Sinônimos de incomodo
Sinônimos, sentidos e usos de incomodo, forma do verbo incomodar.
- Classeverbo
- Sílabasin-co-mo
- Pronúnciain-CÔ-mo
- Sinônimos21
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de incomodo
Resumo
Incomodo é a forma do verbo incomodar usada em frases como "eu incomodo?". Indica o ato de causar desconforto, perturbação ou dificuldade; entre os sinônimos mais próximos estão perturbo, atrapalho, importuno e aborreço.
Mais usados: perturbo, atrapalho, importuno, aborreço, amolo, dificulto
Significados e sinônimos de incomodo
Causar desconforto físico, emocional ou social; perturbar, aborrecer ou importunar alguém.
- Eu incomodo você se fechar a janela?
- Às vezes, incomodo meus colegas com perguntas demais.
- Não incomodo ninguém quando trabalho em silêncio.
- Eu me incomodo com barulhos muito altos.
Sinônimos 12
- perturbo neutro 98 Causa inquietação ou incômodo.
- importuno formal 95 Insisto ou incomodo de modo inoportuno.
- aborreço neutro 93 Causa irritação ou tédio.
- amolo informal 91 Uso comum para importunar repetidamente.
- chateio informal 90 Causa irritação ou contrariedade.
- inquieto formal 87 Tiro a tranquilidade de alguém.
- molesto formal 86 Causa incômodo persistente.
- apoquento informal 83 Causa preocupação ou irritação.
- enfado formal 81 Causa cansaço, tédio ou aborrecimento.
- atormento neutro 78 Sugere perturbação intensa ou contínua.
- maço informal 75 Importuno ou aborreço.
- importuno-me formal 68 Na forma pronominal, indica sentir incômodo.
Antônimos 4
- agrado Causo satisfação ou prazer.
- conforto Proporciono bem-estar.
- tranquilizo Reduzo a inquietação.
- alivio Atenuo um desconforto.
Criar obstáculo, dificuldade ou embaraço para a realização de algo; atrapalhar.
- Eu incomodo o trânsito quando paro em fila dupla.
- Com tantas mensagens, incomodo a concentração da equipe.
- Se eu incomodo o andamento da reunião, posso sair.
- Eu incomodo o trabalho deles ao pedir mudanças de última hora.
Sinônimos 10
- atrapalho neutro 97 Dificulto diretamente uma atividade.
- prejudico neutro 93 Causo dano ou resultado desfavorável.
- dificulto formal 92 Torno algo mais difícil.
- embaraço formal 89 Crio impedimento ou constrangimento.
- estorvo formal 87 Impeço ou torno menos fluido.
- obstaculizo formal 84 Ponho obstáculos.
- emperro informal 82 Faço parar ou perder fluidez.
- complico neutro 80 Torno mais complexo ou trabalhoso.
- perturbo neutro 77 Afeto o funcionamento regular.
- interfiro neutro 74 Intervenho de modo que altera um processo.
Antônimos 4
- ajudo Colaboro para a realização.
- facilito Torno mais fácil.
- favoreço Contribuo para um resultado.
- desimpedido Forma adjetiva relacionada a ausência de obstáculo.
Exemplos em frases
- Eu incomodo você se fechar a janela?
- Às vezes, incomodo meus colegas com perguntas demais.
- Não incomodo ninguém quando trabalho em silêncio.
- Eu me incomodo com barulhos muito altos.
- Eu incomodo o trânsito quando paro em fila dupla.
- Com tantas mensagens, incomodo a concentração da equipe.
- Se eu incomodo o andamento da reunião, posso sair.
- Eu incomodo o trabalho deles ao pedir mudanças de última hora.
Pronúncia e estrutura de incomodo
| IPA (pt-BR) | /ĩˈkomu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ĩˈkomu/ |
| Pronúncia | in-CÔ-mo |
| Separação silábica | in-co-mo |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | co (paroxítona) |
| Letras | 8 letras, 4 vogais e 4 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; a sílaba tônica é co. |
| Variantes regionais | pt-BR: incomodo — pt-PT: incomodo |
Forma conjugada do verbo incomodar, na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo: eu incomodo.
Como usar incomodo
Pontuação
Em perguntas diretas, use ponto de interrogação: "Eu incomodo você?". Quando a oração adverbial vem antes da principal, a vírgula pode marcar a pausa: "Se eu incomodo, avise-me." Não se separa, em regra, o verbo de seu complemento por vírgula: "Eu incomodo os vizinhos", e não "Eu incomodo, os vizinhos".
Posição na frase
- Ocorre normalmente antes do complemento: "Eu incomodo meus vizinhos."
- Pode aparecer em oração condicional: "Se incomodo você, peço desculpas."
- Na forma pronominal, rege a preposição com: "Eu me incomodo com ruídos."
Erros comuns
Escrever "incômodo" quando se quer a forma verbal.
Use "incomodo" para "eu incomodo"; use "incômodo" para o substantivo ou adjetivo.
Evite Eu incômodo os vizinhos com o barulho.
Use Eu incomodo os vizinhos com o barulho.
Confundir a tonicidade de incomodo com a de incômodo.
Incomodo tem tonicidade em co; incômodo tem tonicidade em cô e acento gráfico.
Evite O barulho me incomodo.
Use O barulho me incomoda.
Usar "incomodo" no lugar de "incomodado".
