Sinônimos de propor
Palavras equivalentes a propor nos sentidos de sugerir, oferecer e indicar.
- Classeverbo
- Sílabaspro-por
- Pronúnciapro-POR
- Sinônimos22
- Antônimos9
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de propor
Resumo
Propor é apresentar uma ideia, uma medida ou uma questão para apreciação. Seus sinônimos mais frequentes são sugerir, apresentar, oferecer, recomendar e indicar, escolhidos conforme o contexto.
Mais usados: sugerir, apresentar, oferecer, recomendar, indicar, formular
Significados e sinônimos de propor
Apresentar uma ideia, medida, plano ou solução para discussão, avaliação ou possível execução.
- A comissão propôs mudanças no regulamento.
- Ela propôs uma solução simples para o problema.
- O professor propôs um debate sobre o tema.
Sinônimos 10
- sugerir neutro 98 Indica uma ideia como possibilidade.
- apresentar neutro 94 Muito usado para planos e projetos.
- recomendar neutro 89 Envolve conselho ou orientação.
- indicar neutro 85 Pode apontar uma opção adequada.
- formular formal 83 Usado para propostas, teses e questões.
- planejar neutro 76 Refere-se mais à elaboração prévia.
- idealizar neutro 74 Destaca a criação da ideia.
- avent ar formal 69 Forma uma hipótese ou possibilidade.
- lançar neutro 67 Usado em lançar uma proposta ou desafio.
- ventilar formal 64 Mencionar uma possibilidade para exame.
Antônimos 3
Oferecer algo ou convidar alguém a aceitar determinada condição, acordo, desafio ou vínculo.
- A empresa propôs um acordo aos trabalhadores.
- Ele propôs uma parceria ao antigo colega.
- Ela propôs casamento durante a viagem.
Sinônimos 9
- oferecer neutro 96 Apresentar algo para aceitação.
- fazer uma oferta neutro 94 Empregado sobretudo em negociações.
- convidar neutro 87 Usado quando a proposta envolve participação.
- sugerir neutro 84 Pode introduzir um acordo ou atividade.
- apresentar neutro 81 Refere-se a termos, condições ou alternativas.
- negociar neutro 76 Implica buscar entendimento entre partes.
- pactuar formal 73 Relaciona-se à celebração de acordo.
- combinar neutro 69 Mais comum em situações informais.
- acertar informal 65 Usado para definir condições entre pessoas.
Antônimos 3
Indicar ou apresentar uma pessoa como candidata a cargo, função, prêmio ou reconhecimento.
- O partido propôs uma nova candidata à prefeitura.
- A diretoria propôs Marta para a presidência.
- O orientador propôs o aluno para a bolsa.
Sinônimos 8
- indicar neutro 97 O equivalente mais direto nesse contexto.
- nomear formal 90 Pode implicar designação oficial.
- apresentar neutro 87 Apresentar alguém como candidato.
- recomendar neutro 85 Sugerir alguém por seus méritos.
- designar formal 82 Escolher para função específica.
- nomear como candidato formal 79 Expressão comum em processos eleitorais.
- apontar neutro 75 Indicar uma pessoa para determinada posição.
- credenciar formal 67 Reconhecer como apto ou habilitado.
Antônimos 3
- desqualificar Afastar alguém por falta de requisitos.
- impugnar Contestar formalmente uma candidatura.
- vetar Impedir uma indicação ou nomeação.
Exemplos em frases
- A comissão propôs mudanças no regulamento.
- Ela propôs uma solução simples para o problema.
- O professor propôs um debate sobre o tema.
- A empresa propôs um acordo aos trabalhadores.
- Ele propôs uma parceria ao antigo colega.
- Ela propôs casamento durante a viagem.
- O partido propôs uma nova candidata à prefeitura.
- A diretoria propôs Marta para a presidência.
- O orientador propôs o aluno para a bolsa.
Pronúncia e estrutura de propor
| IPA (pt-BR) | /pɾoˈpoʁ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /pɾuˈpoɾ/ |
| Pronúncia | pro-POR |
| Separação silábica | pro-por |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | por (oxítona) |
| Letras | 6 letras, 2 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é oxítona terminada em r. |
| Variantes regionais | pt-BR: propor — pt-PT: propor |
Verbo transitivo direto, transitivo indireto e pronominal em alguns usos.
Como usar propor
Pontuação
O verbo não exige vírgula por si só. Use-a para separar adjuntos ou orações: "A diretoria, após a reunião, propôs novas regras." Em construções com oração desenvolvida, é comum usar "que": "Propôs que a reunião fosse adiada."
Posição na frase
- Pode ser usado antes de um substantivo: "propor uma medida".
- Pode ocorrer com preposição a diante do destinatário: "propor um acordo aos empregados".
- Na forma pronominal, rege a preposição a: "propor-se a colaborar".
Erros comuns
Usar "propor de fazer".
Use "propor fazer" ou "propor-se a fazer", conforme o sentido.
Evite Ele propôs de revisar o texto.
Use Ele propôs revisar o texto.
Omitir a preposição em "propor-se a".
A forma pronominal pede a preposição "a".
Evite Ela se propôs resolver o caso.
Use Ela se propôs a resolver o caso.
Confundir "propor" com "proporcionar".
Propor é sugerir ou oferecer; proporcionar é causar ou fornecer.
