Sinônimos de amizade
Palavras semelhantes a amizade para falar de afeto, confiança, companheirismo e vínculos entre pessoas.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabasa-mi-za-de
- Pronúnciaa-mi-ZA-ji
- Sinônimos20
- Antônimos10
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de amizade
Resumo
Amizade é a relação afetiva baseada em estima, confiança e convivência entre pessoas. Entre seus sinônimos mais próximos estão companheirismo, camaradagem, fraternidade e vínculo; afeto e apreço destacam mais o sentimento do que a relação.
Mais usados: companheirismo, camaradagem, afeto, fraternidade, estima, cumplicidade
Significados e sinônimos de amizade
Relação estável entre pessoas unidas por estima, confiança, lealdade ou convivência agradável.
- A amizade delas resistiu à distância e ao tempo.
- Uma boa amizade exige respeito e sinceridade.
- Ele valorizava a amizade construída com os colegas.
- A viagem fortaleceu a amizade entre os dois.
Sinônimos 10
- companheirismo neutro 96 Destaca a convivência solidária.
- camaradagem neutro 94 Muito usado entre colegas e parceiros.
- fraternidade formal 90 Realça união e solidariedade.
- confraternização formal 84 Pode indicar aproximação amistosa entre grupos.
- coleguismo neutro 80 Relação amistosa entre colegas.
- cumplicidade neutro 78 Enfatiza confiança e entendimento mútuo.
- solidariedade neutro 74 Ressalta apoio recíproco.
- irmandade neutro 72 Laço muito próximo, literal ou figurado.
- aliança formal 67 Relação de união por interesse ou afinidade.
- vínculo neutro 65 Termo amplo para ligação entre pessoas.
Antônimos 5
- inimizade Relação marcada por hostilidade.
- antagonismo Oposição persistente entre pessoas ou grupos.
- rivalidade Competição hostil ou disputa.
- hostilidade Atitude de oposição ou agressividade.
- aversão Sentimento de repulsa ou antipatia.
Sentimento de afeição, benevolência ou estima dirigido a alguém.
- Ela recebeu o novo vizinho com amizade.
- Sua amizade pelos animais aparecia em pequenos gestos.
- A carta foi escrita com amizade e gratidão.
Sinônimos 10
- afeto neutro 95 Sentimento de carinho e ligação emocional.
- estima neutro 92 Apreço respeitoso por alguém.
- carinho neutro 90 Afeto manifestado de modo terno.
- apreço formal 88 Valorização e consideração.
- consideração neutro 85 Respeito e atenção por alguém.
- benevolência formal 81 Disposição favorável e bondosa.
- simpatia neutro 79 Inclinação afetiva inicial ou cordialidade.
- querência formal 75 Afeição intensa; uso menos frequente.
- devotamento formal 70 Afeição acompanhada de dedicação.
- afeição formal 69 Sentimento de apego e ternura.
Antônimos 5
- antipatia Falta de simpatia ou inclinação afetiva.
- desafeição Ausência ou perda de afeto.
- indiferença Falta de interesse ou envolvimento afetivo.
- desprezo Falta de apreço acompanhada de desvalorização.
- animosidade Disposição hostil contra alguém.
Exemplos em frases
- A amizade delas resistiu à distância e ao tempo.
- Uma boa amizade exige respeito e sinceridade.
- Ele valorizava a amizade construída com os colegas.
- A viagem fortaleceu a amizade entre os dois.
- Ela recebeu o novo vizinho com amizade.
- Sua amizade pelos animais aparecia em pequenos gestos.
- A carta foi escrita com amizade e gratidão.
Pronúncia e estrutura de amizade
| IPA (pt-BR) | /a.miˈza.dʒi/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ɐ.miˈza.dɨ/ |
| Pronúncia | a-mi-ZA-ji |
| Separação silábica | a-mi-za-de |
| Número de sílabas | 4 |
| Sílaba tônica | za (paroxítona) |
| Letras | 7 letras, 4 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico, pois é uma palavra paroxítona terminada em e. |
| Variantes regionais | pt-BR: amizade — pt-PT: amizade |
Substantivo abstrato que designa tanto a relação entre amigos quanto o sentimento de afeição e confiança.
Como usar amizade
Pontuação
Em geral, amizade não exige pontuação particular. Quando integra uma enumeração, use vírgulas: "A amizade, a confiança e o respeito sustentam a relação." Em vocativos, a vírgula é obrigatória: "Amizade, conte comigo."
Posição na frase
- Pode ser núcleo do sujeito: "A amizade é valiosa."
- Pode ser complemento de verbo: "Eles preservaram a amizade."
- Ocorre com a preposição por para indicar afeto: "Tenho amizade por ela."
- Ocorre com de para indicar origem ou tipo de vínculo: "amizade de infância".
Erros comuns
Usar amizade como sinônimo automático de amor romântico.
Empregue amizade para vínculo afetivo não necessariamente amoroso; use amor quando o contexto for romântico.
Evite A amizade entre o casal era intensa desde o primeiro encontro romântico.
Use O amor entre o casal era intenso desde o primeiro encontro romântico.
Confundir amizade com coleguismo.
Coleguismo costuma indicar convivência cordial, especialmente no trabalho ou estudo, sem pressupor intimidade.
Evite Eles só se cumprimentavam no escritório, mas tinham grande amizade.
