Sinônimos de preocupante
Palavras e expressões para aquilo que causa preocupação, apreensão ou alarme.
- Classeadjetivo
- Sílabaspre-o-cu-pan-te
- Pronúnciapre-o-cu-PAN-te
- Sinônimos14
- Antônimos5
- Leitura3 min
Publicado em
Cartão de preocupante
Resumo
Preocupante qualifica algo que causa preocupação ou indica a possibilidade de um problema. Entre seus sinônimos mais próximos estão inquietante, alarmante, apreensivo e grave, cuja adequação depende da intensidade e do contexto.
Mais usados: inquietante, alarmante, apreensivo, aflitivo, grave, ameaçador
Significados e sinônimos de preocupante
Que provoca preocupação, inquietação ou medo em razão de um risco, de uma dificuldade ou de uma possível consequência negativa.
- O aumento dos casos é preocupante.
- A demora na resposta tornou-se preocupante.
- O médico considerou preocupante a queda de peso.
- Há sinais preocupantes na economia.
Sinônimos 14
- inquietante neutro 98 Destaca o efeito de causar inquietação.
- alarmante neutro 96 Sugere gravidade e necessidade de alerta.
- apreensivo formal 91 Usado sobretudo para fatos que despertam apreensão.
- aflitivo neutro 89 Enfatiza a angústia causada pela situação.
- angustiante neutro 87 Indica preocupação intensa e sofrimento emocional.
- perturbador neutro 84 Ressalta o impacto negativo ou desestabilizador.
- intrigante neutro 76 Pode indicar dúvida inquietante, sem necessariamente indicar perigo.
- grave neutro 75 Adequado quando há seriedade objetiva no problema.
- crítico formal 73 Refere-se a situação difícil, delicada ou próxima de um limite.
- ameaçador neutro 71 Indica risco ou perigo iminente.
- arriscado neutro 68 Enfatiza a possibilidade de dano ou perda.
- perigoso neutro 66 Mais forte quando há ameaça concreta.
- sombrio formal 58 Usado para perspectivas negativas ou pouco promissoras.
- funesto erudito 49 Refere-se ao que pode produzir consequências desastrosas.
Antônimos 5
- tranquilizador Que reduz ou elimina a preocupação.
- reconfortante Que oferece conforto e segurança.
- animador Que inspira esperança ou confiança.
- favorável Que indica resultado positivo.
- promissor Que sugere boas perspectivas.
Exemplos em frases
- O aumento dos casos é preocupante.
- A demora na resposta tornou-se preocupante.
- O médico considerou preocupante a queda de peso.
- Há sinais preocupantes na economia.
Pronúncia e estrutura de preocupante
| IPA (pt-BR) | /pɾe.o.kuˈpɐ̃.tʃi/ |
|---|---|
| IPA (pt-PT) | /pɾe.ɔ.kuˈpɐ̃.tɨ/ |
| Pronúncia | pre-o-cu-PAN-te |
| Separação silábica | pre-o-cu-pan-te |
| Número de sílabas | 5 |
| Sílaba tônica | pan (paroxítona) |
| Letras | 11 letras, 5 vogais e 6 consoantes |
| Acentuação | Não recebe acento gráfico; é uma palavra paroxítona terminada em -e. |
| Variantes regionais | pt-BR: preocupante — pt-PT: preocupante |
Adjetivo de dois gêneros: preocupante para masculino e feminino.
Como usar preocupante
Pontuação
O adjetivo normalmente acompanha o substantivo sem vírgula: "O relatório apresentou um dado preocupante." Quando deslocado ou usado de modo explicativo, pode vir entre vírgulas: "O dado, preocupante para os pesquisadores, exigia nova análise."
Posição na frase
- Em geral, ocorre depois do substantivo: "uma situação preocupante".
- Pode anteceder o substantivo para dar ênfase avaliativa: "o preocupante avanço da doença".
- Pode atuar como predicativo: "A situação é preocupante".
Erros comuns
Usar "preocupante" como sinônimo automático de "preocupado".
Preocupante causa preocupação; preocupado sente preocupação.
Evite Ela estava preocupante com a prova.
Use Ela estava preocupada com a prova; a demora no resultado era preocupante.
Empregar "alarmante" em situações de preocupação leve.
Prefira "preocupante" ou "inquietante" quando não houver gravidade extrema.
Evite O pequeno atraso foi alarmante.
Use O pequeno atraso foi preocupante.
Não confunda
| Par | Diferença |
|---|---|
| preocupante x preocupado | Preocupante caracteriza a causa ou o fato que desperta receio; preocupado caracteriza quem experimenta esse sentimento. |
| preocupante x alarmante | Alarmante é mais intenso e sugere um alerta diante de perigo ou gravidade. Preocupante tem emprego mais amplo e pode indicar uma inquietação moderada. |
| preocupante x grave | Grave descreve a seriedade objetiva de uma situação; preocupante realça a reação de preocupação que ela tende a causar. |
Combinações frequentes
- situação preocupante
- sinal preocupante
- cenário preocupante
- aumento preocupante
- dado preocupante
- quadro preocupante
- resultado preocupante
- tendência preocupante
Expressões
- motivo preocupante
- fato que justifica inquietação ou cautela.
- em nível preocupante
- em quantidade ou intensidade capaz de causar alerta.
