Sinônimos de pequeno
Palavras semelhantes a pequeno para indicar dimensão reduzida, pouca idade ou baixa importância.
- Classeadjetivo
- Sílabaspe-que-no
- Pronúnciape-QUE-no
- Sinônimos24
- Antônimos12
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de pequeno
Resumo
Pequeno refere-se, sobretudo, ao que tem dimensões, quantidade ou extensão reduzidas. Também pode designar uma criança ou indicar pouca relevância, intensidade ou valor. Entre seus sinônimos mais frequentes estão diminuto, reduzido, miúdo, mínimo e modesto.
Mais usados: diminuto, reduzido, miúdo, minúsculo, mínimo, menor
Significados e sinônimos de pequeno
Que tem dimensões, extensão, volume ou quantidade reduzidos.
- O apartamento é pequeno, mas bem iluminado.
- Ela escreveu um bilhete pequeno para o colega.
- A cidade mantém um pequeno parque no centro.
Sinônimos 9
- diminuto neutro 98 Indica tamanho muito reduzido.
- reduzido neutro 95 Também se aplica a quantidade e número.
- miúdo neutro 92 Frequente para coisas de tamanho reduzido.
- minúsculo neutro 90 Enfatiza dimensão extremamente pequena.
- mínimo neutro 87 Refere-se ao menor grau, tamanho ou quantidade.
- exíguo formal 82 Sugere insuficiência ou escassez.
- compacto neutro 74 Usado para objeto concentrado em pouco espaço.
- acanhado neutro 71 Comum para espaços pouco amplos.
- apertado neutro 66 Aplica-se especialmente a espaço restrito.
Antônimos 5
Que é de pouca idade; como substantivo, criança.
- Os pequenos saíram cedo da escola.
- O pequeno ainda precisa de ajuda para ler.
- A atividade foi preparada para os pequenos.
Sinônimos 8
- criança neutro 97 Substantivo mais direto para pessoa de pouca idade.
- menino neutro 91 Usado especificamente para criança do sexo masculino.
- garoto neutro 88 Termo comum e coloquial em certos contextos.
- menor formal 84 Pode ter sentido jurídico ligado à idade.
- miúdo neutro 80 Mais frequente em algumas variedades do português.
- infante formal 74 Termo literário ou institucional.
- pimpolho informal 67 Uso afetivo para criança.
- baixinhos informal 60 Plural afetivo, comum ao falar de crianças.
Antônimos 3
Que tem pouca importância, intensidade, valor ou expressão.
- O atraso causou um pequeno transtorno.
- A empresa teve um pequeno prejuízo no mês.
- Foi um detalhe pequeno, mas decisivo para o resultado.
Sinônimos 11
- menor neutro 95 Indica importância ou proporção inferior.
- reduzido neutro 92 Adequado para valor, número ou intensidade.
- modesto neutro 88 Pode sugerir simplicidade ou pouca expressão.
- limitado neutro 84 Indica alcance, recurso ou quantidade restritos.
- mínimo neutro 82 Refere-se ao menor nível possível ou quase isso.
- insignificante neutro 79 Enfatiza falta de relevância.
- íntimo erudito 68 Não é sinônimo; não deve substituir pequeno neste sentido.
- írfimo erudito 0 Forma inexistente; não use.
- ínfimo formal 76 Indica grau muito baixo ou valor desprezível.
- secundário neutro 73 Refere-se ao que não é principal.
- trivial formal 68 Pode indicar pouca relevância ou banalidade.
Antônimos 5
- grande Indica importância ou intensidade elevada.
- relevante Que merece atenção.
- significativo Que tem expressão ou importância.
- considerável De proporção apreciável.
- substancial De grande valor, quantidade ou importância.
Exemplos em frases
- O apartamento é pequeno, mas bem iluminado.
- Ela escreveu um bilhete pequeno para o colega.
- A cidade mantém um pequeno parque no centro.
- Os pequenos saíram cedo da escola.
- O pequeno ainda precisa de ajuda para ler.
- A atividade foi preparada para os pequenos.
- O atraso causou um pequeno transtorno.
- A empresa teve um pequeno prejuízo no mês.
- Foi um detalhe pequeno, mas decisivo para o resultado.
Pronúncia e estrutura de pequeno
| IPA (pt-BR) | /peˈkenu/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /pɨˈkenu/ |
| Pronúncia | pe-QUE-no |
| Separação silábica | pe-que-no |
| Número de sílabas | 3 |
| Sílaba tônica | que (paroxítona) |
| Letras | 7 letras, 4 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma palavra paroxítona terminada em o. |
| Outras classificações | substantivo masculino |
| Variantes regionais | pt-BR: pequeno — pt-PT: pequeno |
Como substantivo, pequeno designa uma criança ou uma pessoa de pouca idade.
Como usar pequeno
Pontuação
O adjetivo normalmente não exige vírgula: "Ele mora em uma casa pequena." Quando vem deslocado e tem valor explicativo, pode ser isolado: "A casa, pequena e antiga, foi reformada."
Posição na frase
- Após o substantivo, costuma caracterizar de modo objetivo: "uma sala pequena".
- Antes do substantivo, pode ganhar valor avaliativo ou expressivo: "um pequeno favor".
- Como substantivo no plural, refere-se a crianças: "Os pequenos chegaram."
Erros comuns
Usar pequeno como sinônimo automático de insignificante.
Escolha insignificante apenas quando a ideia for falta de importância.
Evite O quarto era insignificante.