Use Eles só se cumprimentavam no escritório, mas mantinham apenas coleguismo.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| amizade x companheirismo | Amizade é um vínculo afetivo amplo; companheirismo enfatiza presença, cooperação e convivência. |
| amizade x camaradagem | Camaradagem é a cordialidade e a solidariedade entre companheiros, enquanto amizade pode ser mais íntima e duradoura. |
| amizade x simpatia | Simpatia pode ser uma impressão favorável inicial; amizade pressupõe uma relação ou um afeto mais desenvolvido. |
Combinações frequentes
- amizade verdadeira
- amizade sincera
- amizade duradoura
- laços de amizade
- prova de amizade
- gesto de amizade
- cultivar a amizade
- amizade de infância
Expressões
- em sinal de amizade
- Como demonstração de afeto ou boa vontade.
- fazer amizade
- Passar a ter uma relação amistosa com alguém.
- laços de amizade
- Vínculos afetivos entre pessoas, grupos ou povos.
- amizade colorida
- Relação de amizade que também envolve contato amoroso ou sexual, sem compromisso afetivo formal.
O que significa amizade
Amizade é a relação de afeto, confiança e convivência estabelecida entre amigos. Em seu uso mais comum, a palavra nomeia um vínculo construído com o tempo, sustentado por respeito, lealdade, interesse recíproco e disponibilidade para compartilhar momentos importantes. Assim, pode-se dizer que uma amizade é antiga, sincera, verdadeira, duradoura ou profunda.
O termo também pode designar o sentimento de boa vontade ou estima dirigido a alguém. Nesse caso, aparece em construções como agir com amizade, receber alguém com amizade e ter amizade por uma pessoa. Esse sentido dá mais destaque ao afeto do que à relação efetivamente consolidada.
Principais sinônimos de amizade
Quando a ideia central é uma relação próxima entre pessoas, os melhores sinônimos são companheirismo, camaradagem, fraternidade e cumplicidade. Companheirismo enfatiza parceria e apoio na convivência. Camaradagem é especialmente apropriada para relações entre colegas, integrantes de uma equipe ou pessoas que enfrentam uma situação juntas.
Fraternidade destaca união e solidariedade, podendo ocorrer em contextos sociais, religiosos ou institucionais. Cumplicidade, por sua vez, sugere confiança profunda e entendimento mútuo. Já vínculo é uma alternativa mais ampla e menos afetiva, útil para descrever qualquer ligação estável entre pessoas.
Afeto, estima e outras palavras próximas
Se o contexto destaca o sentimento, e não a relação, prefira afeto, carinho, estima, apreço ou consideração. Afeto e carinho têm tom mais emocional; estima e apreço indicam valorização respeitosa. A palavra simpatia pode ser usada para uma disposição favorável, mas normalmente não equivale a amizade, pois pode existir antes de uma convivência mais próxima.
Também é importante distinguir amizade de coleguismo. Duas pessoas podem manter coleguismo no trabalho, tratando-se com educação e cooperação, sem que sejam amigas fora daquele ambiente. A amizade, em geral, pressupõe maior intimidade e envolvimento pessoal.
Antônimos e usos frequentes
O antônimo mais direto de amizade é inimizade. Rivalidade, antagonismo, hostilidade e aversão também se opõem à ideia de vínculo amistoso, mas cada palavra acrescenta uma nuance: rivalidade envolve disputa; antagonismo aponta oposição; hostilidade sugere comportamento agressivo; aversão indica repulsa ou antipatia intensa.
Entre as combinações mais frequentes estão amizade verdadeira, amizade de infância, laços de amizade, prova de amizade e cultivar a amizade. A expressão fazer amizade significa iniciar uma relação amistosa: "Durante o curso, ela fez amizade com pessoas de várias cidades."
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim amicitia, com o sentido de relação amistosa e afeição, derivado de amicus, "amigo".
- Raiz: amicus (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: cidade, verdade, saudade, vontade, qualidade
Campo semântico
- afeto
- confiança
- lealdade
- convivência
- companheirismo
- solidariedade
- respeito
- vínculo
Palavras relacionadas
- amigo pessoa com quem se mantém amizade
- amigável adjetivo relativo a trato cordial
- amizadeiro adjetivo pouco comum para quem cultiva amizades
- confiança base frequente de uma amizade
- lealdade valor associado à amizade
Teste seu conhecimento
Qual palavra destaca mais a cooperação e a convivência solidária entre pessoas?
Companheirismo é um sinônimo de amizade que realça apoio mútuo, parceria e convivência.
Perguntas frequentes sobre amizade
Qual é o sinônimo mais próximo de amizade?
Companheirismo e camaradagem são os sinônimos mais próximos quando se fala de uma relação entre pessoas. Afeto e estima são adequados quando o foco recai no sentimento de carinho ou consideração.
Amizade e coleguismo são a mesma coisa?
Não necessariamente. Coleguismo descreve uma convivência cordial entre colegas, sobretudo em ambientes de trabalho ou estudo. Amizade costuma envolver maior confiança, proximidade e interesse pela vida do outro.
Qual é o antônimo de amizade?
O antônimo mais direto é inimizade, que indica uma relação de hostilidade. Conforme o contexto, também podem servir antagonismo, rivalidade, antipatia e aversão.
Como usar a expressão fazer amizade?
Use fazer amizade para indicar o início de uma relação amistosa: "Ela fez amizade com os vizinhos". A expressão admite complemento introduzido por com e é comum tanto na fala quanto na escrita.
Amizade pode ser usada para relações entre países?
Sim. Em registros diplomáticos e institucionais, amizade pode indicar relações cordiais, cooperativas ou históricas entre povos e nações. Nesse uso, fraternidade, aproximação e aliança podem ser alternativas conforme o contexto.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em