Ir para o conteúdo
Portal de sinônimos da língua portuguesa 1.000 verbetes
Sinonimamente Sinonimamente dicionário de sinônimos
Adjetivos autonomia, imparcialidade e desvinculação

Sinônimos de independente

Palavras equivalentes a independente nos sentidos de autônomo, imparcial e sem vínculo institucional.

  • Classeadjetivo
  • Sílabasin-de-pen-den-te
  • Pronúnciain-de-pen-DEN-te
  • Sinônimos24
  • Antônimos13
  • Leitura3 min

Publicado em

Salvar Exportar para Word

Cartão de independente

Significado de independente: cartão do verbete com 24 sinônimos

Baixar imagem

Resumo

Independente qualifica quem ou o que tem autonomia e não se submete à direção ou ao controle de outra pessoa ou instituição. Também pode indicar imparcialidade de julgamento ou ausência de vínculo político, profissional ou organizacional.

Mais usados: autônomo, livre, imparcial, isento, não filiado, sem partido

Significados e sinônimos de independente

Acepção 1 neutro muito comum geral

Que age, funciona ou se mantém por conta própria, sem depender da orientação, do auxílio ou do controle de outrem.

  • Ela se tornou financeiramente independente aos vinte e cinco anos.
  • O sistema opera de modo independente da rede principal.
  • As crianças devem aprender a ser independentes em pequenas tarefas.

Sinônimos 9

  • autônomo neutro 98 Muito próximo, sobretudo para pessoas, órgãos e atividades.
  • livre neutro 91 Destaca a ausência de sujeição.
  • soberano formal 87 Usado principalmente para Estados e autoridades.
  • emancipado formal 85 Sugere libertação de tutela ou dependência.
  • autossuficiente formal 83 Enfatiza a capacidade de prover os próprios meios.
  • desvinculado neutro 79 Indica falta de ligação com uma entidade.
  • autogovernado formal 75 Aplica-se a territórios, organizações e coletividades.
  • autodeterminado formal 72 Ressalta a decisão pela própria vontade.
  • liberto formal 68 Sugere libertação de uma condição anterior.

Antônimos 5

  • dependente Antônimo direto.
  • subordinado Sujeito a autoridade superior.
  • submisso Que se sujeita à vontade alheia.
  • tutelado Sob proteção ou direção de outra pessoa.
  • vinculado Ligado formalmente a alguém ou a uma instituição.
Acepção 2 neutro comum geral

Que julga, informa ou decide sem favorecer interesses, grupos ou pessoas; que mantém isenção.

  • A comissão precisa conduzir uma análise independente.
  • Buscamos uma avaliação independente do projeto.
  • A jornalista manteve uma postura independente diante das pressões.

Sinônimos 8

  • imparcial neutro 97 O equivalente mais direto em julgamentos e avaliações.
  • isento formal 94 Muito usado em contextos jornalísticos, jurídicos e administrativos.
  • neutro neutro 89 Indica ausência de tomada de partido.
  • equânime formal 84 Destaca justiça e equilíbrio no tratamento.
  • objetivo neutro 81 Ressalta o apego a fatos e critérios.
  • desapaixonado formal 76 Livre de envolvimento emocional excessivo.
  • desinteressado formal 73 Sem interesse pessoal no resultado.
  • idôneo formal 67 Enfatiza probidade e confiabilidade.

Antônimos 5

Acepção 3 neutro comum política, cultura e trabalho

Que não está filiado nem ligado oficialmente a partido, empresa, gravadora, associação ou outro grupo organizado.

  • O candidato independente lançou sua campanha sem partido.
  • Ela atua como pesquisadora independente.
  • O filme foi produzido por um estúdio independente.

Sinônimos 8

  • não filiado neutro 96 Usado especialmente em contextos políticos e associativos.
  • sem partido neutro 94 Expressão corrente na política.
  • avulso neutro 84 Pode designar atuação sem vínculo fixo.
  • autônomo neutro 82 Frequente para profissional ou negócio.
  • desligado neutro 78 Indica rompimento ou ausência de ligação institucional.
  • não alinhado formal 76 Sem adesão a bloco, corrente ou orientação.
  • apartidário formal 75 Sem vinculação partidária; não implica necessariamente neutralidade absoluta.
  • extrapartidário formal 70 Situado fora das estruturas partidárias.

Antônimos 5

  • filiado Inscrito formalmente em partido ou associação.
  • partidário Ligado ou favorável a um partido.
  • associado Vinculado a uma associação ou entidade.
  • contratado Ligado por contrato de trabalho ou serviço.
  • dependente Sujeito a uma organização ou estrutura.

Exemplos em frases

  • Ela se tornou financeiramente independente aos vinte e cinco anos.
  • O sistema opera de modo independente da rede principal.
  • As crianças devem aprender a ser independentes em pequenas tarefas.
  • A comissão precisa conduzir uma análise independente.
  • Buscamos uma avaliação independente do projeto.
  • A jornalista manteve uma postura independente diante das pressões.
  • O candidato independente lançou sua campanha sem partido.
  • Ela atua como pesquisadora independente.
  • O filme foi produzido por um estúdio independente.

