Sinônimos de ignorar

Principais sentidos de ignorar

O verbo ignorar tem dois usos centrais no português brasileiro. No primeiro, significa não saber, desconhecer ou não ter informação sobre determinado assunto. Assim, em “Ignoro a origem da notícia”, a pessoa declara que não conhece essa origem. Nesse sentido, desconhecer é geralmente o substituto mais preciso.

No segundo uso, ignorar significa deixar de considerar, atender ou valorizar algo. Em “O motorista ignorou a sinalização”, não se afirma que ele não viu a placa, mas que não lhe deu a devida importância. Nesse caso, os sinônimos mais adequados são desconsiderar, não levar em conta, desatender e, conforme o contexto, negligenciar.

Ignorar pessoas, avisos e fatos

Quando o complemento é uma pessoa, ignorar costuma indicar recusa de interação: “Ela ignorou as mensagens do colega”. Podem caber as expressões não dar atenção a, não responder a e, em registro informal, dar gelo em. O verbo pode sugerir indiferença, mas não implica necessariamente hostilidade.

Com fatos, normas, dados e recomendações, o sentido depende da situação. “Ignorar um risco” pode significar não conhecer sua existência ou escolher não o considerar. Para evitar ambiguidade em textos técnicos, é útil preferir desconhecer quando se trata de falta de informação e desconsiderar quando se trata de uma decisão ou omissão consciente.

Diferenças entre ignorar, desprezar e negligenciar

Desprezar é mais intenso: pressupõe desvalorização, desdém ou pouca estima. Quem despreza uma opinião tende a julgá-la sem valor; quem a ignora pode apenas não responder a ela. Já negligenciar costuma indicar falha de cuidado ou de dever. Uma empresa que negligencia medidas de segurança age com descuido e pode causar prejuízos.

Também convém distinguir ignorar de desconhecer. Desconhecer é restrito à ausência de conhecimento: “Desconheço essa lei”. Ignorar abrange esse uso, mas permite ainda o sentido de não dar atenção: “Ignorou a lei e descumpriu a regra”.

Construção e emprego correto

Ignorar é normalmente transitivo direto: ignora-se algo ou alguém. São naturais as construções “ignorar um aviso”, “ignorar uma pergunta”, “ignorar os riscos” e “ignorar alguém”. Evite a forma “ignorar de um assunto”; prefira “ignorar um assunto” ou “ignorar algo sobre um assunto”.

Em contextos formais, a escolha do sinônimo torna a frase mais exata. Use desconhecer para informação ausente, desconsiderar para elemento não avaliado e negligenciar para deveres deixados de lado.