Use O quarto era pequeno.
Confundir pequeno com menor em toda situação.
Menor é comparativo e pressupõe comparação; pequeno pode indicar uma qualidade absoluta.
Evite Comprei um apartamento menor, sem comparar com outro.
Use Comprei um apartamento pequeno.
Empregar minúsculo para qualquer situação formal.
Minúsculo enfatiza tamanho extremo e pode ser exagerado em contextos neutros.
Evite Houve um minúsculo atraso de quinze minutos.
Use Houve um pequeno atraso de quinze minutos.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| pequeno x menor | Pequeno descreve tamanho ou importância reduzidos; menor compara dois ou mais elementos, ainda que também possa funcionar como sinônimo contextual. |
| pequeno x pequenino | Pequenino é diminutivo e geralmente acrescenta afeto, ênfase ou ideia de tamanho ainda mais reduzido. |
| pequeno x mínimo | Mínimo indica o menor grau ou quantidade possível; pequeno não pressupõe esse limite. |
Combinações frequentes
- pequeno detalhe
- pequena quantidade
- pequeno grupo
- pequeno problema
- pequeno espaço
- pequena empresa
- pequeno intervalo
- pequeno prejuízo
Expressões
- pequeno demais
- Menor do que o adequado ou esperado.
- a pequena distância
- Em intervalo espacial reduzido.
- pequeno grande detalhe
- Detalhe aparentemente menor, mas de efeito importante.
Sentidos de pequeno
Pequeno é um adjetivo usado para caracterizar aquilo que apresenta dimensão, extensão, quantidade ou intensidade reduzidas. Pode descrever objetos, lugares, grupos, valores e períodos: uma sala pequena, um pequeno grupo, uma pequena quantia ou um pequeno intervalo. Nesse sentido geral, diminuto, reduzido e miúdo estão entre as substituições mais próximas.
A palavra também se aplica à idade. No plural, a expressão os pequenos é comum para se referir a crianças, especialmente em situações familiares, escolares e educativas. Conforme o contexto, podem ser usados criança, menino, garoto ou infante, mas cada termo traz diferenças de gênero, registro ou tom.
Sinônimos conforme o contexto
Para tamanho físico muito reduzido, prefira diminuto ou minúsculo. O segundo é mais intenso: um ponto minúsculo é menor do que aquilo que normalmente se chamaria apenas de pequeno. Para áreas, cômodos e espaços, acanhado e apertado podem ser mais precisos, pois sugerem pouca amplitude.
Quando a referência é quantidade, número ou valor, reduzido, limitado, mínimo e exíguo são boas escolhas. Exíguo tem tom mais formal e frequentemente sugere insuficiência, como em "recursos exíguos". Para relevância, use menor, modesto, secundário, insignificante ou ínfimo. A escolha depende da intensidade: ínfimo e insignificante tendem a ser mais fortes.
Pequeno, menor e pequenino
Embora sejam próximos, pequeno e menor não funcionam exatamente da mesma forma. Pequeno apresenta uma característica: "uma mesa pequena". Menor geralmente estabelece comparação, expressa ou subentendida: "uma mesa menor que a anterior". Em alguns casos, menor pode indicar importância inferior, como em "um problema menor".
Pequenino é uma forma diminutiva. Além de sugerir tamanho muito reduzido, pode transmitir afeto ou delicadeza: "um gatinho pequenino". Por isso, é mais expressivo do que pequeno e nem sempre convém em textos técnicos ou objetivos.
Uso em frases
- "A loja ocupa um espaço pequeno no térreo."
- "O projeto começou com um orçamento reduzido."
- "Os pequenos participaram da oficina de leitura."
- "O erro parecia pequeno, mas afetou todo o cálculo."
Antes do substantivo, pequeno pode realçar uma avaliação: "um pequeno favor" ou "um pequeno problema". Depois do substantivo, a descrição costuma ser mais objetiva: "um favor pequeno" e "um problema pequeno". A posição, contudo, não altera obrigatoriamente o sentido; o contexto define a interpretação mais natural.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do latim vulgar, provavelmente de *pittinnus, com evolução formal no português.
- Raiz: *pittinnus (latim vulgar)
- Primeiro registro: século XIII
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A1)
- Rima com: sereno, terreno, ameno, moreno, veneno
Campo semântico
- dimensão
- quantidade
- infância
- importância
- intensidade
- proporção
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Qual palavra substitui melhor pequeno na frase "O museu recebeu um pequeno número de visitantes այսօր"?
Reduzido preserva a ideia de quantidade baixa. Enorme expressa o contrário, e adulto se refere à idade.
Perguntas frequentes sobre pequeno
Qual é o sinônimo mais direto de pequeno?
Diminuto é um sinônimo muito próximo quando se fala de tamanho. Reduzido também é bastante adequado, sobretudo para quantidade, número, valor ou dimensão.
Quando usar pequeno e menor?
Use pequeno para caracterizar algo de tamanho ou importância reduzidos, sem comparação explícita. Use menor quando houver comparação, como em "Este quarto é menor que o outro".
Pequeno pode significar criança?
Sim. Como substantivo, especialmente no plural, pequenos pode designar crianças: "A programação é voltada aos pequenos". Nesse uso, criança, menino e garoto podem ser alternativas, conforme o contexto.
Minúsculo é sinônimo de pequeno?
Sim, mas minúsculo é mais intenso. Ele indica algo extremamente pequeno e, por isso, não substitui pequeno em todos os contextos sem alterar a ênfase.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em