Sinônimos de chato
Palavras semelhantes a chato nos sentidos de aborrecido, incômodo e plano.
- Classeadjetivo
- Sílabascha-to
- PronúnciaCHA-to
- Sinônimos27
- Antônimos12
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de chato
Resumo
Chato qualifica aquilo ou quem causa tédio, incômodo ou irritação. Também pode indicar algo plano, sem relevo ou pouco espesso, sobretudo em usos concretos e técnicos.
Mais usados: aborrecido, enfadonho, maçante, tedioso, irritante, amolante
Significados e sinônimos de chato
Que causa tédio por ser repetitivo, desinteressante ou sem graça.
- A palestra ficou chata depois de tantas repetições.
- O filme começa bem, mas se torna chato no meio.
- Não achei a aula chata; o tema foi explicado com clareza.
Sinônimos 10
- aborrecido neutro 98 Equivalente frequente para pessoa, atividade ou situação.
- enfadonho formal 95 Muito usado para discurso, leitura ou tarefa.
- maçante neutro 94 Sugere repetição cansativa.
- tedioso formal 92 Destaca o tédio prolongado.
- cansativo neutro 86 Pode envolver esforço ou desgaste, além de tédio.
- monótono neutro 84 Indica falta de variação.
- enjoativo informal 82 Também pode significar excessivamente repetido.
- sem graça neutro 80 Locução para algo pouco divertido ou interessante.
- desinteressante neutro 79 Menos intenso; aponta falta de interesse.
- insípido formal 71 Sentido figurado de sem vivacidade ou atrativo.
Antônimos 4
- interessante Que desperta atenção.
- envolvente Que prende o interesse.
- divertido Que proporciona diversão.
- animado Que tem movimento ou vivacidade.
Que incomoda, irrita ou importuna por atitudes, insistência ou comportamento desagradável.
- Ele é chato quando insiste no mesmo assunto.
- Foi chato receber tantas mensagens durante a reunião.
- Ela pediu desculpas pelo comentário chato.
Sinônimos 10
- irritante neutro 97 Causa irritação.
- incomodativo formal 94 Que causa incômodo; menos usual.
- importuno formal 92 Que incomoda em momento inadequado.
- amolante informal 90 Muito comum no Brasil para pessoa insistente.
- aborrecente informal 88 Que aborrece ou perturba.
- maçante neutro 86 Pode se referir a pessoa insistente.
- inoportuno formal 84 Destaca a inadequação da intervenção.
- importunador formal 82 Mais comum para pessoa que importuna repetidamente.
- desagradável neutro 79 Termo mais amplo para comportamento ou situação.
- pentelho informal 76 Uso coloquial; pode ser ofensivo.
Antônimos 4
Que é plano, baixo, sem saliência ou pouco espesso; também se aplica a objetos de forma achatada.
- Escolha uma chave de fenda com ponta chata.
- O terreno era chato e sem grandes elevações.
- O parafuso tem cabeça chata para ficar nivelado com a superfície.
Sinônimos 8
- plano neutro 96 Sem elevações ou curvaturas relevantes.
- achatado neutro 94 Que foi comprimido ou tem forma pouco elevada.
- raso neutro 88 Aplicável a cavidades, recipientes e relevos.
- baixo neutro 83 Indica pouca altura ou elevação.
- nivelado formal 80 Que está no mesmo nível da superfície.
- liso neutro 77 Pode enfatizar a ausência de irregularidades.
- sem relevo neutro 75 Locução adequada para superfície ou terreno.
- pouco espesso formal 70 Destaca a pequena espessura.
Antônimos 4
- pontiagudo Que termina em ponta.
- saliente Que se projeta para fora.
- elevado Que apresenta altura ou relevo.
- espesso Que tem grande espessura.
Exemplos em frases
- A palestra ficou chata depois de tantas repetições.
- O filme começa bem, mas se torna chato no meio.
- Não achei a aula chata; o tema foi explicado com clareza.
- Ele é chato quando insiste no mesmo assunto.
- Foi chato receber tantas mensagens durante a reunião.
- Ela pediu desculpas pelo comentário chato.
- Escolha uma chave de fenda com ponta chata.
- O terreno era chato e sem grandes elevações.
- O parafuso tem cabeça chata para ficar nivelado com a superfície.
Pronúncia e estrutura de chato
| IPA (pt-BR) | /ˈʃatu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ˈʃatu/ |
| Pronúncia | CHA-to |
| Separação silábica | cha-to |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | cha (paroxítona) |
| Letras | 5 letras, 2 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em -o. |
| Outras classificações | substantivo masculino |
| Variantes regionais | pt-BR: chato — pt-PT: chato |
Como substantivo, pode designar uma pessoa chata ou, em sentido técnico, algo plano e pouco espesso.
Como usar chato
Pontuação
Em exclamações, é comum usar ponto de exclamação: "Que chato!". Quando chato funciona como vocativo depreciativo, isole-o por vírgulas: "Você, chato, não para de reclamar."
Posição na frase
- Após o substantivo: "uma reunião chata".
- Antes do substantivo, em usos expressivos: "aquele chato problema".
- Como predicativo: "O debate está chato".
- Como substantivo para pessoa: "Ele é um chato".
