Sinônimos de bravo
Palavra que pode indicar coragem, irritação intensa ou ferocidade, conforme o contexto.
- Classeadjetivo
- Sílabasbra-vo
- PronúnciaBRA-vu
- Sinônimos26
- Antônimos11
- Leitura2 min
Publicado em
Cartão de bravo
Resumo
Bravo pode qualificar quem demonstra coragem diante do perigo. Também descreve alguém muito irritado ou, sobretudo em relação a animais e à natureza, algo feroz, indomado ou ameaçador.
Mais usados: corajoso, valente, zangado, irritado, feroz, agressivo
Significados e sinônimos de bravo
Que demonstra coragem, firmeza ou disposição para enfrentar riscos e dificuldades.
- A bombeira foi brava durante o resgate.
- Ele tomou uma decisão brava diante da ameaça.
- Foi bravo ao defender os colegas da injustiça.
Sinônimos 9
- corajoso neutro 98 Equivalente mais usual.
- valente neutro 96
- destemido neutro 92 Enfatiza ausência de medo.
- intrépido formal 89
- ousado neutro 85 Pode sugerir audácia.
- audaz formal 83
- denodado formal 78 Destaca perseverança diante do risco.
- heroico formal 74 Refere-se a coragem excepcional.
- destemível erudito 68 Pouco usado.
Antônimos 3
- covarde Antônimo direto.
- medroso
- pusilânime Formal; indica falta de coragem.
Que está tomado por raiva; muito irritado ou zangado.
- Meu pai ficou bravo com o atraso.
- Ela saiu brava da reunião.
- Não fique bravo por causa de um mal-entendido.
Sinônimos 9
- zangado neutro 98 Equivalente muito frequente.
- irritado neutro 96
- enfurecido neutro 91 Indica raiva mais intensa.
- raivoso neutro 89
- furioso neutro 88
- colérico formal 83
- indignado neutro 78 Pressupõe revolta por algo considerado injusto.
- aborrecido neutro 72 Em geral, menos intenso.
- danado informal 69 Uso coloquial brasileiro.
Antônimos 4
- calmo
- tranquilo
- sereno
- satisfeito Oposto contextual.
Que é feroz, agressivo, indomado ou apresenta violência natural; aplica-se especialmente a animais, ao mar e a lugares.
- O cachorro bravo avançou contra o portão.
- O mar estava bravo naquela manhã.
- Eles atravessaram uma mata brava e fechada.
Sinônimos 8
- feroz neutro 97 Equivalente principal para animais.
- agressivo neutro 92
- violento neutro 89 Também se aplica ao mar e ao tempo.
- indomado formal 86 Enfatiza ausência de domesticação.
- selvagem neutro 84
- arisco neutro 77 Mais próprio de animal que evita aproximação.
- hostil neutro 74 Adequado para ambiente ou natureza.
- encapelado neutro 72 Usado para mar agitado.
Antônimos 4
- manso Antônimo direto, sobretudo para animais.
- dócil
- domesticado Oposto de indomado.
- plácido Adequado para mar ou ambiente.
Exemplos em frases
- A bombeira foi brava durante o resgate.
- Ele tomou uma decisão brava diante da ameaça.
- Foi bravo ao defender os colegas da injustiça.
- Meu pai ficou bravo com o atraso.
- Ela saiu brava da reunião.
- Não fique bravo por causa de um mal-entendido.
- O cachorro bravo avançou contra o portão.
- O mar estava bravo naquela manhã.
- Eles atravessaram uma mata brava e fechada.
Pronúncia e estrutura de bravo
| IPA (pt-BR) | /ˈbɾa.vu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ˈbɾa.vu/ |
| Pronúncia | BRA-vu |
| Separação silábica | bra-vo |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | bra (paroxítona) |
| Letras | 5 letras, 2 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em -o. |
| Outras classificações | substantivo, interjeição |
| Variantes regionais | pt-BR: bravo — pt-PT: bravo |
Predomina como adjetivo. Como substantivo, pode designar pessoa corajosa; como interjeição, expressa aplauso ou aprovação.
Como usar bravo
Pontuação
O adjetivo normalmente não exige vírgula: "Ele ficou bravo com a notícia." Quando aparece intercalado ou em enumeração explicativa, pode ser isolado: "O cão, bravo e inquieto, latiu a noite inteira."
Posição na frase
- Depois do substantivo, em uso descritivo: "um cão bravo".
- Depois de verbos como ser, estar e ficar: "ela está brava".
- Antes do substantivo em construções mais expressivas ou literárias: "a brava gente".
Erros comuns
Usar bravo sempre como sinônimo de corajoso.
Verifique o contexto: em "ele está bravo", o sentido é irritado.
Evite Ele está bravo porque enfrentou o incêndio.
Use Ele é bravo porque enfrentou o incêndio.
Confundir bravo com brabo em textos formais.
