Sinônimos de participando
Palavras e expressões equivalentes a participando nos sentidos de tomar parte e colaborar.
- Classeverbo
- Sílabaspar-ti-ci-pan-do
- Pronúnciapar-ti-ci-PAN-do
- Sinônimos17
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de participando
Resumo
Participando é o gerúndio de participar e exprime o ato de tomar parte em algo ou de colaborar com uma atividade. Seus sinônimos mais próximos incluem tomando parte, integrando, envolvendo-se e colaborando.
Mais usados: tomando parte, integrando, fazendo parte, envolvendo-se, colaborando, contribuindo
Significados e sinônimos de participando
Tomando parte em um evento, atividade, reunião, disputa ou grupo.
- Ela está participando da reunião por videoconferência.
- Os alunos continuam participando do campeonato.
- Estamos participando de um projeto cultural no bairro.
Sinônimos 8
- tomando parte neutro 100 Locução de sentido equivalente.
- integrando neutro 93 Adequado para grupo, equipe ou conjunto.
- fazendo parte neutro 91 Destaca a condição de membro.
- envolvendo-se neutro 87 Sugere engajamento na atividade.
- comparecendo neutro 79 Refere-se sobretudo à presença em evento.
- atuando neutro 76 Indica desempenho ou ação em determinado contexto.
- concorrendo neutro 73 Usado em eleições, seleções e competições.
- intervindo formal 69 Implica participação ativa em discussão ou situação.
Antônimos 4
- ausentando-se Não estando presente.
- abstendo-se Deixando deliberadamente de participar.
- omitindo-se Não tomando posição ou providência.
- afastando-se Saindo de um grupo ou atividade.
Colaborando, contribuindo ou cooperando para que uma ação, tarefa ou resultado aconteça.
- A comunidade está participando da arrecadação de alimentos.
- Todos estão participando da construção da proposta.
- Ele vem participando ativamente das decisões da equipe.
Sinônimos 9
- colaborando neutro 96 Contribuindo com trabalho ou apoio.
- contribuindo neutro 94 Acrescentando recursos, ideias ou esforço.
- cooperando formal 92 Agindo em conjunto para uma finalidade.
- ajudando neutro 86 Oferecendo auxílio prático.
- engajando-se neutro 84 Envolvendo-se com compromisso.
- somando-se neutro 81 Unindo-se a uma iniciativa ou movimento.
- apoiando neutro 78 Dando suporte a pessoa, causa ou medida.
- associando-se formal 75 Unindo-se a pessoas ou iniciativas.
- mobilizando-se neutro 70 Organizando-se para agir em favor de algo.
Antônimos 4
- prejudicando Causando dano em vez de contribuir.
- obstruindo Criando impedimentos à ação.
- boicotando Agindo para dificultar ou impedir uma iniciativa.
- desestimulando Reduzindo o apoio ou o empenho.
Exemplos em frases
- Ela está participando da reunião por videoconferência.
- Os alunos continuam participando do campeonato.
- Estamos participando de um projeto cultural no bairro.
- A comunidade está participando da arrecadação de alimentos.
- Todos estão participando da construção da proposta.
- Ele vem participando ativamente das decisões da equipe.
Pronúncia e estrutura de participando
| IPA (pt-BR) | /paʁ.t͡ʃi.siˈpɐ̃.du/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /pɐɾ.ti.siˈpɐ̃.du/ |
| Pronúncia | par-ti-ci-PAN-do |
| Separação silábica | par-ti-ci-pan-do |
| Número de sílabas | 5 |
| Sílaba tônica | pan (paroxítona) |
| Letras | 12 letras, 5 vogais e 7 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma palavra paroxítona terminada em o. |
| Outras classificações | forma nominal: gerúndio |
| Variantes regionais | pt-BR: participando — pt-PT: participando |
Gerúndio do verbo participar; indica ação em curso, simultânea ou circunstancial.
Como usar participando
Pontuação
Em geral, o gerúndio não exige vírgula quando integra a locução verbal: "Ela está participando do debate." Como oração adverbial anteposta, pode vir isolado por vírgula: "Participando da reunião, ele conheceu a proposta."
Posição na frase
- Depois de verbos auxiliares, especialmente estar: "Estamos participando do curso."
- Em oração reduzida de gerúndio: "Participando do grupo, ela aprendeu novas técnicas."
- Com complemento introduzido por de: "participando de uma campanha".
Erros comuns
Usar a preposição em no complemento mais comum do verbo.
Empregue de: participar de algo.
Evite Ela está participando em uma reunião.
Use Ela está participando de uma reunião.
Confundir participar com comparecer.
Comparecer indica presença; participar pode indicar presença e contribuição.
Evite Ele participou da palestra, mas não esteve no local.
Use Ele acompanhou a palestra a distância, sem comparecer ao local.
Usar o gerúndio sem relação clara com a ação principal.
Verifique se a ação expressa por participando ocorre simultaneamente à da oração principal.
Evite Participando do evento ontem, ela enviará o relatório amanhã.