Pronúncia e estrutura de independente

Dados fonéticos e morfológicos
IPA (pt-BR)/ĩ.de.pẽˈdẽ.tʃi/
IPA (pt-PT)/ĩ.dɨ.pẽˈdẽ.tɨ/
Pronúnciain-de-pen-DEN-te
Separação silábicain-de-pen-den-te
Número de sílabas5
Sílaba tônicaden (paroxítona)
Letras12 letras, 5 vogais e 7 consoantes
AcentuaçãoNão recebe acento gráfico; é paroxítona terminada em e.
Outras classificaçõessubstantivo de dois gêneros
Variantes regionaispt-BR: independente — pt-PT: independente

Como substantivo, designa pessoa, profissional, grupo ou candidato que não se vincula a uma instituição, partido ou organização.

Como usar independente

Pontuação

Em geral, independente não exige vírgula. Em estruturas intercaladas, a pontuação depende do termo inserido: "O relatório, independente de pressões externas, foi publicado." Na construção "independente de", não se põe vírgula obrigatoriamente: "O resultado é independente de autorização."

Posição na frase

  • Pode ocorrer antes do substantivo: "uma análise independente".
  • Pode ocorrer depois do substantivo: "uma análise independente".
  • É frequente como predicativo: "Ela é independente ფინანსiramente".
  • Pode reger a preposição de: "independente de idade".

Erros comuns

Usar independente como sinônimo obrigatório de imparcial.

Use imparcial ou isento quando o foco for ausência de favorecimento.

Evite O juiz independente favoreceu uma das partes.

Use O juiz imparcial não favoreceu nenhuma das partes.

Confundir independente de com independentemente de.

Independente de é uma locução adjetiva; independentemente de é uma locução adverbial.

Evite Independente de chover, iremos ao evento.

Use Independentemente de chover, iremos ao evento.

Grafar a palavra com acento.

A forma correta é independente, sem acento gráfico.

Evite Ela é independênte.

Use Ela é independente.

Não confunda

ParDiferença
independente x independentementeIndependente é, em regra, adjetivo: "uma empresa independente". Independentemente é advérbio e significa "sem considerar": "Independentemente do prazo, faremos a análise".
independente x imparcialIndependente destaca autonomia ou ausência de vínculo; imparcial destaca neutralidade em um julgamento. Uma fonte pode ser independente sem ser imparcial.
apartidário x independenteApartidário significa sem vínculo ou defesa de partido. Independente é mais amplo e pode referir-se a autonomia financeira, funcional ou institucional.

Combinações frequentes

  • financeiramente independente
  • pesquisa independente
  • candidato independente
  • jornalismo independente
  • avaliação independente
  • empresa independente
  • pessoa independente
  • decisão independente

Expressões

tornar-se independente
Passar a viver ou atuar sem dependência de outra pessoa ou instituição.
ser independente de
Não estar condicionado a algo; funcionar sem sua intervenção.
profissional independente
Pessoa que trabalha por conta própria ou sem vínculo empregatício fixo.

Sentidos de independente

Independente é um adjetivo usado, прежде de tudo, para indicar autonomia. Uma pessoa independente conduz a própria vida sem depender constantemente de ajuda, direção ou recursos de outra pessoa. Uma empresa, um setor ou um sistema independente também funciona sem subordinação direta a outra estrutura.

Nesse sentido, autônomo é o sinônimo mais próximo. Conforme o contexto, também se empregam livre, emancipado, autossuficiente e soberano. Cada alternativa acrescenta uma nuance: autossuficiente ressalta a capacidade de prover os próprios meios, enquanto soberano se aplica com mais precisão a Estados e poderes políticos.

Independente como isento ou imparcial

A palavra também pode caracterizar uma análise, uma investigação ou uma instituição que não se deixa conduzir por interesses externos. Em "auditoria independente", por exemplo, espera-se uma avaliação produzida sem interferência da organização avaliada.

Nessa acepção, os melhores sinônimos são imparcial, isento, neutro e equânime. Contudo, independente e imparcial não são termos rigorosamente idênticos. Uma fonte é independente quando não está subordinada a uma parte; é imparcial quando não favorece nenhuma parte. Por isso, uma reportagem pode ser independente e, ainda assim, apresentar opinião ou viés.

Uso político, profissional e cultural

No campo político, um candidato independente é aquele que não possui filiação partidária ou concorre sem o apoio formal de um partido, conforme as regras aplicáveis. Nesse caso, não filiado, sem partido, apartidário e extrapartidário são alternativas possíveis. Apartidário, porém, costuma indicar ausência de alinhamento com partidos e não necessariamente uma candidatura.

Em contextos profissionais e culturais, fala-se em pesquisador independente, artista independente ou produtora independente. A expressão aponta para atuação sem vínculo permanente com uma instituição dominante. Autônomo é frequente para quem trabalha por conta própria; avulso pode servir em situações específicas, mas sugere mais claramente falta de vínculo fixo.

