Sinônimos de incrível
Palavras equivalentes a incrível nos sentidos de extraordinário, difícil de acreditar e muito desagradável.
- Classeadjetivo
- Sílabasin-crí-vel
- Pronúnciain-CRÍ-vel
- Sinônimos29
- Antônimos12
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de incrível
Resumo
Incrível qualifica aquilo que é excepcional, admirável ou impressionante. Também pode indicar algo difícil de acreditar e, em certos contextos, uma situação muito irritante ou ruim.
Mais usados: extraordinário, fantástico, excepcional, impressionante, inacreditável, absurdo
Significados e sinônimos de incrível
Que é extraordinário, admirável ou muito acima do comum.
- A atleta teve uma recuperação incrível.
- Foi uma viagem incrível do começo ao fim.
- O músico mostrou um talento incrível.
Sinônimos 12
- extraordinário neutro 98 Equivalente direto para qualidade fora do comum.
- fantástico neutro 96 Enfatiza admiração e entusiasmo.
- excepcional formal 94 Comum para desempenho ou qualidade.
- impressionante neutro 92 Destaca o forte efeito causado.
- notável formal 89 Indica mérito digno de atenção.
- maravilhoso neutro 88 Mais afetivo e elogioso.
- espetacular neutro 86 Muito usado em contextos enfáticos.
- surpreendente neutro 84 Ressalta surpresa positiva.
- admirável formal 82 Destaca merecimento de admiração.
- sensacional informal 80 Muito comum na fala.
- formidável formal 78 Elogio intenso, hoje menos frequente.
- memorável formal 75 Para algo digno de ser lembrado.
Antônimos 4
- medíocre De qualidade inferior ou comum.
- ordinário Sem destaque; pode ser pejorativo.
- insignificante Sem importância ou impacto.
- decepcionante Que frustra a expectativa.
Que parece impossível ou muito difícil de acreditar; inacreditável.
- É incrível que ninguém tenha avisado sobre a mudança.
- A coincidência foi incrível, mas aconteceu.
- O relato parecia incrível demais para ser verdadeiro.
Sinônimos 10
- inacreditável neutro 98 Equivalente direto neste sentido.
- improvável neutro 91 Indica baixa probabilidade, não impossibilidade.
- inverossímil formal 89 Que não parece verdadeiro ou plausível.
- espantoso formal 87 Que causa grande espanto.
- assombroso formal 85 Enfatiza surpresa intensa.
- surpreendente neutro 83 Pode ser positivo, negativo ou neutro.
- absurdo neutro 80 Frequentemente sugere falta de lógica.
- inconcebível formal 78 Que não se consegue admitir ou imaginar.
- impensável formal 76 Que parecia não poder ocorrer.
- mirabolante informal 70 Usado sobretudo para histórias ou planos exagerados.
Antônimos 4
- crível Que merece crédito; pouco usual.
- verossímil Que parece verdadeiro ou plausível.
- plausível Aceitável como explicação ou hipótese.
- provável Que tem boa possibilidade de ocorrer.
Que é muito irritante, revoltante ou ruim, geralmente em exclamações e avaliações negativas.
- É incrível a demora para atender uma ligação simples.
- O trânsito hoje está incrível de tão ruim.
- Foi incrível perdermos o documento outra vez.
Sinônimos 9
- absurdo neutro 94 Muito comum para fatos revoltantes.
- inadmissível formal 92 Que não pode ser aceito.
- intolerável formal 90 Que não se consegue suportar.
- revoltante neutro 88 Que provoca indignação.
- indignante formal 87 Que fere o senso de justiça.
- irritante neutro 84 Que causa irritação.
- lamentável formal 80 Que merece reprovação ou pesar.
- deplorável formal 78 Mais intenso e formal.
- horrível neutro 75 Que causa forte desagrado.
Antônimos 4
- aceitável Que pode ser tolerado ou aprovado.
- razoável Adequado dentro das circunstâncias.
- louvável Merecedor de elogio.
- satisfatório Que atende ao esperado.
Exemplos em frases
- A atleta teve uma recuperação incrível.
- Foi uma viagem incrível do começo ao fim.
- O músico mostrou um talento incrível.
- É incrível que ninguém tenha avisado sobre a mudança.
- A coincidência foi incrível, mas aconteceu.
- O relato parecia incrível demais para ser verdadeiro.
- É incrível a demora para atender uma ligação simples.
- O trânsito hoje está incrível de tão ruim.
- Foi incrível perdermos o documento outra vez.
Pronúncia e estrutura de incrível
| IPA (pt-BR) | /ĩˈkɾivɛw/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ĩˈkɾivɛl/ |
| Pronúncia | in-CRÍ-vel |
| Separação silábica | in-crí-vel |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | crí (paroxítona) |
| Letras | 8 letras, 3 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Recebe acento agudo no i por ser palavra paroxítona terminada em ditongo crescente gráfico -el? Não; o acento integra a forma lexical e marca a vogal tônica fechada em in-crí-vel. |
| Variantes regionais | pt-BR: incrível — pt-PT: incrível |
Adjetivo de dois gêneros: pessoa incrível, feito incrível.
Como usar incrível
Pontuação
Em "Por incrível que pareça, ele chegou cedo", emprega-se vírgula após a oração adverbial antecipada. Em exclamações, o adjetivo pode vir isolado: "Incrível!". Em "É incrível como ela aprende rápido", não se usa vírgula entre "incrível" e a oração introduzida por "como".
Posição na frase
- Antes do substantivo: "uma incrível descoberta"; a anteposição pode reforçar a avaliação.
- Depois do substantivo: "uma descoberta incrível"; é a posição mais neutra.
