Sinônimos de amor
Palavras equivalentes para os sentidos de afeto, paixão, dedicação e pessoa amada.
- Classesubstantivo masculino
- Sílabasa-mor
- Pronúnciaa-MOR
- Sinônimos29
- Antônimos11
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de amor
Resumo
Amor é um sentimento de afeto profundo, ligado a pessoas, causas, atividades ou valores. Entre seus sinônimos mais frequentes estão afeto, carinho, paixão, ternura, devoção e estima.
Mais usados: afeto, carinho, paixão, ternura, afeição, devoção
Significados e sinônimos de amor
Sentimento de afeição profunda, ternura ou vínculo afetivo entre pessoas, especialmente em relações familiares, de amizade ou de casal.
- O amor entre mãe e filho se fortaleceu durante os anos.
- Eles construíram uma relação baseada em amor e respeito.
- Seu amor pelos amigos aparecia em gestos simples.
- O casal declarou amor um ao outro diante da família.
Sinônimos 12
- afeto neutro 98 Afeição demonstrada ou sentida por alguém.
- carinho neutro 95 Afeto marcado por cuidado e delicadeza.
- afeição formal 94 Vínculo de estima e proximidade.
- ternura neutro 91 Amor suave e delicado.
- estima formal 87 Apreço respeitoso por alguém.
- dedicação neutro 85 Empenho constante motivado por afeto.
- devoção formal 84 Dedicação intensa e fiel.
- apego neutro 82 Ligação afetiva forte; pode sugerir dependência.
- benevolência formal 78 Disposição favorável e generosa.
- amizade neutro 76 Relação afetiva, nem sempre romântica.
- cuidado neutro 72 Atenção protetora que pode expressar amor.
- dileção erudito 64 Preferência ou afeto especial.
Antônimos 5
- ódio Sentimento intenso de aversão.
- desamor Ausência ou perda de amor.
- indiferença Falta de interesse afetivo.
- aversão Repulsa ou antipatia.
- desprezo Falta de consideração ou estima.
Paixão ou atração afetiva e sexual intensa, em especial por uma pessoa.
- Foi amor à primeira vista, segundo eles.
- Ela percebeu que aquele amor não era correspondido.
- O romance narra um amor proibido.
- A distância não diminuiu o amor que sentiam.
Sinônimos 10
- paixão neutro 97 Amor intenso, muitas vezes arrebatado.
- romance neutro 90 Relação amorosa ou sua vivência.
- enamoramento formal 88 Estado de quem está apaixonado.
- apaixonamento neutro 87 Início ou condição da paixão.
- ardor formal 82 Intensidade emocional ou sensual.
- desejo neutro 79 Atração; não implica necessariamente vínculo afetivo.
- encantamento neutro 76 Fascínio que pode iniciar uma paixão.
- fascínio formal 74 Atração intensa e cativante.
- querer informal 73 Na expressão querer bem ou querer alguém.
- idolatria formal 62 Admiração excessiva, por vezes sem reciprocidade.
Antônimos 4
- desinteresse Ausência de atração ou envolvimento.
- rejeição Recusa do vínculo amoroso.
- frieza Falta de calor afetivo.
- repulsa Aversão intensa.
Grande gosto, interesse ou dedicação por uma atividade, objeto, lugar, ideal ou causa.
- Ela tem amor à literatura brasileira.
- O amor pelo trabalho não deve eliminar o descanso.
- Seu amor à cidade inspirou o projeto cultural.
- Ele fala de culinária com verdadeiro amor.
Sinônimos 10
- gosto neutro 91 Preferência ou prazer por algo.
- apreço formal 89 Valorização e estima por algo.
- paixão neutro 88 Entusiasmo muito intenso por uma atividade ou tema.
- interesse neutro 82 Envolvimento ou inclinação por algo.
- entusiasmo neutro 81 Empolgação ativa e intensa.
- dedicação neutro 80 Empenho persistente em uma causa ou tarefa.
