Sinônimos de preocupada
Palavras semelhantes a preocupada nos sentidos de aflita, inquieta e interessada.
- Classeadjetivo
- Sílabaspre-o-cu-pa-da
- Pronúnciapre-o-cu-PA-da
- Sinônimos19
- Antônimos8
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de preocupada
Resumo
Preocupada descreve quem sente inquietação, receio ou ansiedade diante de um problema ou de uma possibilidade. Também pode indicar quem demonstra cuidado e interesse por alguém ou por algo.
Mais usados: inquieta, apreensiva, ansiosa, aflita, cuidadosa, zelosa
Significados e sinônimos de preocupada
Que está aflita, inquieta ou ansiosa por causa de um problema, risco ou acontecimento esperado.
- Ela ficou preocupada com o resultado do exame.
- A mãe estava preocupada porque o filho não ligava.
- Estou preocupada com o prazo do projeto.
- A equipe saiu preocupada da reunião.
Sinônimos 10
- inquieta neutro 98 Indica falta de tranquilidade diante de uma dúvida ou problema.
- apreensiva neutro 96 Enfatiza o receio sobre o que pode acontecer.
- ansiosa neutro 94 Pode envolver expectativa intensa e nervosismo.
- aflita neutro 92 Sugere sofrimento ou angústia mais intensa.
- angustiada neutro 89 Usa-se quando a preocupação é profunda.
- receosa formal 86 Destaca o medo de uma consequência.
- atormentada neutro 82 Indica preocupação persistente e penosa.
- nervosa neutro 79 Adequado quando há agitação emocional visível.
- alarmada formal 76 Implica reação a uma possível ameaça.
- sobressaltada formal 70 Refere-se a inquietação provocada por susto ou alerta.
Antônimos 4
- tranquila Sem inquietação ou receio.
- despreocupada Livre de preocupação.
- serena Calma diante da situação.
- confiante Segura quanto ao desfecho.
Que demonstra cuidado, interesse ou atenção em relação ao bem-estar de alguém ou à solução de uma questão.
- Ela é preocupada com a educação dos filhos.
- A diretora sempre foi preocupada com a segurança da escola.
- Minha amiga é muito preocupada com os idosos da família.
- A empresa está preocupada com os impactos ambientais.
Sinônimos 9
- cuidadosa neutro 94 Ressalta o zelo nas ações.
- zelosa formal 92 Indica dedicação atenta à proteção de algo ou alguém.
- atenciosa neutro 88 Enfatiza consideração e atenção.
- solícita formal 84 Disposta a ajudar e atender.
- interessada neutro 81 Adequado para envolvimento ou interesse em uma causa.
- dedicada neutro 79 Sugere empenho constante.
- vigilante formal 75 Destaca atenção para prevenir problemas.
- protetora neutro 73 Enfatiza a intenção de resguardar alguém.
- responsável neutro 70 Pode indicar atenção aos deveres e consequências.
Antônimos 4
- desatenta Sem a atenção necessária.
- descuidadosa Que não age com zelo.
- negligente Que deixa de dar o cuidado devido.
- indiferente Sem interesse ou consideração.
Exemplos em frases
- Ela ficou preocupada com o resultado do exame.
- A mãe estava preocupada porque o filho não ligava.
- Estou preocupada com o prazo do projeto.
- A equipe saiu preocupada da reunião.
- Ela é preocupada com a educação dos filhos.
- A diretora sempre foi preocupada com a segurança da escola.
- Minha amiga é muito preocupada com os idosos da família.
- A empresa está preocupada com os impactos ambientais.
Pronúncia e estrutura de preocupada
| IPA (pt-BR) | /pɾe.o.kuˈpa.dɐ/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /pɾe.u.kuˈpa.dɐ/ |
| Pronúncia | pre-o-cu-PA-da |
| Separação silábica | pre-o-cu-pa-da |
| Número de sílabas | 5 |
| Sílaba tônica | pa (paroxítona) |
| Letras | 10 letras, 5 vogais e 5 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico, pois é uma palavra paroxítona terminada em a. |
| Outras classificações | particípio feminino do verbo preocupar |
| Variantes regionais | pt-BR: preocupada — pt-PT: preocupada |
Forma feminina singular de preocupado; também ocorre em locuções com valor predicativo.
Como usar preocupada
Pontuação
Em geral, o complemento introduzido por com não exige vírgula: "Ela está preocupada com a viagem." Use vírgula apenas para isolar um trecho explicativo: "Preocupada com a viagem, ela confirmou a reserva."
Posição na frase
- Após verbos de ligação: "Ela está preocupada."
- Antes de substantivos, quando caracteriza um nome: "uma mãe preocupada".
- Com complemento iniciado por com: "preocupada com a notícia".
- Com a preposição em e infinitivo, no sentido de empenho: "preocupada em ajudar".
Erros comuns
Usar a preposição de no lugar de com para introduzir o motivo da preocupação.
Prefira preocupada com quando o complemento indica causa ou assunto.
Evite Ela está preocupada da prova.
Use Ela está preocupada com a prova.
Confundir preocupada com preocupante.
Preocupada caracteriza quem sente preocupação; preocupante caracteriza o que causa preocupação.