Incomodado é o particípio empregado para indicar quem sentiu incômodo.
Evite Fiquei incomodo com a demora.
Use Fiquei incomodado com a demora.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| incomodo x incômodo | Incomodo é, em geral, a forma verbal "eu incomodo". Incômodo é substantivo, como em "senti um incômodo", ou adjetivo, como em "uma situação incômoda". |
| incomodo x incomoda | Incomodo corresponde à 1ª pessoa do singular: "eu incomodo". Incomoda corresponde à 3ª pessoa do singular: "isso incomoda" ou "ela incomoda". |
| incomodar x se incomodar | Incomodar significa causar incômodo a alguém; incomodar-se significa sentir-se afetado ou irritado por algo. |
Combinações frequentes
- incomodo você?
- incomodo alguém
- incomodo o sono
- incomodo o trabalho
- incomodo a concentração
- incomodo o andamento
Expressões
- Eu incomodo?
- Pergunta cortês usada para verificar se uma ação, presença ou pedido causa transtorno.
- Não quero incomodar
- Fórmula de cortesia para introduzir um pedido ou uma intervenção.
O que significa incomodo
Incomodo é a forma do verbo incomodar na primeira pessoa do singular do presente do indicativo: eu incomodo. Seu sentido principal é causar desconforto, irritação, perturbação ou transtorno. Em uma pergunta como Eu incomodo você?, quem fala quer saber se sua presença, ação ou pedido está causando incômodo.
A palavra também pode indicar que alguém cria dificuldade para uma atividade ou interfere em seu andamento. Assim, em Eu incomodo o trabalho da equipe com interrupções, o foco não é necessariamente a irritação pessoal, mas o prejuízo à concentração e ao fluxo do trabalho.
Sinônimos conforme o sentido
Quando o sentido é causar perturbação ou irritação, os sinônimos mais adequados são perturbo, importuno, aborreço, amolo, chateio e molesto. Há diferenças de tom: amolo e chateio são mais informais, enquanto importuno e molesto tendem a ocorrer em contextos mais formais.
No sentido de dificultar, prefira atrapalho, dificulto, prejudico, embaraço ou estorvo. Por exemplo, quem atrapalha uma reunião pode não estar necessariamente importunando os participantes de propósito; apenas está criando um obstáculo para que a reunião prossiga.
Incomodo ou incômodo?
Essa é a distinção mais importante. Incomodo, sem acento, é normalmente verbo: Eu incomodo os vizinhos quando faço barulho. A pronúncia tem a sílaba co como tônica: in-co-mo.
Incômodo, com acento circunflexo, é substantivo ou adjetivo. Como substantivo, designa uma sensação desagradável: Senti um incômodo no ombro. Como adjetivo, caracteriza algo que causa desconforto: Foi uma pergunta incômoda. Portanto, não se deve escrever eu incômodo para expressar a ação verbal.
Regência e exemplos de uso
O verbo pode ter complemento direto: Eu incomodo meus colegas? Também é comum na forma pronominal incomodar-se com, que significa sentir incômodo: Eu me incomodo com ruídos altos. Nesse caso, o sujeito é quem sente a perturbação, e não quem a provoca.
- Não quero incomodar, mas preciso fazer uma pergunta.
- Eu incomodo o sono dele quando deixo a televisão ligada.
- Se eu incomodo você, diga com sinceridade.
- Eu me incomodo com atrasos sem aviso.
Em situações formais, perturbo e importuno são boas alternativas. Em conversas cotidianas, atrapalho, chateio e amolo soam mais naturais, conforme a intensidade pretendida.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do verbo incomodar, formado em português com o elemento negativo in- e a base comodar/cômodo, com o sentido de tirar a comodidade ou o conforto.
- Raiz: latim commodus, "conveniente, confortável" (português, com base latina indireta)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B1)
- Rima com: acomodo, modo, todo, lodo
Campo semântico
- desconforto
- perturbação
- irritação
- obstáculo
- dificuldade
- interferência
Palavras relacionadas
- incomodar infinitivo do verbo
- incômodo substantivo e adjetivo homógrafo de pronúncia distinta
- incomodado particípio e adjetivo
- desconforto efeito ou estado causado
- perturbação conceito relacionado
Teste seu conhecimento
Em qual frase "incomodo" está empregado corretamente como verbo?
Em "Eu incomodo você?", incomodo é a forma da 1ª pessoa do singular do presente do indicativo. Nas outras frases, o adequado é usar incômodo ou incômoda.
Perguntas frequentes sobre incomodo
Incomodo tem acento?
Não. Incomodo, na frase "eu incomodo", é uma forma verbal paroxítona terminada em o e não leva acento. Já incômodo, com acento circunflexo, é substantivo ou adjetivo.
Qual é o sinônimo mais próximo de incomodo?
No sentido de causar perturbação, perturbo é um dos sinônimos mais próximos. Quando a ideia é dificultar uma atividade, atrapalho e dificulto são escolhas mais precisas.
Posso dizer "eu me incomodo"?
Sim. A construção pronominal "eu me incomodo com" significa que algo causa incômodo em quem fala. Exemplo: "Eu me incomodo com conversas durante o filme."
Incomodo é verbo transitivo?
Sim, frequentemente é transitivo direto: "Eu incomodo meus vizinhos". Na forma pronominal, emprega-se com a preposição com: "Eu me incomodo com o barulho."
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em