- devoção formal 78 Entrega constante a um ideal ou prática.
- inclinação formal 75 Tendência ou preferência pessoal.
- predileção formal 73 Preferência marcada.
- zelo formal 71 Cuidado atento e aplicado.
Antônimos 4
- desgosto Falta de prazer ou satisfação.
- desinteresse Ausência de envolvimento.
- aversão Sentimento de repulsa.
- descaso Falta de cuidado ou consideração.
Exemplos em frases
- O amor entre mãe e filho se fortaleceu durante os anos.
- Eles construíram uma relação baseada em amor e respeito.
- Seu amor pelos amigos aparecia em gestos simples.
- O casal declarou amor um ao outro diante da família.
- Foi amor à primeira vista, segundo eles.
- Ela percebeu que aquele amor não era correspondido.
- O romance narra um amor proibido.
- A distância não diminuiu o amor que sentiam.
- Ela tem amor à literatura brasileira.
- O amor pelo trabalho não deve eliminar o descanso.
- Seu amor à cidade inspirou o projeto cultural.
- Ele fala de culinária com verdadeiro amor.
Pronúncia e estrutura de amor
| IPA (pt-BR) | /aˈmoʁ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ɐˈmoɾ/ |
| Pronúncia | a-MOR |
| Separação silábica | a-mor |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | mor (oxítona) |
| Letras | 4 letras, 2 vogais e 2 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma oxítona terminada em r. |
| Variantes regionais | pt-BR: amor — pt-PT: amor |
Usa-se geralmente como substantivo abstrato; em contextos específicos, pode designar a pessoa amada.
Como usar amor
Pontuação
A palavra não exige vírgula por si só. Em vocativos afetivos, usa-se vírgula: "Amor, você chegou cedo." Em enumerações, a vírgula separa termos: "Havia amor, respeito e confiança."
Posição na frase
- Pode ser núcleo do sujeito: "O amor transforma relações."
- Pode ocorrer com a preposição por: "amor pelos filhos".
- Pode ocorrer com a preposição a, sobretudo antes de artigo ou em uso mais formal: "amor à arte".
- Pode ser usado como forma de tratamento: "Meu amor, venha aqui."
Erros comuns
Empregar crase antes de palavra masculina.
Use "amor ao" antes de substantivo masculino.
Evite Ele declarou amor à cinema.
Use Ele declarou amor ao cinema.
Omitir a crase na locução feminina quando ela é exigida.
Use "amor à arte", pela fusão de "a" com "a".
Evite Ela dedica amor a arte.
Use Ela dedica amor à arte.
Confundir amor com paixão em qualquer contexto.
Paixão tende a indicar intensidade arrebatada; amor pode ser duradouro e mais amplo.
Evite O amor pelo estudo acabou em duas semanas, sempre no sentido de vínculo profundo.
Use A paixão pelo estudo começou intensa e se tornou amor pelo conhecimento.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| amor x paixão | Amor é mais amplo e pode ser estável, familiar ou dedicado a uma causa. Paixão costuma indicar atração ou entusiasmo mais intenso e arrebatado. |
| amor x carinho | Carinho é uma manifestação suave de afeto; amor pode envolver carinho, mas geralmente nomeia um vínculo ou sentimento mais profundo. |
| amor x amizade | Amizade é uma relação baseada em convivência, confiança e afinidade. Pode conter amor, mas não pressupõe atração romântica. |
Combinações frequentes
- amor-próprio
- amor materno
- amor paterno
- amor filial
- amor romântico
- amor platônico
- amor incondicional
- amor à primeira vista
- declaração de amor
- prova de amor
- por amor a
Expressões
- amor à primeira vista
- Paixão imediata sentida ao conhecer alguém.
- amor-próprio
- Respeito, valorização e cuidado consigo mesmo.
- por amor a
- Por afeição, dedicação ou em benefício de alguém ou algo.
- fazer por amor
- Agir movido por afeto, e não por interesse ou obrigação.