Bravo é a grafia preferida na norma-padrão; brabo é variante registrada e comum no Brasil.
Evite O chefe ficou brabo com o erro.
Use O chefe ficou bravo com o erro.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| bravo x brabo | Ambas as formas são registradas, mas bravo é a forma mais recomendada em escrita formal. Brabo é frequente na fala e em usos regionais brasileiros. |
| bravo x valente | Valente se refere sobretudo a coragem. Bravo também pode significar irritado ou feroz. |
Combinações frequentes
- homem bravo
- mulher brava
- ato bravo
- ficar bravo
- estar bravo
- cão bravo
- mar bravo
- mata brava
Expressões
- ficar bravo
- Passar a sentir irritação ou raiva.
- mar bravo
- Mar muito agitado, com ondas fortes.
- bicho bravo
- Animal feroz, agressivo ou não domesticado.
Sentidos principais de bravo
O adjetivo bravo tem sentidos diferentes, e o contexto define a interpretação adequada. No sentido de coragem, qualifica quem enfrenta perigos ou dificuldades com firmeza: uma pessoa brava pode ser corajosa, valente, destemida ou intrépida. É um uso comum em elogios, especialmente quando se destaca uma atitude firme diante de uma situação difícil.
Em outra acepção muito frequente no Brasil, bravo significa irritado ou zangado. Na frase Ela ficou brava com a demora, a palavra não tem relação com coragem: indica raiva. Nesse caso, os sinônimos mais naturais são zangado, irritado, furioso e enfurecido. A intensidade varia: aborrecido costuma ser mais leve, enquanto furioso sugere reação mais forte.
Bravo como feroz ou indomado
Bravo também caracteriza animais, forças da natureza e lugares que parecem hostis ou difíceis de dominar. Um cão bravo pode ser feroz, agressivo ou arisco. Já o mar bravo é um mar revolto, violento ou encapelado, com ondas fortes. Em mata brava, a expressão costuma indicar vegetação fechada, selvagem e pouco explorada.
Nem todo sinônimo serve para todos os casos. Feroz combina bem com animais; encapelado é próprio do mar; e hostil pode descrever tanto um ambiente quanto uma atitude. Escolher a palavra conforme o substantivo evita imprecisão.
Como usar bravo corretamente
Depois de ser, estar e ficar, o adjetivo muda de sentido conforme a situação. Em Ele é bravo, pode haver a ideia de coragem ou, dependendo do contexto, de temperamento agressivo. Em Ele está bravo e Ele ficou bravo, o sentido mais esperado é o de irritação temporária.
Na escrita formal, prefira a grafia bravo. A variante brabo é legítima e amplamente usada no português brasileiro, mas ocorre mais na oralidade e em registros informais. Para expressar coragem sem ambiguidade, corajoso e valente são alternativas especialmente claras.
Antônimos e relações de sentido
Os antônimos também dependem da acepção. Para o bravo corajoso, usam-se covarde, medroso e pusilânime. Para alguém bravo de raiva, calmo, tranquilo e sereno são os opostos mais adequados. Quando bravo significa feroz ou indomado, os antônimos são manso, dócil e domesticado. Assim, identificar o sentido antes de substituir a palavra é essencial.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do italiano bravo, com os sentidos históricos de feroz, rude e valente; a forma italiana relaciona-se ao latim barbarus.
- Raiz: italiano bravo; latim barbarus (italiano e latim)
- Primeiro registro: século XV, aproximadamente
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: cravo, escravo, travo, pavo
Campo semântico
- coragem
- audácia
- raiva
- irritação
- ferocidade
- natureza indomada
Palavras relacionadas
- bravura substantivo abstrato correspondente ao sentido de coragem
- braveza substantivo que indica irritação ou ferocidade
- bravamente advérbio derivado
- bravejar verbo relacionado a falar ou agir com ira
Teste seu conhecimento
Na frase "O mar estava bravo", qual sinônimo mantém melhor o sentido?
Nesse contexto, bravo significa agitado e violento, como um mar encapelado.
Perguntas frequentes sobre bravo
Qual é o sinônimo mais direto de bravo no sentido de corajoso?
Corajoso é o sinônimo mais direto e neutro. Valente também é muito próximo, enquanto destemido e intrépido reforçam a ideia de enfrentar o perigo sem medo.
Bravo e zangado significam a mesma coisa?
Sim, quando bravo descreve alguém irritado: "Ela está brava" equivale a "Ela está zangada". Furioso e enfurecido indicam, em geral, uma raiva mais intensa.
O que significa mar bravo?
Mar bravo é mar agitado, com ondas fortes e condições potencialmente perigosas para navegação ou banho. Nesse caso, bravo se aproxima de violento, revolto e encapelado.
Brabo está errado?
Não. Brabo é uma variante registrada em dicionários e muito presente no português brasileiro. Em textos formais, porém, bravo costuma ser a escolha mais segura e mais difundida.
Fontes consultadas
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em