- Após verbo de ligação: "O resultado foi incrível".
- Em construção oracional: "É incrível que ele não saiba".
Erros comuns
Escrever "incrivel" sem acento.
Escreva "incrível", com acento agudo no i tônico.
Evite O filme foi incrivel.
Use O filme foi incrível.
Usar "incrível" apenas com valor positivo.
A palavra também pode expressar crítica ou indignação, conforme o contexto.
Evite A demora foi incrível, isto é, maravilhosa.
Use A demora foi incrível, isto é, absurda e irritante.
Confundir "incrível" com "incrivelmente".
Incrível é adjetivo; incrivelmente é advérbio.
Evite Ela canta incrível bem.
Use Ela canta incrivelmente bem.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| incrível x inacreditável | Inacreditável se concentra no que custa a crer. Incrível também pode significar excelente ou, por ironia e contexto, revoltante. |
| incrível x impressionante | Impressionante destaca o impacto produzido; incrível pode acrescentar ideia de excelência ou de pouca credibilidade. |
| incrível x incrívelmente | Incrível caracteriza um substantivo ou funciona como predicativo; incrivelmente modifica verbo, adjetivo ou advérbio. |
Combinações frequentes
- talento incrível
- história incrível
- resultado incrível
- feito incrível
- coincidência incrível
- incrível que
- incrivelmente bom
Expressões
- por incrível que pareça
- Apesar de ser surpreendente ou difícil de acreditar.
- incrível, mas verdade
- Usada para apresentar um fato que soa improvável, mas é verdadeiro.
- é incrível como
- Introduz comentário de espanto, admiração ou crítica sobre um fato.
Significados de incrível
Incrível é um adjetivo usado para caracterizar algo que foge ao comum e provoca forte reação. Seu emprego mais frequente é positivo: uma experiência, um talento ou um resultado incrível é extraordinário, admirável ou muito impressionante. Nesse sentido, fantástico, excepcional e espetacular são boas alternativas.
A palavra também pode significar aquilo que parece difícil de acreditar. Uma coincidência incrível, por exemplo, pode ser real, mas tão improvável que causa espanto. Nessa acepção, os equivalentes mais adequados são inacreditável, inverossímil, improvável e assombroso.
Quando incrível tem sentido negativo
Embora muitas vezes seja elogioso, incrível pode transmitir reprovação. Em frases como "É incrível tanta burocracia" ou "Foi incrível perder o prazo de novo", o adjetivo não quer dizer excelente. Ele expressa surpresa negativa, irritação ou indignação. Nesse uso, palavras como absurdo, inadmissível, revoltante e intolerável são mais precisas.
O contexto resolve a possível ambiguidade. "O show foi incrível" tende a ser um elogio. Já "É incrível que o show tenha começado três horas tarde" é uma crítica. Na fala, a entonação também ajuda a indicar se há admiração, espanto ou desagrado.
Como escolher o melhor sinônimo
Use extraordinário e excepcional em textos mais neutros ou formais, sobretudo ao avaliar desempenho, qualidade e resultados. Fantástico, sensacional e espetacular têm tom mais entusiástico e são frequentes em conversas, publicidade e comentários informais.
Se a ideia central for falta de credibilidade, prefira inacreditável. Para uma situação que afronta o bom senso ou merece reprovação, absurdo e inadmissível evitam que o leitor interprete a frase como elogio. Assim, a escolha do sinônimo torna a intenção mais clara.
Grafia e construções frequentes
A grafia correta é incrível, com acento agudo. A palavra é paroxítona e se separa em in-crí-vel. Pode acompanhar substantivos, como em "uma notícia incrível", ou aparecer depois de verbo de ligação: "A notícia foi incrível".
São comuns as construções "é incrível que", "é incrível como" e "por incrível que pareça". Na última, a vírgula costuma separar a expressão inicial: "Por incrível que pareça, ele se esqueceu da reunião". O advérbio correspondente é incrivelmente: "Ela trabalhou incrivelmente bem".
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim incredibilis, formado por in- (negação) e credibilis (digno de crédito, crível).
- Raiz: cred-, ligada a credere, "crer". (latim)
- Primeiro registro: século XV
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediário (B1)
- Rima com: terrível, possível, sensível, visível, compatível
Campo semântico
- admiração
- surpresa
- excelência
- espanto
- incredulidade
- indignação
Palavras relacionadas
- inacreditável sinônimo próximo
- extraordinário sinônimo próximo
- admiração substantivo relacionado
- incredulidade substantivo relacionado
- incrivelmente advérbio derivado
Teste seu conhecimento
Na frase "É incrível que o pacote ainda não tenha chegado", qual sinônimo mantém melhor o sentido?
Nesse contexto, incrível expressa crítica e indignação diante da demora; inadmissível é o sinônimo mais adequado.
Perguntas frequentes sobre incrível
Qual é o sinônimo mais direto de incrível?
Depende do contexto. Para algo excelente, extraordinário e fantástico são opções muito próximas. Para algo difícil de acreditar, o sinônimo mais direto é inacreditável.
Incrível é sempre um elogio?
Não. Em "uma apresentação incrível", o termo é elogioso; em "é incrível tanta demora", ele manifesta irritação ou indignação. A entonação e o contexto definem a leitura.
Qual é o antônimo de incrível?
No sentido de excepcional, podem funcionar como antônimos medíocre, ordinário e insignificante. No sentido de inacreditável, os opostos mais adequados são verossímil, plausível e provável.
Como usar a expressão "por incrível que pareça"?
A expressão introduz um fato inesperado ou contrário ao que se imaginava. Em geral, vem seguida de vírgula: "Por incrível que pareça, todos concordaram com a proposta".
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em