Significados de amor
Amor é o sentimento de afeição profunda, cuidado e ligação emocional por uma pessoa. Pode aparecer em relações românticas, familiares e de amizade, mas também descreve a dedicação a uma causa, a um lugar, a uma atividade ou a um ideal. Por isso, o melhor sinônimo depende sempre do contexto.
No uso mais amplo, afeto, carinho e afeição são alternativas muito próximas. Eles destacam a proximidade emocional e a boa disposição em relação a alguém. Já ternura sugere delicadeza, e devoção realça uma entrega constante e intensa.
Amor como vínculo afetivo
Quando a palavra se refere ao vínculo entre pessoas, afeto é geralmente a substituição mais segura. Pode-se dizer: "O afeto entre os irmãos era evidente". Carinho funciona bem quando há demonstrações concretas de cuidado: "Ela tratava os avós com carinho". Estima, por sua vez, é mais adequada em contextos de respeito e consideração, inclusive em relações menos íntimas.
- Afeto: afeição e proximidade emocional.
- Carinho: afeto expresso com delicadeza.
- Ternura: amor suave, protetor ou comovido.
- Devoção: dedicação intensa e fiel.
Amor e paixão não são exatamente iguais
Paixão é um sinônimo possível de amor em relações românticas, sobretudo quando se quer enfatizar intensidade, desejo ou entusiasmo. Entretanto, os termos não são idênticos. A paixão pode ser súbita e arrebatada; o amor pode ser mais estável, construído pela convivência, confiança e cuidado.
Em "Eles viveram uma grande paixão", a ênfase recai sobre a intensidade do envolvimento. Em "Eles construíram um grande amor", a frase sugere continuidade e vínculo profundo. Romance, enamoramento e encantamento podem ser usados em situações específicas, mas têm alcance mais limitado.
Amor por atividades, causas e lugares
Amor também significa grande gosto ou dedicação por algo. Em "amor à literatura", podem servir como sinônimos paixão, apreço, entusiasmo e dedicação. Gosto é uma opção mais moderada; paixão transmite envolvimento mais intenso. Predileção indica preferência especial entre várias opções.
Observe a regência: escreve-se "amor à música" e "amor à arte", com crase, pois há a fusão da preposição a com o artigo feminino. Diante de palavra masculina, usa-se "amor ao esporte". Entre os antônimos, destacam-se ódio, desamor, indiferença, desinteresse e aversão, escolhidos conforme o sentido pretendido.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim amor, amoris, com o sentido de afeição, desejo e amor.
- Raiz: amor (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A1)
- Rima com: clamor, flor, valor, calor, ardor, fulgor
Campo semântico
- afeto
- relações
- cuidado
- paixão
- amizade
- dedicação
- família
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Qual palavra é mais adequada como sinônimo de amor no sentido de cuidado e afeição por alguém?
Carinho designa afeto demonstrado com cuidado e delicadeza. Repulsa e desinteresse indicam afastamento afetivo.
Perguntas frequentes sobre amor
Qual é o sinônimo mais próximo de amor?
Afeto é um dos sinônimos mais próximos quando amor indica sentimento de ligação e cuidado por alguém. Carinho e afeição também são boas escolhas, mas costumam sugerir menor intensidade.
Paixão é sinônimo de amor?
Paixão pode ser sinônimo de amor no contexto romântico, sobretudo quando o sentimento é intenso. Porém, paixão frequentemente sugere impulso, desejo e arrebatamento, enquanto amor também pode ser sereno e duradouro.
Como usar amor à arte corretamente?
A expressão correta é "amor à arte", com crase, porque ocorre a união da preposição "a" com o artigo feminino "a". Antes de termo masculino, usa-se "amor ao", como em "amor ao cinema".
Qual é o antônimo de amor?
Ódio é o antônimo mais direto quando se compara um sentimento de afeição a um de aversão. Dependendo do contexto, desamor, indiferença, rejeição e desprezo também podem funcionar como opostos.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em