Sinônimos de pelos
Sinônimos, significados e usos de pelos, plural de pelo e contração de por + os.
- Classesubstantivo masculino plural
- Sílabaspe-los
- PronúnciaPE-los
- Sinônimos16
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de pelos
Resumo
Pelos é, principalmente, o plural de pelo: designa os fios que crescem na pele de pessoas e animais. Nesse sentido, aproxima-se de fios, penugem e pelagem. A forma também resulta da contração de por com os, como em "pelos corredores".
Significados e sinônimos de pelos
Fios finos que nascem e crescem na pele de pessoas ou animais; plural de pelo.
- O gato solta muitos pelos no sofá.
- Ela retirou os pelos da roupa com uma escova.
- Os pelos do braço ficaram arrepiados com o frio.
Sinônimos 8
- fios neutro 94 Equivale em contextos que destacam cada unidade.
- penugem neutro 88 Refere-se sobretudo a pelos finos e macios.
- pelagem neutro 85 Mais usado para o conjunto de pelos de animais.
- cabelos neutro 76 Adequado apenas para os pelos da cabeça.
- lanugem formal 72 Pelos muito finos, especialmente os que recobrem recém-nascidos.
- pilosidade formal 68 Característica ou quantidade de pelos.
- velo formal 65 Conjunto de pelos muito finos do corpo.
- pelúcia neutro 49 Refere-se a pelos espessos, macios ou semelhantes a tecido.
Contração da preposição por com o artigo definido masculino plural os. Indica passagem, meio, causa, distribuição, agente da voz passiva ou referência, conforme o contexto.
- Os alunos caminharam pelos corredores da escola.
- A decisão foi aprovada pelos conselheiros.
- Recebemos a notícia pelos jornais.
- O valor será dividido pelos participantes.
Sinônimos 8
- por meio dos neutro 91 Equivale quando indica instrumento ou meio.
- por intermédio dos formal 88 Usado para mediação ou veículo.
- através dos neutro 84 Adequado sobretudo para passagem ou meio.
- via os formal 78 Mais comum em linguagem administrativa e técnica.
- ao longo dos neutro 74 Pode equivaler em ideia de percurso.
- mediante os formal 68 Cabe em alguns contextos de meio ou condição.
- em razão dos formal 63 Equivale quando pelos introduz causa.
- por causa dos neutro 61 Equivale quando exprime causa.
Exemplos em frases
- O gato solta muitos pelos no sofá.
- Ela retirou os pelos da roupa com uma escova.
- Os pelos do braço ficaram arrepiados com o frio.
- Os alunos caminharam pelos corredores da escola.
- A decisão foi aprovada pelos conselheiros.
- Recebemos a notícia pelos jornais.
- O valor será dividido pelos participantes.
Pronúncia e estrutura de pelos
| IPA (pt-BR) | /ˈpe.lus/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /ˈpɛ.luʃ/ |
| Pronúncia | PE-los |
| Separação silábica | pe-los |
| Número de sílabas | 2 |
| Sílaba tônica | pe (paroxítona) |
| Letras | 5 letras, 2 vogais e 3 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma paroxítona terminada em -os. |
| Outras classificações | contração da preposição por com o artigo definido os |
| Variantes regionais | pt-BR: pelos — pt-PT: pelos |
Como substantivo, é o plural de pelo. Também ocorre como a contração pelos, com valor prepositivo.
Como usar pelos
Pontuação
A forma pelos não exige pontuação própria. Nas enumerações, seguem-se as regras gerais: "Havia pelos no tapete, no sofá e na roupa." Como contração, não se separa por apóstrofo: "Passamos pelos jardins."
Posição na frase
- Como substantivo, ocorre geralmente com artigo, numeral ou determinante: "os pelos", "muitos pelos".
- Como contração, antecede substantivos masculinos plurais: "pelos caminhos", "pelos alunos".
- Pode introduzir agente da passiva: "O relatório foi assinado pelos diretores".
Erros comuns
Escrever "pêlos" com acento circunflexo.
Escreva "pelos", sem acento, conforme o Acordo Ortográfico.
Evite Os pêlos do cachorro cobriram o tapete.
Use Os pelos do cachorro cobriram o tapete.
Separar a contração em contextos correntes.
Use a forma contraída "pelos" antes de artigo masculino plural.
Evite Eles passaram por os corredores.
Use Eles passaram pelos corredores.
Usar "pelos" para substantivo feminino plural.
Antes de palavras femininas, use "pelas" na contração de por + as.
Evite Caminhamos pelos ruas antigas.