Construções e cuidados de escrita

É comum a construção independente de: "O resultado é independente de autorização prévia". Ela descreve uma relação de não dependência. Já independentemente de funciona como advérbio e introduz uma circunstância: "Independentemente do resultado, a reunião ocorrerá".

Não use acento em independente. A palavra é paroxítona terminada em e e, pelas regras de acentuação, não recebe acento gráfico. Para escolher o sinônimo correto, identifique primeiro a ideia central: autonomia, isenção ou ausência de filiação.

Origem e curiosidades

Etimologia

  • Do francês indépendant, relacionado ao latim medieval independens, particípio de independere.
  • Raiz: in- (negação) + dependere (depender, estar suspenso). (francês e latim medieval)
  • Primeiro registro: século XIX

Dados de uso

  • Frequência de uso: alta
  • Nível: intermediario (B2)
  • Rima com: dependente, transcendente, ascendente

Campo semântico

  • autonomia
  • liberdade
  • soberania
  • isenção
  • política
  • vínculo institucional

Palavras relacionadas

Teste seu conhecimento

Qual sinônimo de independente é mais adequado para uma decisão sem favorecimento de nenhuma das partes?

Perguntas frequentes sobre independente

Qual é o sinônimo mais direto de independente?

Autônomo é o sinônimo mais próximo quando a ideia é agir ou funcionar por conta própria. Em "pessoa independente", também cabem livre e emancipada, conforme o contexto.

Independente e imparcial são a mesma coisa?

Não exatamente. Independente indica ausência de dependência ou de vínculo; imparcial indica ausência de favorecimento. Uma comissão independente pode não ser imparcial se seus membros favorecerem um lado.

Quando usar independente de?

Use independente de para indicar que algo não é condicionado por outro fator: "O acesso é independente de cadastro". Quando a expressão modifica toda a ação da oração, prefira independentemente de: "Independentemente do horário, a equipe atenderá".

Apartidário é sinônimo de independente?

Apartidário é sinônimo apenas no contexto político ou institucional, pois significa sem filiação ou defesa de partido. Independente tem sentido mais amplo e também pode indicar autonomia financeira, profissional ou administrativa.

Fontes consultadas

  • Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
  • Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
  • Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
  • Corpus do Português — corpus
Stéfano Barcellos

Escrito e revisado por

Stéfano Barcellos

Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito

Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.

Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.

Publicado em

Salvar Exportar para Word

Sinônimos relacionados

Ver a categoria
Adjetivos

incrível

adjetivo

Que causa admiração, parece impossível de acreditar ou provoca forte espanto.

extraordinário, fantástico, excepcional, impressionante

29 sinônimos 12 antônimos

Verbos

indicar

verbo

Apontar, revelar, recomendar ou designar algo ou alguém.

apontar, mostrar, recomendar, sugerir

26 sinônimos 9 antônimos

Adjetivos

incorreto

adjetivo

Que apresenta erro ou não está de acordo com a verdade, uma regra ou a conveniência.

errado, equivocado, inexato, impreciso

20 sinônimos 11 antônimos

Adjetivos

indiferente

adjetivo

Que não demonstra interesse, preferência ou envolvimento em relação a algo.

apático, alheio, insensível, imparcial

27 sinônimos 15 antônimos

Verbos

incomodo

verbo

Causo desconforto, perturbação ou dificuldade a alguém ou a algo.

perturbo, atrapalho, importuno, aborreço

21 sinônimos 8 antônimos

Adjetivos

indignado

adjetivo

Que sente ou manifesta revolta diante de algo considerado injusto, ofensivo ou intolerável.

revoltado, ultrajado, ofendido, irritado

16 sinônimos 8 antônimos

Advérbios

inclusive

advérbio

De modo inclusivo; também, até ou com inclusão de algo.

também, até, até mesmo, ademais

21 sinônimos 8 antônimos

Adjetivos

indispensável

adjetivo

Que é absolutamente necessário e não pode ser dispensado.

imprescindível, essencial, necessário, fundamental

14 sinônimos 7 antônimos

Substantivos

incerteza

substantivo feminino

Estado de quem não tem certeza ou condição em que o resultado não é conhecido.

dúvida, indecisão, hesitação, insegurança

19 sinônimos 8 antônimos

Substantivos

indivíduo

substantivo masculino

Pessoa ou ser considerado isoladamente, ou como unidade de um conjunto.

pessoa, sujeito, ser humano, cidadão

17 sinônimos 2 antônimos

Verbos

incentivar

verbo

Dar estímulo, apoio ou condições favoráveis para que alguém ou algo se desenvolva ou aconteça.

estimular, encorajar, motivar, apoiar

18 sinônimos 8 antônimos

Substantivos

indivíduos

substantivo masculino

Pessoas ou unidades consideradas isoladamente.

pessoas, sujeitos, seres humanos, cidadãos

15 sinônimos 6 antônimos