Sinônimos de bonita
Palavras equivalentes a bonita para falar de beleza, harmonia, qualidade ou valor considerável.
- Classeadjetivo
- Sílabasbo-ni-ta
- Pronúnciabo-NI-ta
- Sinônimos30
- Antônimos9
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de bonita
Resumo
Bonita designa aquilo ou quem tem beleza, boa aparência ou aspecto agradável. Seus sinônimos mais próximos são bela, linda, formosa e atraente; em certos contextos, também indica algo bom, harmonioso ou de valor considerável.
Mais usados: bela, linda, formosa, atraente, graciosa, encantadora
Significados e sinônimos de bonita
Que tem beleza física ou visual e causa uma impressão agradável.
- Ela usava uma roupa bonita para a cerimônia.
- A praça ficou bonita depois da reforma.
- O casal tirou uma fotografia bonita ao pôr do sol.
Sinônimos 12
- bela neutro 99 Equivalente direto e mais abrangente.
- linda neutro 97 Em geral, sugere beleza mais intensa.
- formosa formal 92 Muito usado para pessoas e paisagens.
- atraente neutro 89 Destaca o poder de atrair ou agradar.
- graciosa neutro 86 Sugere delicadeza e encanto.
- encantadora neutro 84 Indica beleza que desperta admiração.
- elegante neutro 80 Relaciona beleza a distinção e bom gosto.
- harmoniosa formal 78 Refere-se ao equilíbrio das formas ou elementos.
- vistosa neutro 75 Que chama atenção pela aparência.
- charmosa neutro 73 Enfatiza charme, não só beleza física.
- radiante neutro 70 Usado para aparência muito feliz ou luminosa.
- esplêndida formal 68 Sugere beleza excepcional.
Antônimos 3
- feia Antônimo direto para aparência.
- desagradável Refere-se à impressão visual negativa.
- sem graça Indica falta de encanto ou atrativo.
Que é bom, agradável, bem feito ou digno de admiração, sem se referir necessariamente à aparência física.
- Foi uma bonita demonstração de solidariedade.
- Eles construíram uma bonita história juntos.
- A equipe fez um bonito trabalho no projeto.
Sinônimos 10
- belo neutro 96 Aplicável a atos, ideias e resultados.
- admirável formal 92 Destaca aquilo que merece admiração.
- louvável formal 89 Adequado a atitudes e condutas.
- nobre neutro 86 Usado sobretudo para gestos e sentimentos.
- digno formal 83 Que merece respeito ou consideração.
- elogiável formal 81 Que merece elogio.
- meritório formal 78 Que revela mérito.
- notável neutro 75 Que se destaca positivamente.
- excelente neutro 72 Enfatiza alta qualidade.
- valioso neutro 68 Que tem importância ou utilidade reconhecida.
Antônimos 3
- lamentável Para fatos ou atitudes reprováveis.
- indigno Para comportamento sem mérito moral.
- medíocre Para resultado de baixa qualidade.
De valor, tamanho ou intensidade considerável; usado sobretudo antes de substantivos como quantia, soma, lucro e prejuízo.
- A empresa obteve uma bonita quantia com as vendas.
- Ele teve um bonito prejuízo naquele negócio.
- A reforma exigirá uma bonita soma de dinheiro.
Sinônimos 8
- considerável neutro 94 Indica montante ou dimensão relevante.
- elevada neutro 90 Usado com quantias, taxas e valores.
- avultada formal 87 Refere-se especialmente a soma de dinheiro.
- expressiva neutro 84 Que se destaca pelo volume ou alcance.
- substancial formal 81 Que tem grande valor ou importância material.
- volumosa neutro 78 Mais comum com quantias e números.
- grande neutro 74 Alternativa genérica e frequente.
- vultosa formal 72 Usado principalmente com valores financeiros.
Antônimos 3
Exemplos em frases
- Ela usava uma roupa bonita para a cerimônia.
- A praça ficou bonita depois da reforma.
- O casal tirou uma fotografia bonita ao pôr do sol.
- Foi uma bonita demonstração de solidariedade.
- Eles construíram uma bonita história juntos.
- A equipe fez um bonito trabalho no projeto.
- A empresa obteve uma bonita quantia com as vendas.
- Ele teve um bonito prejuízo naquele negócio.
- A reforma exigirá uma bonita soma de dinheiro.
Pronúncia e estrutura de bonita
| IPA (pt-BR) | /boˈnita/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /buˈnitɐ/ |
| Pronúncia | bo-NI-ta |
| Separação silábica | bo-ni-ta |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | ni (paroxítona) |
| Letras | 6 letras, 3 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma paroxítona terminada em a. |
| Variantes regionais | pt-BR: bonita — pt-PT: bonita |
Forma feminina singular de bonito; pode qualificar pessoas, seres, objetos, lugares, atos e quantidades.
Como usar bonita
Pontuação
Bonita, como adjetivo, não exige vírgula por si só. Use vírgulas quando o adjetivo vier em uma enumeração ou como comentário explicativo: "A casa, bonita e arejada, foi vendida." Sem valor explicativo, prefira não separar: "A casa bonita foi vendida."
Posição na frase
- Normalmente ocorre depois do substantivo: "uma cidade bonita".
- Pode ocorrer antes do substantivo para dar ênfase ou valor mais subjetivo: "uma bonita surpresa".
- Na acepção de quantidade considerável, é usual antes do substantivo: "uma bonita soma".
