Sinônimos de ampliar
Palavras equivalentes a ampliar nos sentidos de aumentar, expandir e tornar mais abrangente.
- Classeverbo
- Sílabasam-pli-ar
- Pronúnciaam-pli-AR
- Sinônimos20
- Antônimos10
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de ampliar
Resumo
Ampliar significa tornar algo maior em tamanho, alcance, quantidade ou intensidade. Entre seus sinônimos mais frequentes estão aumentar, expandir, alargar, estender e intensificar, cuja escolha depende do contexto.
Mais usados: aumentar, expandir, alargar, estender, intensificar, acentuar
Significados e sinônimos de ampliar
Tornar maior em dimensão física, espaço, volume, imagem ou escala.
- A empresa decidiu ampliar o galpão.
- Você pode ampliar a foto na tela.
- A prefeitura pretende ampliar a avenida.
- O arquiteto ampliou a sala de reuniões.
Sinônimos 8
- aumentar neutro 98 Uso geral para tamanho ou quantidade.
- alargar neutro 94 Mais adequado para largura, vias e espaços.
- expandir neutro 91 Sugere crescimento para fora.
- estender neutro 87 Usado para comprimento ou área.
- dilatar formal 84 Comum para cavidades, prazos e dimensões.
- alongar neutro 80 Refere-se sobretudo ao comprimento.
- agrandar formal 76 Menos usual no Brasil.
- avolumar formal 72 Dar maior volume.
Antônimos 4
Aumentar o alcance, a extensão, as possibilidades ou o público de uma atividade, medida ou iniciativa.
- O curso vai ampliar a oferta de vagas.
- A campanha busca ampliar o acesso à leitura.
- A pesquisa ampliou o conhecimento sobre a doença.
- Eles querem ampliar a atuação no exterior.
Sinônimos 9
- expandir neutro 97 Muito frequente para alcance e atuação.
- estender neutro 93 Levar algo a mais pessoas ou áreas.
- aumentar neutro 91 Usado para oferta, número e capacidade.
- expandir-se neutro 87 Forma pronominal para crescimento da própria entidade.
- alargar formal 83 Tornar mais amplo em sentido abstrato.
- dilatar formal 78 Aplicável a prazos, mercados e limites.
- abranger neutro 75 Passar a incluir mais elementos.
- difundir formal 71 Espalhar informação, ideia ou prática.
- propagar formal 68 Espalhar por vários lugares.
Antônimos 4
- restringir Limitar acesso, alcance ou possibilidade.
- limitar Impor limites.
- reduzir Diminuir oferta ou abrangência.
- restringir-se Passar a atuar em campo menor.
Tornar mais intenso, mais claro ou mais perceptível um som, efeito, problema ou sentimento.
- O técnico precisou ampliar o som do auditório.
- A crise ampliou a insegurança dos moradores.
- A luz lateral amplia o contraste da imagem.
- A notícia ampliou a preocupação da equipe.
Sinônimos 8
- intensificar neutro 95 Aumentar força ou intensidade.
- acentuar formal 91 Tornar mais evidente ou marcado.
- reforçar neutro 87 Dar mais força a um efeito ou argumento.
- potencializar formal 83 Aumentar potencial ou efeito.
- avivar formal 78 Tornar mais vivo ou intenso.
- exacerbar erudito 74 Agrav ar ou intensificar, sobretudo efeitos negativos.
- amplificar técnico 72 Mais próprio para sinais e sons.
- agravar neutro 69 Usado para problemas e situações negativas.
Antônimos 4
Exemplos em frases
- A empresa decidiu ampliar o galpão.
- Você pode ampliar a foto na tela.
- A prefeitura pretende ampliar a avenida.
- O arquiteto ampliou a sala de reuniões.
- O curso vai ampliar a oferta de vagas.
- A campanha busca ampliar o acesso à leitura.
- A pesquisa ampliou o conhecimento sobre a doença.
- Eles querem ampliar a atuação no exterior.
- O técnico precisou ampliar o som do auditório.
- A crise ampliou a insegurança dos moradores.
- A luz lateral amplia o contraste da imagem.
- A notícia ampliou a preocupação da equipe.
Pronúncia e estrutura de ampliar
| IPA (pt-BR) | /ã.pliˈaʁ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ɐ̃.pliˈaɾ/ |
| Pronúncia | am-pli-AR |
| Separação silábica | am-pli-ar |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | ar (oxítona) |
| Letras | 7 letras, 3 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; termina em -ar e é oxítona. |
| Variantes regionais | pt-BR: ampliar — pt-PT: ampliar |
Verbo transitivo direto, transitivo indireto e pronominal em alguns usos.
Como usar ampliar
Pontuação
O verbo não exige vírgula por si só. Em "A medida, porém, pode ampliar o acesso", as vírgulas isolam "porém"; em "Ao ampliar o atendimento, a clínica contratou funcionários", a vírgula separa a oração reduzida inicial.
Posição na frase
- Pode ocorrer antes de objeto direto: "ampliar a biblioteca".
- Pode reger a preposição para ao indicar destino ou extensão: "ampliar o serviço para outras cidades".
- Na forma pronominal, indica crescimento do próprio sujeito: "A empresa se ampliou"; é uso menos frequente do que "a empresa expandiu-se".
Erros comuns
Usar ampliar como sinônimo obrigatório de melhorar.
Empregue melhorar quando a ideia for qualidade, não aumento de extensão ou intensidade.
Evite O atendimento ampliou depois do treinamento.
