Sinônimos de ambientais
Palavra usada para qualificar o que se refere ao meio ambiente ou às condições que cercam algo.
- Classeadjetivo
- Sílabasam-bi-en-tais
- Pronúnciaam-bi-en-TAIS
- Sinônimos16
- Antônimos5
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de ambientais
Resumo
Ambientais é a forma plural de ambiental e designa, principalmente, o que se relaciona ao meio ambiente. Em determinados contextos, também indica o que pertence às condições ou aos elementos que cercam uma pessoa, um fato ou uma atividade.
Mais usados: ecológicos, do meio ambiente, relativos ao meio ambiente, socioambientais, contextuais, do entorno
Significados e sinônimos de ambientais
Que se relaciona ao meio ambiente, aos ecossistemas, aos recursos naturais ou à sua preservação.
- O relatório avaliou os impactos ambientais da obra.
- A empresa adotou práticas ambientais mais responsáveis.
- As licenças ambientais são exigidas antes do início do projeto.
Sinônimos 8
- ecológicos neutro 96 Equivale em contextos ligados à ecologia e à natureza.
- do meio ambiente neutro 94 Locução frequente e clara.
- relativos ao meio ambiente formal 93 Formulação descritiva, comum em textos técnicos.
- socioambientais formal 82 Inclui a dimensão social associada à ambiental.
- naturais neutro 76 Adequado quando o foco recai sobre a natureza, não sobre políticas ambientais.
- verdes informal 73 Muito usado em comunicação, consumo e política.
- conservacionistas formal 70 Refere-se especialmente à conservação da natureza.
- preservacionistas formal 68 Usado para medidas voltadas à preservação.
Antônimos 3
- poluentes Contrapõe-se a práticas que protegem o meio ambiente.
- degradantes Refere-se ao que causa degradação ambiental.
- antiecológicos Qualifica condutas contrárias à proteção ecológica.
Que pertence às condições, características ou fatores que cercam um ser, objeto, acontecimento ou atividade.
- A pesquisa controlou as variáveis ambientais da sala.
- Fatores ambientais podem afetar o desempenho das plantas.
- As condições ambientais influenciam o armazenamento dos produtos.
Sinônimos 8
- contextuais formal 88 Próprio do contexto em que algo ocorre.
- circundantes formal 86 Que estão ao redor.
- do entorno neutro 85 Locução de uso corrente.
- envolventes formal 80 Relaciona-se ao que envolve ou rodeia.
- circunvizinhos formal 77 Mais apropriado a lugares próximos.
- externos neutro 74 Indica fatores de fora, mas não necessariamente do ambiente imediato.
- periféricos formal 67 Refere-se ao que está na periferia ou ao redor.
- circunstanciais formal 63 Relaciona-se às circunstâncias; nem sempre equivale a ambientais.
Antônimos 2
- internos Oposto quando se distinguem fatores do ambiente e fatores do próprio sistema.
- intrínsecos Refere-se ao que é próprio ou inerente a algo.
Exemplos em frases
- O relatório avaliou os impactos ambientais da obra.
- A empresa adotou práticas ambientais mais responsáveis.
- As licenças ambientais são exigidas antes do início do projeto.
- A pesquisa controlou as variáveis ambientais da sala.
- Fatores ambientais podem afetar o desempenho das plantas.
- As condições ambientais influenciam o armazenamento dos produtos.
Pronúncia e estrutura de ambientais
| IPA (pt-BR) | /ã.bi.ẽˈtajs/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ɐ̃.bi.ẽˈtajʃ/ |
| Pronúncia | am-bi-en-TAIS |
| Separação silábica | am-bi-en-tais |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | tais (oxítona) |
| Letras | 10 letras, 5 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma palavra oxítona terminada em ditongo -ais. |
| Variantes regionais | pt-BR: ambientais — pt-PT: ambientais |
Forma plural de ambiental, empregada no masculino ou no feminino: impactos ambientais; condições ambientais.
Como usar ambientais
Pontuação
Como adjetivo, ambientais não exige vírgulas por si só. Use vírgula quando o termo integrar uma enumeração ou uma explicação: "Os riscos ambientais, sanitários e econômicos foram avaliados"; "Os impactos, ambientais e sociais, exigem atenção".
Posição na frase
- Geralmente aparece depois do substantivo: "danos ambientais".
- Pode ocorrer antes do substantivo para dar ênfase ou acompanhar uma construção técnica: "as ambientais exigências do projeto"; essa posição é pouco usual.
- Concorda em número com o substantivo: "política ambiental" e "políticas ambientais".
Erros comuns
Usar ambientais como substantivo sem apoio contextual.
Empregue-o como adjetivo ou use meio ambiente, questões ambientais ou áreas ambientais, conforme o caso.
Evite A empresa investiu nos ambientais.
Use A empresa investiu em projetos ambientais.
Confundir ambiental com sustentável.
Sustentável qualifica o que pode manter-se com equilíbrio; ambiental apenas indica relação com o meio ambiente.
Evite Toda medida ambiental é sustentável.
Use Uma medida ambiental pode contribuir para a sustentabilidade.
Deixar de fazer a concordância nominal.
Use ambiental no singular e ambientais no plural.
Evite Os impactos ambiental foram reduzidos.
