Sinônimos de ao mesmo tempo
Locução adverbial que exprime simultaneidade ou coexistência de fatos.
- Classelocução adverbial de tempo
- Sílabasao mes-mo tem-po
- Pronúnciaau MEZ-mu TEM-pu
- Sinônimos13
- Antônimos3
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de ao mesmo tempo
Resumo
Ao mesmo tempo indica que duas ou mais ações acontecem simultaneamente. Também pode introduzir a coexistência de qualidades aparentemente contrastantes, como em "simples e, ao mesmo tempo, eficiente". Seus sinônimos mais próximos são simultaneamente, concomitantemente e a um só tempo.
Mais usados: simultaneamente, concomitantemente, a um só tempo, em simultâneo, conjuntamente, paralelamente
Significados e sinônimos de ao mesmo tempo
Na mesma ocasião; com simultaneidade entre ações, acontecimentos ou processos.
- Os dois atletas cruzaram a linha de chegada ao mesmo tempo.
- Ela cozinhava e respondia às mensagens ao mesmo tempo.
- As luzes se apagaram ao mesmo tempo em todo o prédio.
Sinônimos 9
- simultaneamente neutro 100 Equivalente direto em contextos formais e neutros.
- concomitantemente formal 96 Muito usado em textos técnicos e administrativos.
- a um só tempo formal 94 Locução de uso literário ou enfático.
- em simultâneo formal 91 Frequente em Portugal e em registros técnicos.
- de forma simultânea formal 89 Construção explicativa.
- conjuntamente formal 83 Sugere realização em conjunto, nem sempre estrita simultaneidade.
- paralelamente neutro 80 Indica processos desenvolvidos lado a lado.
- juntamente neutro 76 Pode enfatizar companhia ou associação.
- de uma vez neutro 72 Adequado quando várias coisas ocorrem numa única ocasião.
Antônimos 3
- sucessivamente Em sequência, e não de modo simultâneo.
- separadamente Em ocasiões ou condições distintas.
- alternadamente Uma coisa ocorre depois da outra, por alternância.
Com coexistência de características, efeitos ou perspectivas, muitas vezes ligando ideias que parecem contrastantes.
- O relatório é breve e, ao mesmo tempo, bastante completo.
- A decisão foi necessária e, ao mesmo tempo, dolorosa.
- O curso é acessível e, ao mesmo tempo, exigente.
Sinônimos 8
- simultaneamente neutro 96 Indica a presença conjunta de duas características.
- concomitantemente formal 92 Realça a ocorrência paralela de condições ou efeitos.
- a um só tempo formal 91 Expressão enfática para coexistência de traços.
- conjuntamente formal 85 Aponta reunião de elementos ou qualidades.
- ao passo que neutro 65 Só serve em contextos de contraste entre duas orações.
- por sua vez neutro 58 Pode organizar uma segunda perspectiva, mas não equivale sempre à locução.
- também neutro 55 Em alguns contextos aditivos, substitui parcialmente a ideia de acumulação.
- além disso neutro 50 Acrescenta uma informação, sem assegurar simultaneidade.
Exemplos em frases
- Os dois atletas cruzaram a linha de chegada ao mesmo tempo.
- Ela cozinhava e respondia às mensagens ao mesmo tempo.
- As luzes se apagaram ao mesmo tempo em todo o prédio.
- O relatório é breve e, ao mesmo tempo, bastante completo.
- A decisão foi necessária e, ao mesmo tempo, dolorosa.
- O curso é acessível e, ao mesmo tempo, exigente.