Evite O curso propôs boas oportunidades.
Use O curso proporcionou boas oportunidades.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| propor x propor-se | Propor equivale a apresentar algo: "propôs uma mudança". Propor-se significa ter o objetivo ou dispor-se a algo: "propôs-se a ajudar". |
| propor x proporcionar | Propor é apresentar uma sugestão ou oferta. Proporcionar é dar, causar ou possibilitar algo. |
| propor x impor | Quem propõe submete algo à consideração; quem impõe determina sem deixar, em princípio, alternativa de escolha. |
Combinações frequentes
- propor uma solução
- propor uma mudança
- propor um acordo
- propor um projeto
- propor uma questão
- propor candidatura
- propor casamento
- propor uma meta
Expressões
- propor-se a fazer algo
- Ter a intenção ou assumir o objetivo de realizar algo.
- propor uma questão
- Apresentar um problema ou assunto para análise.
- propor um acordo
- Oferecer termos para uma negociação ou entendimento.
O que significa propor
O verbo propor significa apresentar algo para que outra pessoa ou grupo avalie, discuta ou aceite. Esse algo pode ser uma ideia, uma solução, um plano, uma regra, uma pergunta ou um acordo. Em "A pesquisadora propôs uma nova metodologia", o verbo indica que a metodologia foi colocada em consideração.
No sentido mais comum, sugerir é o sinônimo mais próximo. Conforme o grau de formalidade e o tipo de texto, também cabem apresentar, formular, recomendar e indicar. A escolha depende do que é proposto e da intenção de quem fala.
Sinônimos conforme o contexto
Quando alguém leva uma ideia a debate, use preferencialmente "sugerir", "apresentar" ou "formular": "O conselho formulou novas diretrizes". Formular é especialmente adequado para propostas técnicas, questões de pesquisa, hipóteses e documentos oficiais.
Em negociações, propor pode significar oferecer condições ou iniciar uma tratativa. Assim, "A empresa propôs um acordo" pode ser reescrito como "A empresa ofereceu um acordo". Já em situações de convite, "convidar" pode ser apropriado: "Ela propôs uma parceria ao colega" equivale, em certos contextos, a "Ela convidou o colega para uma parceria".
Há ainda o uso referente à indicação de pessoas. "O partido propôs uma candidata" quer dizer que o partido a indicou ou apresentou como nome para a disputa. Nesse caso, "indicar", "recomendar" e, em registros mais formais, "designar" são alternativas possíveis.
Regência e construção do verbo
Propor admite complemento direto: "propor uma medida", "propor um debate" e "propor mudanças". Quando se menciona o destinatário, é comum acrescentar a preposição a: "propor um acordo aos empregados". Também é frequente a construção com oração introduzida por que: "O relator propôs que o prazo fosse ampliado".
Na forma pronominal, propor-se tem sentido diferente: indica intenção, disposição ou objetivo. A construção recomendada é "propor-se a" seguida de infinitivo: "Os estudantes se propuseram a revisar o relatório". Não se recomenda, na norma-padrão, a forma "se propuseram revisar".
Diferenças importantes
Não confunda propor com impor. Propor deixa espaço para análise, recusa ou negociação; impor envolve determinação. Também não equivale a proporcionar: um evento pode proporcionar benefícios, mas pode propor atividades ou mudanças.
Em textos profissionais, proponha de modo objetivo: apresente a medida, informe sua finalidade e, se necessário, indique condições. Essa clareza ajuda a distinguir uma sugestão inicial de uma decisão já tomada.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim proponere, com o sentido de pôr diante, expor ou apresentar.
- Raiz: pro- (diante) + ponere (pôr) (latim)
- Primeiro registro: século XV
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B2)
- Rima com: supor, dispor, compor, opor, repor
Campo semântico
- sugestão
- planejamento
- negociação
- oferta
- indicação
- deliberação
Palavras relacionadas
- proposta substantivo correspondente
- proponente pessoa que propõe
- proposição ato ou efeito de propor
- propor-se forma pronominal relacionada
- contraproposta proposta apresentada em resposta
Teste seu conhecimento
Na frase "O grupo propôs uma alternativa ao projeto", qual sinônimo preserva melhor o sentido de "propôs"?
No contexto, o grupo apresentou uma alternativa para consideração; por isso, "sugeriu" é o sinônimo adequado.
Perguntas frequentes sobre propor
Qual é o sinônimo mais direto de propor?
Sugerir é, em geral, o sinônimo mais direto de propor quando se apresenta uma ideia ou solução. Em textos técnicos e administrativos, apresentar e formular também são escolhas frequentes.
Propor e oferecer têm o mesmo sentido?
Podem ter sentido próximo quando se trata de uma oferta ou acordo: "propôs um acordo" e "ofereceu um acordo". Propor é mais amplo, pois também se aplica a ideias, perguntas, medidas e candidaturas.
Como usar propor-se corretamente?
A forma pronominal costuma ser seguida de "a" e de infinitivo: "Ela se propôs a organizar o evento". Nesse caso, o sentido é comprometer-se ou ter a intenção de realizar algo.
É correto dizer propor uma pessoa para um cargo?
Sim. Nesse uso, propor significa indicar ou apresentar alguém como candidato a uma função, cargo ou prêmio. Também se pode dizer "indicar uma pessoa para o cargo".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em