Use Os impactos ambientais foram reduzidos.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| ambientais x ecológicos | Ecológicos é muito próximo de ambientais, mas tende a enfatizar ecologia, ecossistemas e relações entre seres vivos. |
| ambientais x sustentáveis | Ambientais indica relação com o meio ambiente; sustentáveis indica viabilidade duradoura com menor impacto social, econômico e ecológico. |
| ambientais x naturais | Naturais designa o que provém da natureza ou não é artificial; ambientais abrange também leis, políticas, danos e condições ligados ao meio ambiente. |
Combinações frequentes
- impactos ambientais
- licenças ambientais
- questões ambientais
- danos ambientais
- crimes ambientais
- riscos ambientais
- condições ambientais
- fatores ambientais
- políticas ambientais
Expressões
- impactos ambientais
- Alterações causadas ao meio ambiente por uma ação, obra ou atividade.
- educação ambiental
- Processo educativo voltado à compreensão e à proteção do meio ambiente.
- passivo ambiental
- Conjunto de danos ou obrigações de reparação ambiental atribuíveis a uma organização ou atividade.
Significado de ambientais
Ambientais é o plural de ambiental. Em seu uso mais frequente, qualifica aquilo que se relaciona ao meio ambiente: recursos naturais, ecossistemas, poluição, conservação e normas de proteção. Assim, falamos em impactos ambientais, licenças ambientais, danos ambientais e políticas ambientais.
Em outro emprego, mais amplo e comum em áreas técnicas, a palavra indica condições ou fatores que cercam algo. Luz, temperatura, umidade e ruído, por exemplo, podem ser chamados de fatores ambientais em um laboratório, em uma indústria ou no cultivo de plantas.
Sinônimos conforme o contexto
No sentido ligado ao meio ambiente, o equivalente mais próximo é ecológicos. A expressão do meio ambiente é igualmente clara e adequada para a maioria dos textos. Em redação técnica ou jurídica, também se usam relativos ao meio ambiente, socioambientais, conservacionistas e preservacionistas, cada qual com uma nuance própria.
- Ecologógicos: enfatiza ecossistemas e relações ecológicas.
- Socioambientais: inclui efeitos sobre comunidades e relações sociais.
- Conservacionistas: destaca ações de conservação da natureza.
- Verdes: alternativa mais informal, comum em comunicação e consumo.
Quando a referência é ao entorno ou às circunstâncias externas, prefira contextuais, circundantes, do entorno ou externos. Esses termos não são intercambiáveis em todos os casos: fatores externos podem vir de qualquer fonte fora de um sistema, enquanto fatores ambientais costumam indicar elementos do ambiente físico ou social.
Uso e concordância
Como adjetivo, ambientais concorda com o substantivo a que se liga. Use ambiental no singular e ambientais no plural: impacto ambiental, impactos ambientais, questão ambiental e questões ambientais. A forma é válida tanto para substantivos masculinos quanto femininos.
Evite tratar ambiental como sinônimo automático de sustentável. Uma iniciativa ambiental trata de assunto ligado ao meio ambiente, mas só será sustentável se produzir resultados duradouros e equilibrados também em suas dimensões sociais e econômicas.
Exemplos de emprego
"O estudo identificou riscos ambientais na área industrial." Nesse caso, a palavra se relaciona à proteção do meio ambiente. Já em "As condições ambientais afetaram a conservação dos alimentos", o foco está em temperatura, umidade e outros elementos do entorno.
Em documentos formais, expressões como avaliação de impactos ambientais e responsabilidade por danos ambientais são especialmente frequentes. Em textos de divulgação, ecológicos e verdes podem tornar a redação mais acessível, desde que preservem o sentido pretendido.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formação em português a partir de ambiente, com o sufixo adjetival -al; ambientais é o plural de ambiental.
- Raiz: ambi- (português, com base em ambiente, do latim ambiens, ambientis)
- Primeiro registro: século XIX, em usos ligados a ambiente; ampla difusão no século XX
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediário (B2)
- Rima com: tais, normais, gerais, sociais, naturais
Campo semântico
- meio ambiente
- ecologia
- preservação
- sustentabilidade
- entorno
- condições externas
Palavras relacionadas
- ambiental forma singular
- ambiente substantivo de base
- ecologia área temática relacionada
- sustentabilidade conceito associado
- impacto ambiental colocação técnica frequente
Teste seu conhecimento
Em qual frase ambientais está empregado no sentido de relacionado ao meio ambiente?
Na opção 2, crimes ambientais são infrações que atingem ou violam normas de proteção ao meio ambiente. Nas demais, ambientais se refere às condições do entorno.
Perguntas frequentes sobre ambientais
Qual é o principal sinônimo de ambientais?
O sinônimo mais próximo é ecológicos, sobretudo em textos sobre natureza, preservação e impactos sobre ecossistemas. Também são frequentes as expressões do meio ambiente e relativos ao meio ambiente.
Ambientais e ecológicos significam exatamente a mesma coisa?
Não em todos os contextos. Ecológicos costuma enfatizar a ecologia e os ecossistemas, enquanto ambientais tem alcance mais amplo e pode qualificar leis, licenças, crimes, políticas e condições do entorno.
Qual é o singular de ambientais?
O singular é ambiental. A forma concorda com o substantivo: impacto ambiental, impactos ambientais, política ambiental e políticas ambientais.
Posso usar sustentáveis como sinônimo de ambientais?
Apenas em contextos específicos, e com cautela. Sustentável descreve uma prática capaz de se manter com equilíbrio e menor dano; ambiental apenas informa que algo se relaciona ao meio ambiente.
Fontes consultadas
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Aulete Digital — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em