Pronúncia e estrutura de ao mesmo tempo
| IPA (pt-BR) | /aw ˈmez.mu ˈtẽ.pu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /aw ˈmeʒ.mu ˈtẽ.pu/ |
| Pronúncia | au MEZ-mu TEM-pu |
| Separação silábica | ao mes-mo tem-po |
| Número de sílabas | 5 |
| Sílaba tônica | mes; tem (não se aplica à locução; mesmo e tempo são palavras paroxítonas) |
| Letras | 12 letras, 6 vogais e 6 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico. A locução é formada pela contração ao e pelos vocábulos mesmo e tempo. |
| Outras classificações | locução adverbial de modo, em certos contextos |
| Variantes regionais | pt-BR: ao mesmo tempo — pt-PT: ao mesmo tempo |
Indica que ações, fatos ou características ocorrem simultaneamente ou coexistem.
Como usar ao mesmo tempo
Pontuação
Quando intercala informações ou une adjetivos, a locução pode vir entre vírgulas: "O método é, ao mesmo tempo, simples e rigoroso." Sem intercalação, as vírgulas não são obrigatórias: "Eles chegaram ao mesmo tempo." Em "ao mesmo tempo em que", a vírgula depende da posição e da função da oração, não da locução isoladamente.
Posição na frase
- Pode ocorrer no fim da oração: "Os alarmes tocaram ao mesmo tempo."
- Pode aparecer antes do verbo: "Ao mesmo tempo, os técnicos revisavam o sistema."
- Pode ficar intercalada entre termos coordenados: "A medida é, ao mesmo tempo, preventiva e educativa."
Erros comuns
Usar "há mesmo tempo" no lugar da locução.
Use "ao mesmo tempo".
Evite Os eventos ocorreram há mesmo tempo.
Use Os eventos ocorreram ao mesmo tempo.
Trocar a locução por "de repente".
Use "ao mesmo tempo" para simultaneidade e "de repente" para algo súbito.
Evite Os dois começaram a falar de repente.
Use Os dois começaram a falar ao mesmo tempo.
Empregar "ao mesmo tempo que" sem clareza de relação lógica.
Prefira "ao mesmo tempo em que" quando desejar explicitar a ligação entre orações.
Evite Ele estudava, ao mesmo tempo que trabalhou.
Use Ele estudava ao mesmo tempo em que trabalhava.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| ao mesmo tempo x de uma vez | Ao mesmo tempo enfatiza simultaneidade; de uma vez pode significar numa única ocasião ou definitivamente. |
| ao mesmo tempo x enquanto | Ao mesmo tempo é uma locução adverbial; enquanto é, em geral, uma conjunção que introduz oração temporal. |
| ao mesmo tempo x ao mesmo tempo em que | A primeira atua na oração principal; a segunda liga uma oração subordinada à outra. |
Combinações frequentes
- fazer duas coisas ao mesmo tempo
- ocorrer ao mesmo tempo
- acontecer ao mesmo tempo
- chegar ao mesmo tempo
- ser simples e ao mesmo tempo eficiente
- ao mesmo tempo em que
Expressões
- ao mesmo tempo em que
- Introduz uma oração que expressa simultaneidade ou, conforme o contexto, contraste.
- não dá para fazer tudo ao mesmo tempo
- Indica impossibilidade prática de realizar várias tarefas simultaneamente.
- ao mesmo tempo que
- Forma corrente de ao mesmo tempo em que; em textos formais, a forma com em que é geralmente preferível.
Significado de ao mesmo tempo
Ao mesmo tempo é uma locução adverbial usada para indicar que dois ou mais fatos acontecem na mesma ocasião. Em "os alunos responderam ao mesmo tempo", a expressão informa que as respostas ocorreram simultaneamente. É uma construção muito frequente na fala e na escrita, adequada tanto a contextos informais quanto formais.
O sinônimo mais próximo é simultaneamente. Também podem ser empregados concomitantemente, mais formal, e a um só tempo, de tom mais enfático ou literário. A escolha depende do grau de formalidade e da estrutura da frase.
Sinônimos conforme o contexto
Para ações que ocorrem juntas, prefira simultaneamente, concomitantemente, em simultâneo ou de forma simultânea. Em "as equipes trabalharam ao mesmo tempo", a troca por "simultaneamente" mantém o sentido com precisão.