Erros comuns
Usar bonita como se fosse invariável.
O adjetivo concorda com o substantivo em gênero e número.
Evite As flores estava bonita.
Use As flores estavam bonitas.
Confundir bonito com bem ao qualificar verbo.
Bonito qualifica substantivos; bem modifica verbos ou adjetivos.
Evite Ela canta bonito na apresentação.
Use Ela canta bem na apresentação.
Empregar bela como equivalente exato em toda situação.
Em "bonita quantia", use considerável, elevada ou vultosa, não bela.
Evite Ele recebeu uma bela quantia.
Use Ele recebeu uma quantia considerável.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| bonita x linda | Linda costuma intensificar a ideia de beleza; bonita é mais neutra e ampla. |
| bonita x bela | Bela é sinônimo próximo, mas pode soar mais formal ou literário em alguns contextos. |
| bonita x bem | Bonita é adjetivo e caracteriza substantivos; bem é advérbio em frases como "ela dança bem". |
Combinações frequentes
- mulher bonita
- paisagem bonita
- roupa bonita
- bonita lembrança
- bonito gesto
- bonita quantia
- bonito trabalho
Expressões
- bonita figura
- Boa ou má impressão causada por alguém, geralmente conforme o contexto.
- dar uma bonita contribuição
- Contribuir de modo relevante ou expressivo.
- uma bonita quantia
- Uma soma considerável de dinheiro.
Significado de bonita
Bonita é a forma feminina de bonito e, em seu sentido mais comum, caracteriza alguém ou algo que tem beleza ou aparência agradável. Pode descrever uma pessoa, uma roupa, um lugar, uma obra ou uma cena: uma menina bonita, uma sala bonita, uma fotografia bonita. Trata-se de um adjetivo de uso muito frequente e de tom neutro.
Os equivalentes mais diretos são bela, linda e formosa. A escolha, porém, depende da intensidade e do efeito desejado. Linda costuma reforçar a admiração; formosa tende a ser mais formal; e graciosa sugere delicadeza, leveza ou simpatia.
Sinônimos conforme o contexto
Quando bonita se refere à aparência, use palavras como bela, atraente, encantadora, charmosa, elegante, harmoniosa e vistosa. Nem todas são intercambiáveis em qualquer frase. Uma pessoa pode ser atraente sem necessariamente ser graciosa, e uma decoração pode ser harmoniosa sem ser vistosa.
O adjetivo também qualifica atos, trabalhos e acontecimentos positivos. Em “foi uma bonita atitude”, o sentido não é visual: a atitude foi admirável, louvável, nobre ou elogiável. Nesse emprego, bela também funciona bem: “foi uma bela iniciativa”.
O sentido de quantidade considerável
Em combinações como “uma bonita quantia”, “um bonito lucro” e “um bonito prejuízo”, bonita significa considerável ou elevado. É um uso corrente, geralmente expressivo e um pouco informal. Para redações técnicas ou documentos formais, prefira avultada, expressiva, substancial ou vultosa, conforme o substantivo.
Assim, “a empresa teve um bonito lucro” pode ser reescrito como “a empresa teve um lucro expressivo”. Já “uma bela quantia” é possível na fala, mas é menos preciso do que “uma quantia considerável”, pois bela se associa mais facilmente à apreciação estética ou moral.
Concordância e posição na frase
Bonita concorda com o substantivo: mulher bonita, homem bonito, meninas bonitas e lugares bonitos. Em geral, vem depois do nome, como em “uma cidade bonita”. Antes do substantivo, pode ganhar ênfase ou sentido mais avaliativo: “uma bonita homenagem” e “uma bonita surpresa”.
Evite usar bonita para modificar diretamente um verbo na norma culta. Em vez de “ela canta bonito”, a forma recomendada é “ela canta bem”. Use bonita quando houver um substantivo caracterizado, como em “ela tem uma voz bonita”.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formação relacionada a bom, com o sufixo -ito/-ita, provavelmente sob influência do espanhol bonito.
- Raiz: bom < latim bonus (português e espanhol)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: finita, bendita, dita, dita, escrita
Campo semântico
- beleza
- aparência
- estética
- encanto
- qualidade
- admiração
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Em "A campanha arrecadou uma bonita soma", bonita significa:
Antes de soma, quantia ou lucro, bonita indica valor ou volume considerável.
Perguntas frequentes sobre bonita
Qual é o sinônimo mais direto de bonita?
Bela é o sinônimo mais direto e abrangente de bonita. Linda também é muito próximo, mas geralmente transmite uma beleza mais intensa ou mais afetiva.
Bonita e linda têm exatamente o mesmo significado?
Não exatamente. Ambas indicam beleza, mas linda costuma ser mais enfática, enquanto bonita pode descrever uma aparência simplesmente agradável, sem ideia de excepcionalidade.
Posso usar bonita para objetos e lugares?
Sim. É natural dizer "uma casa bonita", "uma paisagem bonita" ou "uma roupa bonita". O adjetivo se aplica a pessoas, animais, objetos, ambientes e situações.
O que significa bonita em "uma bonita quantia"?
Nessa expressão, bonita significa considerável, elevada ou expressiva. Não se trata de beleza visual: "uma bonita quantia" é uma soma de dinheiro relativamente grande.
Qual é o antônimo de bonita?
O antônimo mais direto é feia. Conforme o contexto, também podem servir desagradável, sem graça ou, para atos e resultados, lamentável e medíocre.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em