Use Caminhamos pelas ruas antigas.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| pelos x pêlos | Pêlos era a grafia anterior à reforma ortográfica. A forma atual, tanto para o plural de pelo quanto para a contração por + os, é pelos. |
| pelos x pelas | Pelos combina-se com substantivos masculinos plurais; pelas, com substantivos femininos plurais: "pelos bairros" e "pelas ruas". |
| pelos x cabelos | Cabelos são os pelos da cabeça. Pelos tem sentido mais amplo e pode nomear fios em várias partes do corpo ou em animais. |
Combinações frequentes
- pelos do corpo
- pelos do braço
- pelos faciais
- pelos de animal
- pelos arrepiados
- queda de pelos
- remover pelos
- pelos corredores
- pelos jornais
- pelos alunos
Expressões
- pelos de pé
- Em estado de grande medo, irritação ou excitação; também se diz de pelos arrepiados.
- com os pelos arrepiados
- Com medo, frio intenso ou forte emoção.
O que significa pelos
Pelos é, em primeiro lugar, o plural de pelo. A palavra nomeia os fios que crescem na pele de seres humanos e de animais. Em frases como "Havia pelos no sofá" ou "Os pelos do gato são longos", o termo tem esse sentido concreto e muito frequente.
Os sinônimos variam conforme a característica destacada. Fios é a alternativa mais ampla quando se fala de unidades individuais. Penugem e velo servem para pelos finos e macios. Já pelagem designa, em especial, o conjunto de pelos que recobre um animal. Cabelos só substitui pelos quando a referência é à cabeça humana.
Sinônimos conforme o contexto
Não convém trocar pelos por qualquer sinônimo sem observar o contexto. "A penugem do bebê era clara" soa natural, mas "a pelagem do bebê" não é a escolha usual. Do mesmo modo, "a pelagem do cavalo brilhava" é mais preciso do que "os cabelos do cavalo brilhavam".
- fios: termo geral para pelos considerados individualmente;
- penugem: pelos curtos, leves e macios;
- pelagem: cobertura de pelos de animais;
- lanugem: pelos muito finos, em registro mais técnico;
- pilosidade: quantidade ou presença de pelos, em uso formal.
Pelos como contração
A mesma forma gráfica também pode ser a contração de por + os. Nesse emprego, não é substantivo: exerce valor prepositivo. Em "Passamos pelos corredores", indica passagem; em "A proposta foi aprovada pelos diretores", introduz o agente da voz passiva; em "Soube pelos jornais", indica meio de informação.
Não se deve escrever "por os corredores" em textos correntes. A contração obrigatória é pelos. Ela acompanha nomes masculinos no plural: "pelos bairros", "pelos alunos" e "pelos documentos". Com substantivos femininos plurais, usa-se pelas: "pelas ruas" e "pelas professoras".
Grafia e usos frequentes
A forma atual é sempre pelos, sem acento. A grafia pêlos, antes usada para distinguir o substantivo da contração, deixou de ser empregada com o Acordo Ortográfico. O contexto elimina a ambiguidade: em "os pelos do cachorro", trata-se de fios; em "pelos caminhos da serra", trata-se de por + os.
Em textos descritivos, pelos aparece em combinações como "pelos faciais", "pelos do corpo", "pelos arrepiados" e "queda de pelos". Na escrita formal, a contração é comum em "pelos motivos expostos" e "pelos responsáveis pelo projeto".
Origem e curiosidades
Etimologia
- Como plural substantivo, vem de pelo, do latim pilus. Como forma prepositiva, resulta da contração de por + os.
- Raiz: latim pilus, "pelo" (latim e português)
- Primeiro registro: século XIII, para pelo em português
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: elos, selos, zelos, modelos
Campo semântico
- corpo
- pele
- animais
- higiene
- vestuário
- gramática
- preposições
Palavras relacionadas
Teste seu conhecimento
Em qual frase pelos é a contração de por + os?
Em "pelos jardins", pelos equivale a por + os e indica o lugar por onde a criança correu.
Perguntas frequentes sobre pelos
Qual é o principal sinônimo de pelos?
O sinônimo mais próximo é fios, quando se fala das unidades que crescem na pele. Para o conjunto de pelos de um animal, pelagem costuma ser a opção mais adequada; para pelos finos, use penugem ou velo conforme o contexto.
Pelos tem acento?
Não. A grafia atual é pelos, sem acento circunflexo, tanto no plural de pelo quanto na contração de por + os. A forma pêlos foi abolida pelo Acordo Ortográfico.
Quando pelos é uma contração?
Pelos é a contração de por + os diante de um termo masculino plural. Em "andaram pelos parques", significa "por os parques"; em "foi escolhido pelos colegas", introduz o agente da ação passiva.
Qual é a diferença entre pelos e pelagem?
Pelos pode indicar fios isolados ou um conjunto deles, em pessoas e animais. Pelagem normalmente nomeia a cobertura de pelos de um animal, sobretudo quando se descrevem sua aparência, cor ou textura.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra — gramática
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em