Sinônimos de imagem
Palavras equivalentes para representação visual, ideia mental e reputação.
- Classesubstantivo feminino
- Sílabasi-ma-gem
- Pronúnciai-MA-gem
- Sinônimos27
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de imagem
Resumo
Imagem pode designar uma representação visual, como uma fotografia ou uma ilustração. Também nomeia uma ideia formada na mente e a percepção pública de uma pessoa, empresa ou instituição. Entre os sinônimos mais frequentes estão retrato, figura, ilustração, ideia, conceito, reputação e prestígio.
Mais usados: retrato, figura, ilustração, ideia, reputação, prestígio
Significados e sinônimos de imagem
Representação visual de pessoa, objeto, lugar ou cena, produzida por fotografia, desenho, pintura, vídeo ou meio digital.
- A imagem da montanha ficou nítida na fotografia.
- O jornal publicou uma imagem do evento.
- A imagem apareceu na tela em poucos segundos.
Sinônimos 10
- representação neutro 98 Termo amplo para algo que mostra ou reproduz outra coisa.
- figura neutro 95 Usado sobretudo para desenho ou forma visível.
- retrato neutro 93 Especialmente quando representa uma pessoa.
- ilustração neutro 91 Comum em livros, textos e materiais explicativos.
- fotografia neutro 89 Quando a imagem é obtida por processo fotográfico.
- foto informal 87 Forma reduzida de fotografia.
- gravura neutro 82 Imagem impressa ou produzida por técnica de gravação.
- desenho neutro 80 Representação feita por traços.
- quadro neutro 74 Pode indicar uma imagem pictórica emoldurada.
- ícone neutro 70 Em informática, é uma pequena imagem representativa.
Antônimos 2
Representação formada no pensamento; ideia, lembrança ou visão imaginada de algo.
- A leitura criou uma imagem viva da cidade antiga.
- Guardo uma imagem feliz da infância.
- A imagem mental do problema ajudou na explicação.
Sinônimos 9
- ideia neutro 95 Equivale quando se trata de uma representação mental geral.
- representação mental formal 94 Termo preciso em psicologia e filosofia.
- conceito neutro 89 Mais abstrato e organizado que imagem mental.
- noção neutro 86 Indica conhecimento ou entendimento inicial.
- visão neutro 84 Pode indicar modo de conceber um tema.
- impressão neutro 82 Ideia produzida por uma experiência.
- lembrança neutro 79 Quando a imagem mental decorre da memória.
- recordação formal 77 Sinônimo de lembrança, com uso mais elevado.
- fantasia neutro 73 Imagem criada pela imaginação, sem compromisso com o real.
Antônimos 2
- esquecimento Contrasta com a imagem preservada na memória.
- desconhecimento Contrasta com uma representação ou noção formada sobre algo.
Percepção ou avaliação que o público tem de uma pessoa, organização, marca ou instituição.
- A empresa investiu na imagem da marca.
- O atleta preservou uma imagem de profissionalismo.
- A crise afetou a imagem da instituição.
Sinônimos 9
- reputação neutro 97 Avaliação pública construída ao longo do tempo.
- conceito neutro 92 Juízo ou estima que alguém recebe socialmente.
- nome neutro 88 Usado em expressões como bom nome e nome da empresa.
- prestígio neutro 85 Reputação positiva e reconhecimento social.
- credibilidade neutro 83 Confiança que alguém ou uma instituição inspira.
- fama neutro 81 Notoriedade pública, positiva ou negativa.
- renome formal 78 Fama positiva, geralmente associada a distinção.
- bom nome neutro 76 Locução para reputação favorável.
- status neutro 70 Posição ou reconhecimento social; não é equivalente em todos os contextos.
Antônimos 4
- má fama Reputação negativa.
- descrédito Perda de confiança pública.
- desprestígio Falta ou perda de prestígio.
- desonra Perda grave de reputação moral.
Exemplos em frases
- A imagem da montanha ficou nítida na fotografia.
- O jornal publicou uma imagem do evento.
- A imagem apareceu na tela em poucos segundos.
- A leitura criou uma imagem viva da cidade antiga.
- Guardo uma imagem feliz da infância.
- A imagem mental do problema ajudou na explicação.
- A empresa investiu na imagem da marca.
- O atleta preservou uma imagem de profissionalismo.
- A crise afetou a imagem da instituição.
Pronúncia e estrutura de imagem
| IPA (pt-BR) | /iˈmaʒẽj̃/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /iˈmaʒɐ̃j̃/ |
| Pronúncia | i-MA-gem |
| Separação silábica | i-ma-gem |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | ma (paroxítona) |
| Letras | 6 letras, 3 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em -em. |
| Variantes regionais | pt-BR: imagem — pt-PT: imagem |
Substantivo feminino usado em sentidos concretos e abstratos.
Como usar imagem
Pontuação
O substantivo não exige pontuação particular. Em enumerações, use vírgulas: "A campanha renovou a imagem, a comunicação e a identidade visual da marca."
Posição na frase
- Pode ser núcleo do sujeito: "A imagem desapareceu."
- Pode ser complemento nominal: "A imagem da empresa mudou."
- É frequente em locuções com preposição: "em imagem", "por imagem" e "à imagem de".
Erros comuns
Usar imagem como sinônimo exato de fotografia em qualquer contexto.
Fotografia é um tipo de imagem; desenho, pintura e ícone também podem ser imagens.