Use Tendo participado do evento ontem, ela enviará o relatório amanhã.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| participando x comparecendo | Quem comparece está presente; quem participa toma parte, podendo ou não contribuir ativamente. |
| participando x colaborando | Colaborar sempre implica contribuição; participar pode significar apenas integrar ou estar presente. |
| participando x concorrendo | Concorrer é participar de uma disputa, seleção ou eleição; é um sentido mais específico. |
Combinações frequentes
- participando da reunião
- participando do projeto
- participando da decisão
- participando ativamente
- participando da pesquisa
- participando do processo seletivo
- participando da comunidade
Expressões
- estar participando de
- Tomar parte em uma atividade que está em andamento.
- participar ativamente
- Contribuir de modo efetivo, e não apenas estar presente.
- participar de corpo e alma
- Envolver-se com grande dedicação; expressão informal.
Significado de participando
Participando é o gerúndio do verbo participar. Em seu emprego mais frequente, indica que alguém está tomando parte em uma atividade, um evento, uma decisão, uma equipe ou um processo. Na frase "Os moradores estão participando da assembleia", a forma verbal mostra uma ação em andamento.
Também pode indicar contribuição efetiva para um objetivo comum. Assim, em "A equipe está participando da elaboração do relatório", a palavra não se limita à presença: sugere cooperação e envolvimento na tarefa. O contexto esclarece se a participação é apenas presença, integração ou colaboração ativa.
Sinônimos conforme o contexto
Quando o sentido é integrar um evento ou grupo, os equivalentes mais próximos são tomando parte, integrando e fazendo parte. Envolvendo-se é apropriado quando há maior grau de compromisso. Já comparecendo serve principalmente para destacar a presença física ou formal em uma reunião, cerimônia ou audiência.
Em situações de trabalho coletivo, prefira colaborando, contribuindo, cooperando ou ajudando. Essas palavras ressaltam que a pessoa oferece esforço, recursos, ideias ou apoio. Em uma competição, eleição ou processo seletivo, concorrendo é a opção adequada, pois especifica que há uma disputa.
Regência e construção da frase
Na norma-padrão, participa-se de alguma coisa: "Ela está participando de um curso" e "Os representantes participaram da votação". Por isso, a construção "participando em um curso" deve ser evitada no uso formal, salvo em contextos muito específicos que não correspondem à regência usual do verbo.
A forma ocorre com frequência na locução verbal formada por estar + gerúndio: "Estamos participando da campanha". Pode ainda introduzir uma oração reduzida: "Participando do projeto, os alunos desenvolveram novas habilidades". Nesse caso, a ação de participar ocorre ao mesmo tempo que a ação principal.
Diferenças importantes
Participando não é sempre sinônimo perfeito de colaborando. Uma pessoa pode participar de uma palestra apenas como ouvinte, sem colaborar com sua realização. Da mesma forma, comparecendo informa que alguém foi ao local ou esteve presente, mas não garante atuação ativa.
Os antônimos variam conforme a situação. Abstendo-se indica a decisão de não tomar parte; ausentando-se destaca a falta de presença; e omitindo-se sugere que alguém deixou de agir ou de se posicionar quando era esperado que o fizesse.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do gerúndio de participar, formado em português a partir do verbo participar.
- Raiz: Do latim participare, com o sentido de partilhar ou ter parte em algo. (latim)
- Primeiro registro: século XIV, para o verbo participar em português.
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: andando, comandando, demandando, abandonando
Campo semântico
- participação
- envolvimento
- colaboração
- cooperação
- integração
- engajamento
Palavras relacionadas
- participar verbo de origem
- participação substantivo cognato
- participante substantivo e adjetivo cognato
- participativo adjetivo relacionado
- colaboração conceito associado
Teste seu conhecimento
Qual alternativa substitui melhor participando em "Os estudantes estão participando do debate դպրոց"?
Tomando parte preserva o sentido de integrar ou envolver-se no debate. Evitando e ausentando-se exprimem ideias opostas.
Perguntas frequentes sobre participando
Qual é o sinônimo mais direto de participando?
Tomando parte é o sinônimo mais direto quando a ideia é estar em uma atividade, evento ou grupo. Em contextos de equipe, integrando e fazendo parte também são boas alternativas.
Participando rege qual preposição?
O verbo participar rege normalmente a preposição de: participar de uma reunião, de um projeto ou de uma competição. A construção participar em é menos recomendada na norma-padrão para esse sentido.
Participando e colaborando têm o mesmo significado?
Nem sempre. Participando pode indicar apenas presença ou integração em uma atividade, enquanto colaborando destaca uma contribuição efetiva para a realização de algo.
Quando usar concorrendo como sinônimo de participando?
Use concorrendo apenas quando houver disputa, seleção, eleição, prêmio ou vaga. Uma pessoa pode estar participando de um curso, mas não está concorrendo a ele.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Novo Dicionário da Língua Portuguesa, de Aurélio Buarque de Holanda Ferreira — dicionário
- Dicionário Caldas Aulete — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — gramática
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em