Quando a locução apresenta qualidades coexistentes, ela costuma aparecer entre vírgulas: "A proposta é, ao mesmo tempo, inovadora e viável." Nesse uso, simultaneamente e a um só tempo são boas alternativas. Já conjuntamente e paralelamente podem servir em alguns contextos, mas acrescentam a noção de associação ou de desenvolvimento lado a lado.
Uso e pontuação
Não há vírgula obrigatória em todas as ocorrências. Em "os dois chegaram ao mesmo tempo", a locução integra naturalmente a oração. As vírgulas são recomendáveis quando ela funciona como elemento intercalado: "O procedimento é, ao mesmo tempo, simples e seguro."
A expressão pode iniciar a frase: "Ao mesmo tempo, a equipe revisava os dados." Nessa posição, a vírgula é usual por marcar o deslocamento do adjunto adverbial. Também é comum a construção ao mesmo tempo em que: "Ela anotava os resultados ao mesmo tempo em que observava o experimento."
Diferenças importantes
Ao mesmo tempo não significa necessariamente "de uma vez". Embora as duas formas coincidam em algumas situações, "de uma vez" pode indicar uma única tentativa ou uma ação definitiva, como em "decida isso de uma vez". Para destacar simultaneidade, ao mesmo tempo é mais claro.
Também não se deve confundir a locução com "enquanto". Enquanto liga orações e estabelece uma relação temporal: "Enquanto ele lia, ela escrevia." Já ao mesmo tempo pode apenas modificar o verbo principal: "Eles liam ao mesmo tempo."
Exemplos práticos
- Os convidados falaram ao mesmo tempo.
- O aplicativo é simples e, ao mesmo tempo, completo.
- Dois avisos apareceram simultaneamente na tela.
- As pesquisas foram conduzidas concomitantemente.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Locução formada em português por ao, contração da preposição a com o artigo o, e pelos vocábulos mesmo e tempo.
- Raiz: tempo vem do latim tempus; mesmo relaciona-se ao latim metipsimus, forma intensiva de identidade. (português, com elementos de origem latina)
- Primeiro registro: Formação corrente no português desde períodos antigos; sem data única de registro para a locução.
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: tempo, contratempo, passatempo
Campo semântico
- tempo
- simultaneidade
- concomitância
- coexistência
- coordenação
Palavras relacionadas
- simultaneidade substantivo abstrato correspondente
- concomitância substantivo relacionado
- simultâneo adjetivo da mesma família semântica
- concomitante adjetivo relacionado
- enquanto conjunção usada em construções temporais simultâneas
Teste seu conhecimento
Qual alternativa pode substituir "ao mesmo tempo" sem mudar o sentido de simultaneidade?
Simultaneamente significa "na mesma ocasião". Sucessivamente e separadamente indicam ausência de simultaneidade.
Perguntas frequentes sobre ao mesmo tempo
Qual é o sinônimo mais direto de ao mesmo tempo?
Simultaneamente é o sinônimo mais direto e versátil. Concomitantemente tem sentido próximo, mas é mais frequente em textos formais, técnicos e administrativos.
Ao mesmo tempo pode indicar contraste?
Sim. Em frases como "o livro é curto e, ao mesmo tempo, profundo", a locução mostra que duas características coexistem, embora possam parecer opostas. Ela não equivale exatamente a "porém" ou "mas".
É correto escrever ao mesmo tempo que?
A construção é corrente e compreensível. Em redação formal, recomenda-se frequentemente "ao mesmo tempo em que", sobretudo quando a expressão introduz uma oração com verbo.
Ao mesmo tempo leva vírgula?
A vírgula é usada quando a locução está intercalada ou deslocada e a pausa ajuda a organizar a frase: "O projeto é, ao mesmo tempo, ambicioso e viável". Em posição integrada, como em "Eles saíram ao mesmo tempo", ela normalmente não é necessária.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Gramática Houaiss da Língua Portuguesa — gramática
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em