Sinônimos de bem
Palavra usada para indicar modo adequado, intensidade, avaliação favorável e aquilo que é positivo ou útil.
- Classeadvérbio
- Sílabasbem
- PronúnciaBÊM
- Sinônimos36
- Antônimos15
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de bem
Resumo
Bem pode indicar que algo foi feito de modo adequado, como em "trabalhou bem", ou reforçar uma ideia, como em "bem longe". Como substantivo, designa aquilo que é positivo, útil ou moralmente correto, além de poder nomear saúde, conforto e patrimônio.
Mais usados: adequadamente, corretamente, satisfatoriamente, muito, bastante, benefício
Significados e sinônimos de bem
De modo adequado, correto, satisfatório ou com bom resultado.
- Ela respondeu bem à pergunta.
- O aluno escreve bem em português.
- O plano funcionou bem desde o início.
Sinônimos 10
- adequadamente formal 98 Equivale a de modo apropriado.
- corretamente neutro 96 Destaca conformidade com uma regra ou padrão.
- satisfatoriamente formal 92 Indica resultado aceitável ou positivo.
- devidamente formal 89 Usado quando algo ocorre como se deve.
- apropriadamente formal 87 Ressalta adequação à situação.
- convenientemente formal 83 Sugere adequação prática ou circunstancial.
- eficientemente neutro 79 Enfatiza competência e bom desempenho.
- habilmente neutro 76 Refere-se a destreza.
- acertadamente formal 74 Indica acerto em decisão ou julgamento.
- a contento formal 72 Locução: de maneira plenamente satisfatória.
Antônimos 4
- mal Antônimo direto na indicação de modo.
- inadequadamente De modo impróprio.
- incorretamente Em desacordo com regra ou padrão.
- insatisfatoriamente Com resultado insuficiente.
Em alto grau; bastante, muito ou completamente, antes de adjetivos, advérbios, verbos e expressões.
- A cidade fica bem longe daqui.
- Ele estava bem cansado depois da viagem.
- Pense bem antes de decidir.
Sinônimos 8
- muito neutro 94 O equivalente mais comum em contextos de intensidade.
- bastante neutro 89 Indica intensidade considerável.
- bem mais neutro 86 Usado em comparações.
- realmente neutro 82 Pode reforçar a afirmação.
- verdadeiramente formal 79 Intensifica com ênfase na veracidade.
- extremamente formal 77 Indica grau muito elevado.
- imensamente formal 74 Empregado para intensidade ampla.
- profundamente neutro 71 Comum com estados e sentimentos.
Antônimos 3
- pouco Indica baixa intensidade.
- ligeiramente Indica intensidade pequena.
- quase nada Locução de intensidade mínima.
Aquilo que é positivo, útil, vantajoso ou moralmente desejável; o contrário do mal.
- A medida foi um bem para a comunidade.
- Ele procura fazer o bem sem esperar recompensa.
- O diálogo pode servir ao bem comum.
Sinônimos 10
- benefício neutro 92 Vantagem ou efeito favorável.
- vantagem neutro 89 Aquilo que favorece alguém ou algo.
- proveito neutro 86 Utilidade ou resultado proveitoso.
- utilidade neutro 83 Qualidade do que é útil.
- melhoria neutro 80 Resultado que torna algo melhor.
- benesse formal 78 Benefício concedido, muitas vezes por autoridade.
- favor neutro 75 Ajuda ou ato favorável.
- bondade neutro 74 No sentido moral de disposição para o bem.
- virtude formal 71 Qualidade moral positiva.
- retidão formal 68 Correção moral de conduta.
Antônimos 5
- mal Oposto moral e avaliativo direto.
- prejuízo Dano ou perda.
- dano Efeito negativo.
- desvantagem Condição desfavorável.
- maldade Ação ou disposição moral negativa.
Estado de saúde, conforto ou prosperidade; também, em uso jurídico e econômico, coisa material com valor e pertencente a alguém.
- Depois do descanso, ela está bem.
- A empresa investe no bem-estar dos funcionários.
- O imóvel é um bem adquirido pelo casal.
Sinônimos 8
- bem-estar neutro 95 Estado de conforto físico e mental.
- saúde neutro 88 Em contextos de condição física ou mental.
- prosperidade formal 82 Situação favorável e próspera.