Evite A notícia estava preocupada.
Use A notícia era preocupante.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| preocupada x ocupada | Preocupada indica inquietação ou cuidado; ocupada indica falta de tempo por estar realizando tarefas. |
| preocupada x preocupante | Preocupada é a pessoa ou entidade que sente preocupação; preocupante é a situação que provoca esse sentimento. |
Combinações frequentes
- preocupada com a saúde
- preocupada com o futuro
- preocupada com os filhos
- muito preocupada
- visivelmente preocupada
- preocupada em resolver
Expressões
- estar preocupada com
- Sentir receio ou cuidado em relação a algo ou alguém.
- ficar preocupada
- Passar a sentir inquietação diante de uma situação.
- andar preocupada
- Permanecer preocupada durante certo período.
Significados de preocupada
Preocupada é a forma feminina de preocupado. Em seu sentido mais frequente, descreve quem sente inquietação, receio ou ansiedade diante de um problema, de uma dúvida ou de um acontecimento esperado. Em "ela ficou preocupada com o exame", a palavra mostra que a pessoa teme um resultado ou uma consequência.
Em outro uso, preocupada qualifica quem demonstra cuidado e interesse pelo bem-estar de alguém ou pela resolução de uma questão. Assim, em "a diretora é preocupada com a segurança da escola", o foco não está necessariamente na ansiedade, mas no zelo e na responsabilidade.
Sinônimos conforme o contexto
Quando houver nervosismo ou medo, os sinônimos mais adequados são inquieta, apreensiva, ansiosa, aflita e angustiada. Há diferenças de intensidade: apreensiva sugere temor sobre o futuro; aflita e angustiada indicam sofrimento mais forte. Já nervosa pode salientar a agitação causada pela preocupação.
No sentido de atenção dedicada, prefira cuidadosa, zelosa, atenciosa, solícita ou protetora. Esses termos funcionam bem ao falar de pessoas, instituições e atitudes voltadas à proteção ou ao cuidado. Nem todos substituem preocupada em qualquer frase: uma pessoa pode ser zelosa sem estar ansiosa.
Construções e preposições
A combinação mais comum é preocupada com, seguida da causa ou do assunto da inquietação: "Estou preocupada com o orçamento" e "Ela está preocupada com os filhos". Não se recomenda usar preocupada de nesse contexto. A forma com em é possível antes de infinitivo e enfatiza empenho: "Ela está preocupada em encontrar uma solução".
O adjetivo aparece frequentemente depois de verbos de ligação, como estar, ficar, andar e parecer: "Ela parece preocupada". Também pode vir antes ou depois do substantivo: "uma mãe preocupada" e "uma mãe preocupada com o futuro dos filhos".
Palavras que merecem atenção
Não confunda preocupada com preocupante. A primeira palavra nomeia quem sente a preocupação: "A família estava preocupada". A segunda caracteriza aquilo que provoca essa reação: "A situação era preocupante". Também há diferença entre preocupada e ocupada: quem está ocupada tem tarefas ou compromissos; quem está preocupada sente inquietação ou cuidado.
Os antônimos mais naturais variam conforme o sentido. Para a falta de ansiedade, use tranquila, serena ou despreocupada. Para a ausência de cuidado, use desatenta, descuidadosa ou indiferente.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Do verbo preocupar, acrescido da desinência feminina -ada do particípio e do adjetivo.
- Raiz: Do latim praeoccupare, "ocupar antes, tomar antecipadamente". (latim)
- Primeiro registro: século XVI
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: basico (A2)
- Rima com: amada, cansada, calada, esperada, preparada
Campo semântico
- ansiedade
- receio
- cuidado
- zelo
- atenção
- bem-estar
Palavras relacionadas
- preocupação substantivo correspondente
- preocupar verbo de origem
- preocupante adjetivo relacionado
- despreocupada antônimo derivado
Teste seu conhecimento
Em qual frase preocupada foi usada no sentido de cuidado e zelo?
Na segunda frase, preocupada indica atenção dedicada ao bem-estar dos pacientes. Na primeira, expressa receio; na terceira, o adequado seria preocupante.
Perguntas frequentes sobre preocupada
Qual é o sinônimo mais direto de preocupada?
Inquieta e apreensiva são os sinônimos mais próximos no sentido de quem sente receio ou ansiedade. Aflita é mais intensa e costuma sugerir sofrimento emocional.
Preocupada pede a preposição com?
Sim, a construção mais usual é "preocupada com": "Ela está preocupada com a saúde da avó." Também se usa "preocupada em" seguido de infinitivo, como em "preocupada em resolver o problema".
Qual é a diferença entre preocupada e ansiosa?
Preocupada costuma estar ligada a um problema, risco ou responsabilidade específica. Ansiosa pode indicar preocupação, mas também expectativa intensa por algo desejado, como uma viagem ou uma comemoração.
Preocupada é adjetivo ou verbo?
No uso mais comum, é adjetivo e caracteriza um substantivo feminino: "ela está preocupada". Sua forma coincide com o particípio feminino do verbo preocupar, como em "ela foi preocupada pela notícia", construção pouco natural e rara.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em