Erros comuns
Usar chato como sinônimo exato de difícil em qualquer contexto.
Use difícil quando o problema exige solução; chato indica incômodo, tédio ou contrariedade.
Evite A equação é chata porque exige muitas etapas.
Use A equação é difícil porque exige muitas etapas.
Confundir chato, no sentido de plano, com raso em todos os contextos.
Chato destaca a forma plana; raso destaca pouca profundidade.
Evite A piscina é chata porque tem pouca profundidade.
Use A piscina é rasa porque tem pouca profundidade.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| chato x maçante | Maçante enfatiza repetição cansativa; chato é mais amplo e pode indicar também irritação ou contrariedade. |
| chato x irritante | Irritante provoca impaciência; chato pode apenas causar tédio, sem necessariamente irritar. |
| chato x plano | Plano é o sinônimo mais objetivo no sentido físico; chato é mais usual em expressões como ponta chata e terreno chato. |
Combinações frequentes
- pessoa chata
- assunto chato
- dia chato
- situação chata
- pergunta chata
- filme chato
- ponta chata
- terreno chato
Expressões
- que chato!
- Interjeição que expressa contrariedade, pena ou desapontamento.
- ser chato de galocha
- Ser extremamente insistente, enfadonho ou incômodo.
- ficar chato
- Tornar-se desagradável, complicado ou socialmente desconfortável.
Principais sentidos de chato
O adjetivo chato tem usos muito frequentes no português brasileiro. O sentido mais comum descreve algo que provoca tédio, como uma palestra repetitiva, uma tarefa longa ou um filme sem ritmo. Nesse caso, aborrecido, enfadonho, maçante e tedioso são alternativas adequadas, com pequenas diferenças de tom.
Chato também pode se referir a uma pessoa, atitude ou situação que causa incômodo. Alguém que insiste em um assunto, interrompe os outros ou faz perguntas invasivas pode ser chamado de chato. Nesse emprego, palavras como irritante, importuno, amolante e desagradável ajudam a tornar a descrição mais precisa.
Chato como aborrecido ou maçante
Use chato quando a ideia central for falta de interesse ou excesso de repetição: “A reunião foi chata” e “O capítulo ficou chato” são frases naturais. Aborrecido é bastante próximo e funciona em quase todos esses contextos. Já maçante enfatiza a repetição que desgasta, enquanto enfadonho e tedioso pertencem a um registro um pouco mais formal.
- Uma explicação chata pode ser maçante.
- Um texto sem interesse pode ser enfadonho.
- Uma rotina sem variação pode ser monótona.
Chato como incômodo ou inconveniente
Quando o problema não é o tédio, mas a irritação, nem todo sinônimo serve do mesmo modo. Uma notificação constante é irritante; uma visita em hora imprópria é inoportuna; uma pessoa que não para de insistir pode ser amolante ou importuna. O termo coloquial pentelho tem carga mais ofensiva e deve ser evitado em contextos formais.
Em “Que chato!”, a palavra geralmente expressa contrariedade ou decepção, não uma avaliação de tédio. Por exemplo: “Que chato, o evento foi cancelado!” Nesse caso, também cabem formulações como “que pena” ou “que desagradável”, conforme o contexto.
O sentido físico de chato
Em usos concretos, chato significa plano, achatado, baixo ou sem relevo. Uma ponta chata não termina em bico; um terreno chato apresenta poucas elevações. Em linguagem técnica, uma cabeça chata de parafuso é feita para ficar nivelada com a superfície depois de instalada.
Não convém confundir chato com raso. Um prato pode ser chato por sua forma plana, mas uma piscina é rasa por ter pouca profundidade. Escolher o sinônimo conforme esse traço físico torna a frase mais clara.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Provavelmente relacionado ao espanhol chato, inicialmente usado para algo de nariz achatado; a origem remota é associada a uma base latina ou românica de sentido semelhante a plano ou achatado.
- Raiz: base românica chat- (espanhol e latim vulgar, com etimologia remota discutida)
- Primeiro registro: século XVI, em registros do português
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: ato, gato, rato, trato, fato
Campo semântico
- tédio
- aborrecimento
- irritação
- insistência
- planura
- espessura
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Qual sinônimo de chato é mais adequado para uma tarefa repetitiva e cansativa?
Maçante descreve bem algo repetitivo que causa cansaço ou tédio.
Perguntas frequentes sobre chato
Qual é o sinônimo mais próximo de chato no sentido de causar tédio?
Aborrecido é um dos sinônimos mais próximos e versáteis. Para destacar repetição cansativa, prefira maçante; para um registro mais formal, use enfadonho ou tedioso.
Chato e irritante significam a mesma coisa?
Nem sempre. Irritante se refere sobretudo ao que provoca impaciência ou irritação, enquanto chato também pode designar algo monótono, desinteressante ou apenas desagradável.
Como usar chato no sentido físico?
Nesse sentido, chato descreve algo plano, achatado ou sem saliência. É comum em combinações como ponta chata, chave de fenda chata, terreno chato e cabeça chata de parafuso.
A palavra chato pode ser ofensiva?
Pode ser, quando é dirigida a uma pessoa, pois avalia negativamente seu comportamento. Em situações formais, desagradável, inconveniente ou importuno podem ser alternativas mais moderadas e precisas.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em