- conforto neutro 80 Condição de comodidade e tranquilidade.
- qualidade de vida neutro 77 Locução ligada às condições de vida.
- patrimônio formal 76 Conjunto de bens e direitos de valor.
- propriedade neutro 74 Bem possuído ou direito de possuir.
- haveres formal 71 Bens e recursos de uma pessoa ou entidade.
Antônimos 4
Exemplos em frases
- Ela respondeu bem à pergunta.
- O aluno escreve bem em português.
- O plano funcionou bem desde o início.
- A cidade fica bem longe daqui.
- Ele estava bem cansado depois da viagem.
- Pense bem antes de decidir.
- A medida foi um bem para a comunidade.
- Ele procura fazer o bem sem esperar recompensa.
- O diálogo pode servir ao bem comum.
- Depois do descanso, ela está bem.
- A empresa investe no bem-estar dos funcionários.
- O imóvel é um bem adquirido pelo casal.
Pronúncia e estrutura de bem
| IPA (pt-BR) | /bẽj̃/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /bɐ̃j̃/ |
| Pronúncia | BÊM |
| Separação silábica | bem |
| Número de sílabas | 1 |
| Sílaba tônica | bem (monossílabo tônico) |
| Letras | 3 letras, 1 vogais e 2 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é monossílabo tônico terminado em -em. |
| Outras classificações | substantivo masculino |
| Variantes regionais | pt-BR: bem — pt-PT: bem |
Predomina como advérbio, mas também ocorre como substantivo masculino em sentidos morais, de benefício, de saúde e de patrimônio.
Como usar bem
Pontuação
Em geral, bem não exige vírgula. Use-a apenas quando a estrutura pedir pausa ou isolamento: "Bem, precisamos conversar". Como intensificador, fica sem vírgula: "Ela mora bem longe".
Posição na frase
- Após o verbo, para indicar modo: "Ele se expressa bem".
- Antes de adjetivo ou advérbio, para intensificar: "O texto está bem claro".
- Como substantivo, costuma vir com artigo ou determinante: "o bem", "um bem público", "meus bens".
- Na expressão "ainda bem", aparece normalmente no início ou como comentário independente: "Ainda bem que você veio".
Erros comuns
Usar "bem" como sinônimo automático de "bom".
Bem é em regra advérbio; bom é adjetivo.
Evite Ela é bem professora.
Use Ela é boa professora.
Empregar "mau" no lugar de "mal" para modificar verbo.
Use mal como advérbio, em oposição a bem.
Evite Ele escreveu mau o relatório.
Use Ele escreveu mal o relatório.
Separar indevidamente a expressão "ainda bem".
A locução é formada pelas duas palavras e introduz uma reação favorável.
Evite Ainda, bem que chegamos cedo.
Use Ainda bem que chegamos cedo.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| bem x bom | Bem normalmente modifica verbos, adjetivos ou advérbios: "Ela canta bem". Bom caracteriza substantivos: "Ela é uma boa cantora". |
| bem x mal | São antônimos como advérbios de modo: "trabalhar bem" e "trabalhar mal". Mau é adjetivo e se opõe a bom. |
| bem x muito | Bem pode equivaler a muito como intensificador: "bem distante". Nem sempre a troca é natural: "Estou bem" significa geralmente "estou em bom estado", não apenas "estou muito". |
Combinações frequentes
- muito bem
- bem feito
- bem longe
- bem próximo
- bem comum
- bem-estar
- bens materiais
- estar bem
- fazer o bem
- para o bem de todos
Expressões
- ainda bem
- Indica alívio ou satisfação diante de um fato.
- bem que
- Introduz uma ressalva, desejo ou reconhecimento parcial: "Bem que eu avisei".
- por bem
- De maneira pacífica ou voluntária: "Saiu por bem".
- para o bem de
- Em benefício de alguém ou de algo.
- bem ou mal
- De um modo ou de outro; satisfatória ou insatisfatoriamente.
Sentidos principais de bem
A palavra bem é muito frequente no português brasileiro e exerce mais de uma função. Como advérbio, indica que uma ação foi realizada de modo adequado, correto ou satisfatório: O relatório foi bem escrito. Nesse emprego, os sinônimos mais próximos são adequadamente, corretamente e satisfatoriamente. A oposição mais comum é mal: quem executa uma tarefa bem obtém bom resultado; quem a executa mal comete falhas ou age de forma inadequada.