Evite A imagem foi tirada pela câmera.
Use A fotografia foi tirada pela câmera.
Confundir imagem pública com identidade visual.
Identidade visual é o conjunto gráfico de uma marca; imagem pública é a percepção que o público forma dela.
Evite O logotipo sozinho define a imagem pública da empresa.
Use O logotipo integra a identidade visual, mas a imagem pública depende também das ações da empresa.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| imagem x fotografia | Fotografia é uma imagem registrada por técnica fotográfica. Imagem tem sentido mais amplo e inclui desenhos, pinturas, vídeos e representações digitais. |
| imagem x reputação | Imagem pode significar reputação em contextos sociais e institucionais, mas também possui sentidos visual e mental. |
Combinações frequentes
- imagem digital
- imagem pública
- imagem mental
- imagem de marca
- imagem nítida
- imagem desfocada
- boa imagem
- preservar a imagem
Expressões
- à imagem e semelhança de
- De modo muito parecido com alguém ou algo; conforme um modelo.
- fazer imagem de
- Em usos informais, formar uma opinião ou impressão sobre alguém ou algo.
- queimar a imagem
- Prejudicar a reputação de uma pessoa, marca ou instituição.
Principais sentidos de imagem
Imagem é um substantivo feminino de uso muito frequente. Seu sentido mais comum é o de representação visual de uma pessoa, objeto, cena ou lugar. Uma fotografia, um desenho, uma pintura, uma gravura e um arquivo exibido na tela podem ser chamados de imagem.
Nesse emprego, os sinônimos mais úteis são representação, figura, retrato, ilustração e fotografia. A escolha depende do meio e do objetivo. Retrato costuma focalizar uma pessoa; ilustração é comum em livros e textos; fotografia indica especificamente uma imagem produzida por câmera.
Imagem como ideia ou representação mental
A palavra também nomeia aquilo que a mente forma ao lembrar, imaginar ou compreender algo. Em "tenho uma imagem clara daquela rua", imagem não é um objeto visível: é uma recordação ou representação mental. Nesse caso, ideia, noção, visão, impressão e lembrança podem funcionar como equivalentes, com diferenças de nuance.
Ideia e noção são mais abstratas. Lembrança e recordação se ligam à memória. Fantasia, por sua vez, serve para uma imagem criada livremente pela imaginação. Em textos técnicos de psicologia, a expressão representação mental é especialmente precisa.
Imagem, reputação e vida pública
Em comunicação, política e relações institucionais, imagem corresponde à percepção pública de alguém ou de uma organização. Uma empresa pode melhorar sua imagem ao agir com transparência; uma pessoa pode prejudicar sua imagem por atitudes incoerentes. Aqui, os sinônimos mais próximos são reputação, conceito, prestígio, credibilidade e fama.
Nem todos têm o mesmo valor. Prestígio e renome normalmente sugerem reconhecimento positivo. Fama pode ser boa ou ruim. Credibilidade destaca a confiança inspirada por uma fonte, profissional ou instituição. Para o sentido negativo, cabem expressões como má fama, descrédito e desprestígio.
Como escolher o melhor sinônimo
Antes de substituir imagem, identifique o que ela designa na frase. Se for algo que se vê, prefira figura, retrato, ilustração ou fotografia. Se for algo concebido pela mente, use ideia, impressão ou lembrança. Se o assunto for a avaliação social, escolha reputação, credibilidade ou prestígio.
Evite tratar fotografia e imagem como equivalentes absolutos. Toda fotografia é uma imagem, mas nem toda imagem é uma fotografia. Do mesmo modo, identidade visual não é exatamente imagem pública: a primeira reúne elementos gráficos de uma marca; a segunda é a opinião que o público forma sobre ela.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim imago, imaginis, com o sentido de representação, aparência ou retrato.
- Raiz: imago (latim)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: viagem, paisagem, mensagem, garagem, coragem
Campo semântico
- visualidade
- arte
- fotografia
- memória
- pensamento
- comunicação
- reputação
Palavras relacionadas
- imaginação faculdade de formar imagens mentais
- imaginário conjunto de imagens e representações
- fotografia tipo de imagem visual
- identidade elemento associado à imagem pública
- semelhança relação de aparência ou representação
Teste seu conhecimento
Na frase "A crise prejudicou a imagem da empresa", qual sinônimo melhor substitui "imagem"?
Nesse contexto, imagem significa a avaliação pública da empresa; por isso, reputação é o sinônimo adequado.
Perguntas frequentes sobre imagem
Qual é o sinônimo mais próximo de imagem?
Depende do contexto. Para uma representação visual, retrato, figura e ilustração são opções próximas. Para a percepção pública de alguém ou de uma marca, reputação é geralmente o sinônimo mais adequado.
Imagem e foto são a mesma coisa?
Não exatamente. Foto é a forma informal de fotografia e designa uma imagem produzida por câmera ou processo fotográfico. Imagem é mais abrangente e pode ser também um desenho, uma pintura, um ícone ou uma representação mental.
O que significa imagem pública?
Imagem pública é a percepção que outras pessoas têm de alguém, de uma empresa ou de uma instituição. Ela é influenciada por comportamentos, comunicação, resultados e notícias, não apenas pela aparência visual.
Quando usar imagem mental?
Use imagem mental para indicar uma representação construída pela memória, pela imaginação ou pelo pensamento. Por exemplo: "A descrição detalhada criou uma imagem mental do lugar".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em