Após indica posterioridade; apesar de introduz uma ideia de oposição ou concessão. |
Combinações frequentes
- após a reunião
- após o término
- após a publicação
- após o incidente
- após a aprovação
- logo após
- dias após
- anos após
Expressões
- logo após
- imediatamente ou pouco tempo depois.
- pouco após
- decorrido pouco tempo desde o fato mencionado.
- após isso
- depois disso; em momento ou etapa posterior.
Significado de após
Após é uma preposição que indica, principalmente, que algo acontece em tempo posterior a um fato, período ou ação. Em "Após a reunião, a diretoria divulgou a decisão", a divulgação ocorreu depois da reunião. É uma palavra frequente na escrita jornalística, acadêmica, administrativa e também na comunicação cotidiana.
O equivalente mais direto é depois de. Assim, "após o expediente" e "depois do expediente" têm o mesmo sentido básico. A opção com após é mais concisa, enquanto depois de é particularmente corrente na fala. Ambas são corretas e podem ser escolhidas conforme o ritmo e o grau de formalidade do texto.
Sinônimos conforme o contexto
Para marcar posterioridade temporal, use depois de, em seguida a, na sequência de e posteriormente a. As duas primeiras alternativas são neutras, embora em seguida a costume enfatizar uma sucessão próxima. Posteriormente a e subsequentemente a pertencem a registros mais formais e aparecem com frequência em relatórios, normas e textos técnicos.
Em contextos espaciais ou de ordem, após pode equivaler a atrás de ou na retaguarda de. Esse emprego é menos comum: "O veículo de apoio vinha após os corredores". Para situações comuns de localização, atrás de normalmente é a forma mais espontânea.
Como usar após corretamente
Após vem antes do termo de referência: "após a aula", "após os exames", "após receber a resposta". Pode introduzir substantivos, pronomes e orações reduzidas de infinitivo. Em "Após terminar o relatório, Marina enviou o arquivo", a expressão informa a ação que ocorreu primeiro.
Não se deve acrescentar a preposição de depois de após. Portanto, escreva "após a cerimônia", e não "após de a cerimônia". Se preferir uma construção com de, empregue depois de: "depois da cerimônia". Também é indispensável manter o acento: a grafia correta é após.
Pontuação e contraste com palavras parecidas
A presença de após não exige vírgula automaticamente. Em "Após o almoço voltaremos ao trabalho", a vírgula pode ser omitida. Quando o trecho inicial é extenso, a vírgula favorece a leitura: "Após a análise de todos os documentos recebidos, a comissão anunciou o resultado".
Não confunda após com apesar de. Após expressa tempo posterior; apesar de introduz contraste. Compare: "Após a chuva, o jogo recomeçou" e "Apesar da chuva, o jogo continuou". Para o sentido oposto de após, use antes de, previamente a ou anteriormente a.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim ad post, expressão com o sentido de "para depois" ou "em direção ao que vem depois", incorporada e reduzida no português.
- Raiz: ad + post (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B1)
- Rima com: nós, sós, voz, avós, algoz
Campo semântico
- tempo
- posterioridade
- sequência
- ordem
- posição espacial
Palavras relacionadas
- antes antônimo de anterioridade
- depois advérbio relacionado
- posterior adjetivo da mesma noção temporal
- subsequente adjetivo relacionado
- seguinte adjetivo relacionado
Teste seu conhecimento
Qual alternativa substitui após sem alterar o sentido em "Após o jantar, assistimos ao filme"?
Depois do jantar indica o mesmo valor de posterioridade temporal expresso por após o jantar.
Perguntas frequentes sobre após
Qual é o principal sinônimo de após?
O principal sinônimo de após é depois de. As duas formas indicam que um fato acontece em momento posterior a outro: "Após o almoço" e "Depois do almoço".
Após é uma preposição?
Sim. Após é uma preposição invariável e introduz um termo que funciona como referência de tempo, ordem ou posição. Em "Após a prova", liga a situação posterior ao substantivo "prova".
Posso usar após no início da frase?
Sim. A construção é correta em frases como "Após a palestra, os convidados fizeram perguntas". A vírgula é especialmente recomendável quando o segmento inicial é longo ou quando se quer marcar uma pausa.
Existe diferença entre após e posteriormente a?
Ambas indicam posterioridade, mas posteriormente a é mais formal e mais comum em documentos técnicos, jurídicos e administrativos. Após é mais breve e funciona bem tanto em textos formais quanto em usos correntes.
Após pode significar atrás de?
Pode, sobretudo em contextos formais ou narrativos: "os cavaleiros vinham após o rei". No uso cotidiano, atrás de costuma ser mais claro e natural para expressar posição espacial.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra — gramática
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em