Também é usado para intensificar uma característica, uma circunstância ou uma ação. Em O aeroporto fica bem longe, a palavra equivale a muito ou bastante. Em Pense bem antes de responder, ela reforça a necessidade de atenção e cuidado. Essa função é muito comum na fala e na escrita corrente, especialmente antes de adjetivos e advérbios.
Bem como substantivo
Como substantivo masculino, bem pode nomear aquilo que é positivo, útil ou moralmente desejável. A expressão fazer o bem se refere a praticar ações benéficas, justas ou generosas. Nesse sentido, aparecem palavras como benefício, proveito, bondade, virtude e retidão. O antônimo central é mal, sobretudo em contextos éticos e morais.
Em outros contextos, bem designa saúde, conforto ou prosperidade. Dizer Estou bem normalmente comunica que a pessoa está em boas condições. Já bem-estar indica um estado de equilíbrio físico, emocional ou social. No direito e na economia, um bem é uma coisa com valor econômico ou jurídico, como um imóvel, um veículo ou um equipamento. Nesse caso, são comuns as formas bem móvel, bem imóvel e bens patrimoniais.
Bem, bom, mal e mau
Uma dúvida recorrente envolve a diferença entre bem e bom. Em regra, bem é advérbio e modifica verbos: Ela canta bem. Bom é adjetivo e caracteriza substantivos: Ela é uma boa cantora. A mesma relação aparece entre mal e mau: Ele trabalhou mal, mas Ele teve um mau desempenho.
Há ainda expressões fixas importantes. Ainda bem demonstra alívio ou satisfação: Ainda bem que a chuva parou. Para o bem de quer dizer em benefício de alguém: Decidiram para o bem da equipe. Já por bem sugere uma atitude voluntária ou pacífica: Ele aceitou o acordo por bem.
Como escolher o sinônimo correto
Antes de substituir bem, identifique seu sentido. Se ele indicar modo, prefira corretamente ou adequadamente. Se intensificar uma ideia, use muito ou bastante. Se nomear uma vantagem, escolha benefício ou proveito. Essa distinção evita trocas inadequadas e torna o texto mais preciso.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim bene, com os sentidos de "bem", "favoravelmente" e "de modo apropriado".
- Raiz: bene (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A1)
- Rima com: além, armazém, cem, ninguém, também, vem
Campo semântico
- qualidade
- modo
- intensidade
- vantagem
- moralidade
- saúde
- prosperidade
Palavras relacionadas
- bom adjetivo de sentido positivo relacionado
- mal antônimo principal
- melhor forma comparativa relacionada
- bem-estar substantivo composto derivado por composição
- beneficiar verbo semanticamente relacionado
- benevolência substantivo ligado à ideia de fazer o bem
Teste seu conhecimento
Em qual frase "bem" atua como intensificador com sentido próximo de "muito"?
Em "bem perto", bem intensifica o advérbio perto e equivale aproximadamente a "muito perto".
Perguntas frequentes sobre bem
Qual é o principal sinônimo de bem no sentido de modo adequado?
Os sinônimos mais próximos são adequadamente, corretamente e satisfatoriamente. A escolha depende do contexto: corretamente destaca a conformidade com uma regra, enquanto satisfatoriamente enfatiza um resultado aceitável.
Bem é advérbio ou substantivo?
Bem é principalmente advérbio, como em "Ela fala bem" e "Está bem longe". Também é substantivo em "fazer o bem", "bem-estar" e "bens da empresa".
Quando bem pode significar muito?
Bem funciona como intensificador antes de adjetivos e advérbios, em frases como "bem difícil", "bem cedo" e "bem longe". Nesse uso, pode ser substituído por muito ou bastante, conforme a frase.
Qual é a diferença entre bem e bom?
Bem costuma modificar verbo, adjetivo ou outro advérbio: "O projeto foi bem executado". Bom é adjetivo e caracteriza um substantivo: "O projeto é bom".
Qual é o antônimo de bem?
O antônimo mais direto é mal, quando bem indica modo: "dormiu bem" e "dormiu mal". Como substantivo moral, bem se opõe a mal; no sentido de vantagem, pode se opor a prejuízo ou dano.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, Academia Brasileira de Letras — gramática
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em