- sinal preocupante
- indício de que há um problema ou risco relevante.
Significado de preocupante
Preocupante é o adjetivo usado para qualificar algo que provoca preocupação, apreensão ou receio. Aplica-se a fatos, sinais, números, comportamentos e perspectivas que sugerem a existência de um problema ou a possibilidade de uma consequência negativa. Em "o aumento da inflação é preocupante", a palavra não afirma, por si só, que a situação é irreversível; indica que ela merece atenção.
Trata-se de um adjetivo de dois gêneros: diz-se "um dado preocupante" e "uma situação preocupante". O plural é preocupantes. É frequente tanto na linguagem cotidiana quanto em textos jornalísticos, técnicos, administrativos e acadêmicos.
Sinônimos e diferenças de intensidade
O sinônimo mais próximo é inquietante, que enfatiza a inquietação causada por um fato. Alarmante é mais intenso: sugere perigo, urgência ou necessidade de alerta. Por isso, uma queda pequena pode ser preocupante, mas uma queda brusca e contínua pode ser alarmante.
Também podem ser adequados aflitivo, quando há sofrimento emocional; grave, quando o foco está na seriedade objetiva da situação; e ameaçador, quando existe risco mais concreto. Em contextos formais, crítico pode descrever um quadro que atingiu um ponto delicado. A escolha depende do grau de risco e do efeito que se quer produzir no leitor.
Como usar preocupante em frases
O uso mais comum ocorre depois do substantivo: "Os especialistas identificaram um sinal preocupante". Também pode funcionar como predicativo: "O quadro clínico é preocupante". Antes do substantivo, ganha relevo expressivo: "O preocupante crescimento dos casos exige medidas rápidas".
Não se deve confundir preocupante com preocupado. O primeiro caracteriza a causa da inquietação; o segundo caracteriza a pessoa que a sente. Assim, escreva "A notícia é preocupante" e "Os familiares estão preocupados". Essa distinção evita um erro comum de concordância e de sentido.
Antônimos e contextos opostos
Quando uma informação reduz o receio, ela pode ser tranquilizadora, reconfortante ou animadora. Uma previsão com expectativa positiva pode ser promissora, e um resultado benéfico pode ser favorável. Esses termos não são intercambiáveis em todos os casos: tranquilizador se relaciona diretamente à redução da preocupação, enquanto favorável descreve uma condição positiva.
Em textos precisos, prefira preocupante para alertar sem exagerar a gravidade. Reserve alarmante, crítico e perigoso para situações em que os dados ou as circunstâncias sustentem uma avaliação mais forte.
Origem e curiosidades
Etimologia
- Formado em português a partir do verbo preocupar, com o sufixo -nte, que exprime a ideia de aquilo que provoca ou produz uma ação ou efeito.
- Raiz: Do latim praeoccupare, "ocupar antes"; em português, preocupar desenvolveu o sentido de causar inquietação. (latim, na origem remota do verbo preocupar)
- Primeiro registro: Século XIX, em usos modernos com o sentido de causar preocupação.
Dados de uso
- Frequência de uso: alta
- Nível: intermediario (B1)
- Rima com: importante, interessante, constante, vibrante, elegante
Campo semântico
- preocupação
- risco
- perigo
- apreensão
- gravidade
- incerteza
Palavras relacionadas
- preocupação substantivo correspondente
- preocupar verbo de origem
- preocupado adjetivo relacionado
- apreensão substantivo de sentido próximo
- alarme substantivo relacionado
Teste seu conhecimento
Em qual frase "preocupante" está empregado corretamente?
Em "A redução repentina das reservas é preocupante", o adjetivo caracteriza um fato que causa preocupação. Para pessoas que sentem preocupação, usa-se "preocupado" ou "preocupada".
Perguntas frequentes sobre preocupante
Qual é o sinônimo mais próximo de preocupante?
Inquietante é um dos sinônimos mais próximos, pois designa aquilo que desperta preocupação ou desconforto. Alarmante também é próximo, mas costuma indicar um grau maior de gravidade e urgência.
Preocupante e alarmante têm o mesmo significado?
Não exatamente. Todo fato alarmante pode ser preocupante, mas nem todo fato preocupante é alarmante. Use alarmante quando a situação exige alerta mais intenso ou sugere risco relevante.
Qual é a diferença entre preocupante e preocupado?
Preocupante é o que provoca preocupação: "O resultado é preocupante". Preocupado é quem sente preocupação: "O pesquisador está preocupado com o resultado".
Posso usar grave como sinônimo de preocupante?
Sim, quando o contexto aponta para a seriedade de um problema. Contudo, grave descreve principalmente a condição objetiva do fato, enquanto preocupante destaca que esse fato suscita apreensão.
Fontes consultadas
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa — dicionário
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa — dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), Academia Brasileira de Letras — dicionário
- Corpus do Português — corpus
Escrito e revisado por
Stéfano Barcellos
Editor-chefe e revisor de língua portuguesa — Direito
Formado em Direito, trabalha com revisão de texto e lexicografia digital há mais de dez anos. Coordena a curadoria dos verbetes do Sinonimamente e a revisão gramatical de cada lista de sinônimos publicada.
Conteúdo revisado pela equipe editorial e conferido em gramáticas e dicionários de referência. Revisão: Equipe editorial Sinonimamente.
Publicado em