Use O atendimento melhorou depois do treinamento.
Confundir ampliar com amplificar em qualquer contexto.
Amplificar é mais técnico e se aplica especialmente a sinais, sons e fenômenos físicos.
Evite A empresa amplificou o número de vagas.
Use A empresa ampliou o número de vagas.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| ampliar x expandir | Ampliar destaca o aumento de dimensão, alcance ou intensidade; expandir sugere crescimento ou propagação para novos espaços, áreas ou mercados. |
| ampliar x intensificar | Ampliar pode aumentar o som ou o efeito; intensificar é preferível quando se enfatiza a força de uma ação, sensação ou processo. |
Combinações frequentes
- ampliar o espaço
- ampliar a oferta
- ampliar o acesso
- ampliar o prazo
- ampliar a imagem
- ampliar o debate
- ampliar o conhecimento
- ampliar o som
Expressões
- ampliar horizontes
- Aumentar conhecimentos, experiências ou perspectivas.
- ampliar o debate
- Incluir novos aspectos, argumentos ou participantes em uma discussão.
O que significa ampliar
Ampliar é tornar algo maior, mais extenso, mais abrangente ou mais intenso. O verbo pode referir-se a objetos concretos, como uma sala, uma estrada ou uma fotografia, e também a noções abstratas, como acesso, conhecimento, debate e oportunidades. Por ser um verbo de sentido amplo, seu melhor sinônimo varia conforme aquilo que sofre a alteração.
Em usos físicos, ampliar equivale principalmente a aumentar, alargar e estender. Em "ampliar a cozinha", a ideia é aumentar o espaço disponível. Já em "ampliar a imagem", trata-se de fazê-la aparecer em tamanho maior. Quando se fala da largura de uma via, alargar tende a ser a alternativa mais precisa.
Ampliar como aumentar alcance e abrangência
O verbo é muito usado para indicar que uma ação, um serviço ou uma iniciativa passará a alcançar mais pessoas, lugares ou situações. Assim, uma instituição pode ampliar a oferta de cursos, uma política pública pode ampliar o acesso à saúde e uma empresa pode ampliar sua atuação regional. Nesses casos, expandir e estender são sinônimos particularmente adequados.
Há diferenças sutis. Expandir sugere avanço para novos espaços ou setores: uma rede expande suas unidades, por exemplo. Abranger destaca a inclusão de novos elementos em um conjunto. Restringir, limitar e reduzir exprimem o movimento contrário, pois diminuem o alcance ou as possibilidades.
Ampliar a intensidade de sons e efeitos
Também é possível ampliar um som, um contraste, uma preocupação ou os efeitos de uma decisão. Nesse sentido, o verbo indica aumento de intensidade ou de percepção. As opções mais próximas são intensificar, acentuar e reforçar. Uma crise pode ampliar a insegurança, isto é, torná-la mais forte; uma iluminação pode ampliar o contraste de uma imagem.
Em contextos de áudio, informática, física ou eletrônica, amplificar tem valor técnico mais específico: significa aumentar a amplitude de um sinal. Embora "ampliar o som" seja plenamente correto no uso geral, "amplificar o sinal" é preferível em uma descrição técnica.
Como escolher o sinônimo certo
Use aumentar como alternativa geral. Prefira alargar para largura, estender para extensão, expandir para alcance ou atuação e intensificar para força e intensidade. Evite trocar ampliar por melhorar sem analisar o sentido: treinamento pode melhorar o atendimento, mas novas vagas ampliam a capacidade de atendimento.
O antônimo dependerá do contexto. Uma imagem pode ser reduzida, uma rua pode ser estreitada, um serviço pode ser restringido e um efeito pode ser atenuado. Essa distinção ajuda a construir frases precisas e naturais.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim ampliare, "tornar amplo, aumentar", formado a partir de amplus, "amplo, extenso".
- Raiz: amplus (latim)
- Primeiro registro: século XV
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediário (B1)
- Rima com: adiar, avaliar, copiar, criar, variar
Campo semântico
- crescimento
- dimensão
- extensão
- abrangência
- intensidade
- expansão
Palavras relacionadas
- ampliação substantivo derivado
- amplo adjetivo relacionado
- amplitude substantivo relacionado
- amplificador instrumento que aumenta sinais ou sons
Teste seu conhecimento
Qual verbo é mais adequado para indicar o aumento da largura de uma avenida?
Alargar significa tornar mais largo; por isso, é um sinônimo preciso de ampliar nesse contexto.
Perguntas frequentes sobre ampliar
Qual é o sinônimo mais comum de ampliar?
Aumentar é o sinônimo mais geral de ampliar. Para dimensões físicas, também são frequentes alargar e estender; para alcance de atividades, expandir costuma ser a melhor escolha.
Ampliar e expandir têm o mesmo significado?
São próximos, mas não idênticos em todos os contextos. Ampliar enfatiza tornar maior ou mais abrangente, enquanto expandir frequentemente sugere crescimento para fora, como em "expandir os negócios".
Quando usar alargar em vez de ampliar?
Use alargar quando o aumento se refere principalmente à largura de algo, como uma rua, uma faixa ou um corredor. Ampliar tem emprego mais amplo e pode tratar também de área, capacidade, imagem e alcance.
É correto dizer ampliar o som?
Sim. A expressão significa aumentar o volume ou tornar o som mais perceptível. Em textos técnicos de áudio e eletrônica, amplificar também pode ser mais preciso.
Fontes consultadas
- Houaiss Eletrônico — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em